Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

KORTEX
IAM V90
INSTALLATIE-
HET INTERNET
EN GEBRUIKS-
HANDLEIDING
ANTWOORDAPPARAAT
ZONDER PC
Versie 1.1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Kortex IAM V90

  • Pagina 1 KORTEX IAM V90 INSTALLATIE- HET INTERNET EN GEBRUIKS- HANDLEIDING ANTWOORDAPPARAAT ZONDER PC Versie 1.1...
  • Pagina 2 Overzicht van de functietoetsen en de indicators van KORTEX IAM V90 Toetsen Samenvatting van de hoofdfuncties van IAM Brandt wanneer IAM gebruikt wordt door de pc . Brandt wanneer IAM de telefoonlijn gebruikt. Knippert tijdens het verzenden van gegevens. Knippert tijdens het ontvangen van gegevens.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    VOORZORGSMAATREGELEN..............9 ..........9 OORZORGSMAATREGELEN BIJ DE INSTALLATIE .................... 9 EINIGING ......9 ONFORMITEITSVERKLARING VOOR VERSCHILLENDE NETWERKEN INLEIDING ..................10 ......... 10 EBRUIK VAN HET NTERNETANTWOORDAPPARAAT INGEBRUIKNEMING VAN IAM..............11 Œ D ..11 E MODEM MET HET STOPCONTACT EN DE TELEFOONSTEKKER VERBINDEN Verbinding met het stopcontact .............
  • Pagina 4 ........ 20 EN VOICE E MAIL VANUIT HET TELEFOONBOEK VERSTUREN ..............21 EN E MAIL BEANTWOORDEN ................22 ETEN WIE U OPROEPT ..............23 IN HANDENVRIJ GEBRUIKEN Een oproep handenvrij beantwoorden ........... 23 Oproepen in handenvrij ..............23 .................. 24 ESPREKSFILTER Gespreksfilter activeren (gespreksopvolging).........
  • Pagina 5 Bericht lezen................. 42 Wederoproepen ................42 Opslaan in lijst................42 Wissen..................43 Alles wissen ................. 43 « 3 F »..................43 Wissen..................44 Alles wissen ................. 44 « 4 O »..............44 NBEANTW OPROEP Oproepen ..................44 Wissen..................45 Alles wissen ................. 45 GEBRUIK VAN HET MENU «...
  • Pagina 6 DNS adres..................62 E-mails..................62 Gesynthetiseerd (Enkel beschikbaar in Frankrijk)......62 Tekst en gesprek ..............63 Kopie op server................. 63 Kortex diensten (vanaf beschikbaarheid)........63 Geplande oproep................. 63 ISP-oproep ................63 Vaste tijden ................64 Periodisch ................. 64 Dagen ..................64 ..............
  • Pagina 7 Uur 1..................66 Uur 2..................66 Dagen..................67 Instellingen................... 67 BIJ PROBLEMEN: VRAGEN – ANTWOORDEN........68 ................68 NTWOORDAPPARAAT ..............69 NTERNET MAILS OPVRAGEN DE TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN VAN IAM........71 KORTEX WEB SERVER .................73 VOORALEER DE TECHNISCHE DIENST TE CONTACTEREN......74 REGISTRATIEKAART VOOR GARANTIE ..........75...
  • Pagina 8 Deze handleiding bevat informatie beschermd met een copyright. Gedeeltelijke of volledige overname van deze handleiding is verboden zonder het akkoord van: KORTEX INTERNATIONAL 139, 147 AVENUE PAUL VAILLANT COUTURIER F-93126 LA COURNEUVE CEDEX Tel.: 00 33 1 49 92 55 55 - Fax : 00 33 1 49 92 55 77 Gedeponeerde merken en copyright: MS-DOS, Windows, Windows 95, 98, NT van Microsoft Corporation.
  • Pagina 9: Voorzorgsmaatregelen

    Voorzorgsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen bij de installatie Vermijd de installatie van de IAM box in een vochtige ruimte of nabij een warmtebron. Waak erover de IAM box niet te openen, contacteer de dienst na verkoop voor alle herstellingen. Bescherm de box tegen overspanningen in zones met risico op frequente onweders.
  • Pagina 10: Inleiding

    Inleiding U heeft zich net een modem aangeschaft. IAM is de ideale oplossing voor wie een e-mail systeem zonder pc wenst. IAM is het eerste standalone Internetantwoordapparaat dat niet alleen uw e-mails automatisch opneemt maar dat u tevens toelaat zonder pc de inhoud van deze e-mails te lezen op zijn LCD scherm.
  • Pagina 11: Ingebruikneming Van Iam

    Ingebruikneming van IAM Voor ingebruikneming van IAM moet u de volgende zes stappen volgen: Œ Verbind stopcontact telefoonstekker • Neem een verwelkomingsbericht op Ž Kies, indien nodig de taal voor de menuweergave • Stel datum en uur in • Geef de informatie met betrekking tot het telefoonnetwerk en uw Internetrekening in via de IAM menu’s ‘...
  • Pagina 12: Verbinding Met Het Stopcontact

    Verbinding met het stopcontact Steek het voorziene voedingsblok in een 220V stopcontact en verbind de kabel van de adaptor aan uw box door de vrouwelijke en de mannelijke fiche (AC IN) in elkaar te pluggen. Voedingsblok Opmerking: Gebruik geen andere voedingsadaptor dan deze, geleverd bij de modem.
  • Pagina 13: En Verwelkomingsbericht Opnemen

    • • Een verwelkomingsbericht opnemen U heeft maximaal 50 sec. voor opname van een verwelkomingsbericht. ² U kan uw verwelkomingsbericht opnemen door gedurende ongeveer 1 Announce sec. onmiddellijk op de toets te drukken. ² Een grafische balk verschijnt op het LCD-scherm van IAM. U kan starten met de opname van het bericht.
  • Pagina 14: Iam Instellen

    • • Datum en uur in IAM instellen U kan datum en uur actualiseren met de toetsen en het scherm of met de voorziene communicatiesoftware als u een pc gebruikt. ² Om datum en uur te actualiseren, drukt u op de toets Menu. ...
  • Pagina 15: Het Antwoordapparaat Vanop Afstand Bedienen

     Kies « 5.Configuratie », « 1.Hoofd », « 1.Paswoord » vervolgens « 2.Wijzigen ». Op het scherm vraagt men een code in te geven [****]. U kan deze code ingeven met de pijlen . Bevestig met O.K. Opmerking: Als u uw code voor consultatie op afstand vergeten bent, geef dan via pc een nieuwe code in met de IAM configuratiesoftware.
  • Pagina 16: Code Voor Consultatie Op Afstand

    Code voor consultatie op afstand Vanop uw telefoon Functies vorm: ‹ Informatie over de terugbelconfiguratie follow me. Œ Tijdens het lezen: wist het bericht of de e- mail ogenblik. Tijdens verwelkomingsbericht: laat toe een nieuw bericht op te nemen. • Het bericht beluisteren / de opname van het bericht stoppen.
  • Pagina 17: De Hoofdfuncties Van Iam Zonder Pc

    De hoofdfuncties van IAM zonder pc Het antwoordapparaat activeren ² Om het antwoordapparaat te activeren, drukt u op de toets  De indicator brandt en een boodschap geeft aan of het antwoordapparaat in mode met of zonder rec. is. Het antwoordapparaat deactiveren ²...
  • Pagina 18: De E-Maillijst Visualiseren

    ² faxen ² e-mails  De aanwezigheid van nieuwe berichten of voice e-mails wordt ook aangeduid door het knipperen van de toets  De aanwezigheid van nieuwe e-mails wordt aangeduid door het knipperen van de toets De e-maillijst visualiseren De e-maillijst wordt gevisualiseerd via het menu « Bericht bekijken », « E- mails ».
  • Pagina 19: De Lijst Onbeantwoorde Oproepen Visualiseren

    De lijst onbeantwoorde oproepen visualiseren De lijst met onbeantwoorde oproepen wordt gevisualiseerd via het menu « Bericht bekijken », « Onbeantw. oproep ». Ontvangen voice e-mails of berichten beluisteren met de toets lezen ² Druk op de toets om de ontvangen voice e-mails of berichten te consulteren.
  • Pagina 20: Volgende Of Vorige Voice E-Mail Of Bericht Beluisteren

    Volgende of vorige voice e-mail of bericht beluisteren U kan van de ene voice e-mail of bericht overspringen naar de andere tijdens het lezen. ² Druk op de toets O.K. om naar de volgende voice e-mail of bericht te gaan of NO om naar de vorige te gaan. Voice e-mails en berichten wissen U kan alle voice e-mails en berichten wissen.
  • Pagina 21: Een E-Mail Beantwoorden

    1 Met telefoonboek 1.Opname 2.Weergave 3.Versturen Start de opname van uw voice e-mail. Druk op de toets O.K. ² De opname start. ² Spreek duidelijk op ongeveer 30 cm van de IAM-microfoon. De maximale opnametijd is beperkt tot de grootte van het Flash- geheugen.
  • Pagina 22: Weten Wie U Oproept

    2 Menu E-mails 1.Volgende 2.Vorige 3.Beantwoorden 4.Opslaan in lijst 5.Wissen 6.Alles wissen Kies « 3.Beantwoorden ». Druk op de toets O.K. om het volgende menu te laten verschijnen: 3 Beantwoorden 1.Opname 2.Weergave 3.Versturen Start de opname van uw vocaal antwoord. Druk op de toets O.K. De opname start.
  • Pagina 23: Iam In Handenvrij Gebruiken

    IAM is in Frankrijk, België, Groot-Brittannië en Zweden compatibel met de dienst « Nummerweergave ». Deze dienst geeft het nummer van de beller weer op het LCD-scherm en meldt dit vocaal vanaf de eerste beltoon. Als uw correspondent ook in het telefoonboek geregistreerd is, verschijnt zijn naam op het scherm.
  • Pagina 24: Gespreksfilter

    3 Menu Telefoneren 1.Met telefoonboek 2.Nieuwe persoon Kies voor het oproepen via «1uw telefoonboek» als het nummer van uw correspondent erin staat. Kies het nummer met de toetsen tot de driehoek de gewenste naam aanwijst. Druk op de toets O.K. IAM vormt het nummer.
  • Pagina 25 2 Instellingen 1.Datum en uur 2.Verwelkoming 3.Gespreksfilter 4.Aantal ringtonen 5.Achtergr. licht Voorbeeld van gebruik van de gespreksfilter met het antwoordapparaat geactiveerd:  U heeft de mode antwoordapparaat en de gespreksfilter geactiveerd.  U ontvangt een oproep van een correspondent.  Het nummer van uw correspondent wordt gemeld (als u het abonnement «Nummerweergave»...
  • Pagina 26: Nagaan Of Het Flash-Geheugen Vol Is

    Nagaan of het Flash-geheugen vol is De toets Antwoordapparaat knippert wanneer het IAM geheugen voor minstens 90% vol is. ² Om nieuwe berichten op te nemen moet u faxen, berichten, e-mails of onbeantwoorde oproepen verwijderen.  Wanneer het geheugen vol is wordt het vooraf in IAM opgenomen verwelkomingsbericht «...
  • Pagina 27: Het Antwoordapparaat Vanop Afstand Bedienen

    Vervolgens «2 Wijzigen ». Geef uw paswoord in. Die bestaat uit vier cijfers en wordt weergegeven met asterisken (*) om redenen van vertrouwelijkheid. Geef de vier cijfers van het paswoord in met de toetsen . Bevestig vervolgens met de toets O.K. Het antwoordapparaat vanop afstand bedienen ²...
  • Pagina 28: Code Voor Consultatie Op Afstand

     Haak in tijdens de weergave van het verwelkomingsbericht, IAM staat opnieuw klaar voor het ontvangen van oproepen. Code voor consultatie op afstand Vanop uw Functies telefoon vorm: ‹ Informatie over de terugbelconfiguratie follow me. Œ Tijdens het lezen: wist het bericht of de e-mail van dat ogenblik.
  • Pagina 29: Indicators

    Gedetailleerde beschrijving van de menu’s, toetsen, iconen en indicators Uw Internet antwoordapparaat IAM beschikt over menu’s om u te gidsen in het gebruik van de verschillende beschikbare functies. Behalve via de menu’s kan u zich met de toetsen snel toegang verschaffen tot de hoofdfuncties (berichten lezen, het volume regelen, een oproep beantwoorden…).
  • Pagina 30 TOETSEN FUNCTIES Het antwoordapparaat activeren of deactiveren en de Ans. gebruiksmodes van het antwoordapparaat kiezen (Antw. geen rec. of Antw. met rec.). Opmerking: IAM moet in antwoordmode staan om faxen te ontvangen. Het verwelkomingsbericht beluisteren in mode Antw. met Announce rec.
  • Pagina 31: De Iconen Van Het Lcd-Scherm

    De iconen van het LCD-scherm ICONEN FUNCTIES Verwelkomingsscherm van IAM. Dit scherm verschijnt bij het onder spanning zetten of na keuze van enkele functies (bv. de taal). Onbeantwoorde oproep. Geeft het aantal onbeant- woorde oproepen weer (de correspondent haakt in zonder een bericht na te laten).
  • Pagina 32 ICONEN FUNCTIES Geen paswoord. De toegang tot uw IAM is niet beveiligd. U moet een paswoord ingeven in de hoofdconfiguratie om de raadpleging van uw informatie op het scherm te beveiligen (e-mails, telefoonnnummers, berichten…). Standalone mode. Geeft weer dat IAM niet gebruikt wordt door de pc of gebruikt wordt zonder pc.
  • Pagina 33: De Indicators

    ICONEN FUNCTIES E-mailrekening geldig. In geval van een foute rekening is de icoon doorstreept. (Controleer de naam van de rekening en het paswoord). Geeft weer dat IAM de lijn genomen heeft (ontvangen van een fax, van voice berichten …). Geeft weer dat IAM de lijn genomen heeft om in standalone mode een Internetverbinding op te bouwen.
  • Pagina 34 FUNCTIE LED EN TOETSEN BETEKENIS Brandt wanneer IAM gebruikt wordt door Gegevenstoestel (communicatiesoftware gela- klaar den). Is gedoofd wanneer IAM in standalone mode is. Brandt wanneer IAM de lijn Lijn nemen neemt (ontvangen van een fax, berichten, handenvrij bellen …). Knippert wanneer gegevens van de pc verstuurt.
  • Pagina 35: Verwelkomingsscherm

    FUNCTIE LED EN TOETSEN BETEKENIS Brandt wanneer mode Ans. Ans. antwoordapparaat actief Knippert wanneer 90% van het Informatie geheugen ingenomen wordt antwoordapparaat door berichten, faxen of e- en beschikbaar mails. Is gedoofd wanneer de geheugen mode antwoordapparaat niet actief is of IAM door de pc gebruikt wordt.
  • Pagina 36: Het Hoofdmenu

    Het hoofdmenu...
  • Pagina 37: Het Configuratiemenu

    Het configuratiemenu...
  • Pagina 38: Gebruik Van Het « Hoofdmenu

    Gebruik van het « Hoofdmenu » Hoofdmenu 1 Bericht bekijken 2 E-mail versturen 3 Telefoneren 4 Telefoonboek 5 Configuratie Menu Het «hoofdmenu» is toegankelijk via de toets . Het laat toe gebruik te maken van de hoofdfuncties van IAM zoals berichten bekijken, een e-mail versturen, toegang tot het telefoonboek…...
  • Pagina 39: Gebruik Van Het Menu « 1 Bericht Bekijken

    Gebruik van het menu « 1 Bericht bekijken » 1 Menu Bericht bekijken 1 E-mails 2 Voice berichten 3 Fax 4 Onbeantw. oproep Via het menu «Bericht bekijken» kan u de lijst met ontvangen berichten per type weergeven: e-mails, voice berichten, fax, onbeantwoorde oproepen. «...
  • Pagina 40: Volgende

    Druk op de toets O.K. Het volgende menu verschijnt: 2 Menu E-mails 1.Volgende 2.Vorige 3.Beantwoorden 4.Opslaan in lijst 5.Wissen 6.Alles wissen Volgende Laat toe naar de volgende e-mail over te schakelen zonder te moeten terugkeren naar de lijst met e-mails om deze te bekijken. Vorige Laat toe naar de vorige e-mail over te schakelen zonder te moeten terugkeren naar de lijst met e-mails om deze te bekijken.
  • Pagina 41: Weergave

    ² Om de opname te stoppen, drukt u op de toets O.K. Weergave Laat toe na te gaan of de voice e-mail die u gaat versturen correct is en het niveau hoorbaar is. Druk op de toets O.K. om de weergave te starten. Versturen Laat toe de voice e-mail in de verzendbox van IAM te plaatsen.
  • Pagina 42: Bericht Lezen

    evenals de duur in seconden. Als u over de dienst « Nummerweergave » beschikt, verschijnt het nummer van de correspondent. Als u hier niet over beschikt, verschijnt het bericht « Niet meegedeeld ». Om een bericht te lezen, selecteert u het bericht met de toetsen totdat de driehoek het gewenste bericht aanwijst.
  • Pagina 43: Wissen

    Geef de naam van uw correspondent in met behulp van de toetsen en bevestig vervolgens met de toets O.K. U kan uw opname later vervolledigen door een e-mail adres toe te voegen via het menu « 4. Telefoonboek ». Om deze functie te gebruiken moet u over de dienst «...
  • Pagina 44: Wissen

    Wissen Laat toe de geselecteerde fax te wissen. Alles wissen Laat toe alle faxen te wissen. In dit geval zal de informatie « Lege lijst » tijdens de volgende raadpleging van de lijst verschijnen, zolang u geen nieuwe faxen heeft ontvangen. «...
  • Pagina 45: Wissen

    Wissen Laat toe een geselecteerde onbeantwoorde oproep te wissen. Alles wissen Laat toe alle onbeantwoorde oproepen te wissen. In dit geval zal de informatie « Lege lijst » tijdens de volgende raadpleging van de lijst verschijnen, zolang u geen nieuwe onbeantwoorde oproepen heeft ontvangen.
  • Pagina 46: Gebruik Van Het Menu « 2 E-Mail Versturen

    Gebruik van het menu « 2 E-mail versturen » Dit menu laat u toe een voice e-mail te versturen naar een correspondent die al dan niet over een IAM beschikt. De voice berichten aangemaakt door IAM zijn van het WAV-type (4kb / sec.). Uw correspondenten kunnen ze lezen met standaard e-mailsoftware (Outlook, Netscape, Eudora…).
  • Pagina 47: Opname

    Opname Laat toe de opname van uw voice e-mail te starten. Druk op de toets O.K. De opname start. ² ² Spreek duidelijk op ongeveer 30 cm van de IAM-microfoon. De maximale opnametijd is beperkt tot de grootte van het Flash- geheugen.
  • Pagina 48: Alles Wissen

    Het volgende menu verschijnt: 2 Nieuwe persoon 1.Opname 2.Weergave 3.Versturen De opname-, weergave- en verzendprocedure van een e-mail is identiek aan deze die hierna wordt beschreven voor het verzenden van een e-mail vanuit het telefoonboek. « 3.Alles wissen » Laat toe de voice e-mails van de verzendbox te wissen.
  • Pagina 49: Gebruik Van Het Menu « 3 Telefoneren

    Gebruik van het menu « 3 Telefoneren » Met IAM kan u een correspondent handenvrij oproepen door gebruik te maken van de geïntegreerde microfoon en de luidspreker. U kan een oproep maken met een nummer uit uw telefoonboek of door een tijdelijk nummer te vormen.
  • Pagina 50: Gebruik Van Het Menu « 4 Telefoonboek

    Gebruik van het menu « 4 Telefoonboek » Het telefoonboek laat u toe correspondenten op te slaan in het Flash- geheugen van IAM. Deze informatie wordt bewaard, zelfs als de modem geen voeding heeft. Elke ingave in het telefoonboek bevat: ²...
  • Pagina 51: Toevoegen

    Toevoegen Laat toe een correspondent toe te voegen aan het telefoonboek. Druk op de toets O.K. Er worden u drie opeenvolgende velden voorgesteld: naam, telefoon en e- mail adres. Door het telefoonnummer van uw correspondent in te geven kan u handenvrij telefoneren met IAM (via « Menu Telefoneren »). Het e- mail adres laat u toe voice e-mails te verzenden (via het menu «...
  • Pagina 52: Gebruik Van Het Menu « Configuratie

    Gebruik van het menu « Configuratie » Er zijn drie configuraties beschikbaar om de IAM-parameters in te stellen: ² De hoofdconfiguratie. ² De Internetconfiguratie. ² De configuratie Volg mij 5 Menu Configuratie 1.Hoofd 2.Internet 3.Volg mij De hoofdconfiguratie De hoofdconfiguratie laat toe de hoofdparameters zoals het paswoord (of paswoord voor consultatie op afstand), de taalkeuze, het type telefoonnetwerk (prefix, nummering…) te definiëren.
  • Pagina 53: Paswoord

    Paswoord 1 Paswoord 1.Beveiligingsmenu 2.Wijzigen Beveiligingsmenu Deze optie laat activatie of deactivatie toe van de beveiliging voor toegang tot het hoofdmenu. Als het paswoord (paswoord voor consultatie op afstand) actief is, kan u uw e-mails niet lezen. Wijzigen Laat toe het paswoord te herdefiniëren. Dit paswoord bestaat uit vier cijfers.
  • Pagina 54: Verwelkoming

    Geef de cijfers van de datum en het uur in met de toetsen bevestig vervolgens met de toets O.K. Verwelkoming Laat toe de verschillende verwelkomingsberichten op te nemen of te lezen. U beschikt over een maximale opnameduur van 50 sec. per verwelkoming. Er zijn drie verwelkomingen beschikbaar: Antw.
  • Pagina 55: Gespreksfilter

    ² Spreek duidelijk op ongeveer 30 cm van de IAM-microfoon. U beschikt over een maximale opnametijd van 50 sec. per verwelkoming. ² Druk op de toets O.K. om de opname te stoppen. Kies « 2 Weergave » om uw verwelkoming te beluisteren. ...
  • Pagina 56: Systeeminfo

    Laat toe het beschikbare percentage geheugen na te gaan. Versie Geeft de datum en de tijd van de gehanteerde softwareversie KAOS (Kortex Operating System) weer. Tel. netwerk Deze optie laat u toe de parameters van het tefeloonnetwerk in te stellen.
  • Pagina 57: Numeringsmode

    Geef de cijfers van de prefix in met de toetsen en bevestig met een lange druk op de toets O.K. Numeringsmode Laat toe de nummeringsmode te specificeren. Gebruik de nummering « Puls » enkel als het gaat om het enige door uw telefoonlijn toegelaten nummeringstype.
  • Pagina 58: Engels

    Engels Laat toe de menuteksten in het Engels weer te geven. In dit geval worden de vooraf opgenomen berichten en de systeemberichten in het Engels meegedeeld. Nederlands Laat toe de menu’s in het Nerderlands weer te geven. De systeem- berichten worden ook in het Nederlands meegedeeld. De Internetconfiguratie Deze laat toe de parameters van uw Internetrekening in te geven: gebruikersnaam, paswoord, oproepfrequentie van de Internetoperator…...
  • Pagina 59: Gebruikersnaam

    Gebruikersnaam Specificeer de gebruikersnaam die u gebruikt voor uw Internetverbinding. Deze naam wordt voorzien door de Internetprovider en dient voor de identificatie bij de server van deze leverancier. Geef de karakters in met de toetsen en bevestig vervolgens met een lange druk op de toets O.K. Verander van karaktertabel met de toets Menu Paswoord Geef uw «...
  • Pagina 60: Server

    Server 2 Server 1.Uitgaande mail 2.Inkomende mail 3.Rekeningnaam 4.Paswoord 5.E-mail adres Uitgaande mail Geef voor de uitgaande mail het adres van uw SMTP-server in, gegeven door uw Internetprovider. Het adres is van het type smtp.<operator>.nl. Geef de karakters in met de toetsen en bevestig vervolgens met een lange druk op de toets O.K.
  • Pagina 61: Paswoord

    E-mail adres Preciseer het e-mail adres, gegeven door uw Internetprovider om uw elektronische mail te ontvangen. Het e-mail adres is van het type naam@bedrijf, bijvoorbeeld: dupont@kortex.com. Over het algemeen bestaat het uit kleine letters. Geef de karakters in met de toetsen...
  • Pagina 62: Dns Adres

    4 E-mails 1.Gesynthetiseerd 2.Tekst en gesprek 3.Kopie op server 4.Kortex diensten Gesynthetiseerd (Enkel beschikbaar in Frankrijk). Laat de opvraging van uw e-mails onder gesynthetiseerde vorm toe. Bij keuze van deze optie zal u in staat zijn uw e-mails op afstand te consulteren vanop een vaste of draagbare telefoon.
  • Pagina 63: Tekst En Gesprek

    IAM van de server verwijderd worden. De niet- opgevraagde bijlagen worden op de server bewaard, zelfs als u geen kopie achterlaat. Kortex diensten (vanaf beschikbaarheid) Laat activatie toe voor ontvangst van voice informatie, tekstuele e-mails, publicitaire boodschappen. Deze dienst laat u toe, naar gelang uw interesses, geregeld een bepaalde hoeveelheid informatie tegelijk met uw elektronische mail te ontvangen.
  • Pagina 64: Vaste Tijden

    Vaste tijden U kan twee twee oproepuren vastleggen. Geef het uur van de eerste oproep aan. U kan IAM bijvoorbeeld programmeren zodat hij de Internet- operator een eerste keer belt om 9 uur en een tweede keer om 17 uur en 23 minuten.
  • Pagina 65: De Configuratie Van Volg Mij

    Opgelet: De geselecteerde dagen worden eveneens in rekening gebracht bij een onmiddellijke oproep. De configuratie van Volg mij IAM beschikt over een functie die toelaat een automatische oproep te programmeren naar het telefoonnummer van uw keuze, wanneer u uw voice berichten en gesynthetiseerde e-mails wil laten volgen of wanneer u het aantal ontvangen faxen wil kennen.
  • Pagina 66: Onmiddellijk Oproepen

    Geef het telefoonnummer in met de toetsen en bevestig vervolgens met de toets O.K. Voer hier geen prefix in. Onmiddellijk oproepen Selecteer deze optie als u wenst dat IAM u automatisch oproept bij het ontvangen van nieuwe berichten. Opgelet: de geselecteerde dagen worden ook in rekening gebracht bij een onmiddellijke oproep.
  • Pagina 67: Dagen

    Geef het tweede uur in met de toetsen en bevestig vervolgens met de toets O.K. Dagen U kan de dagen van de week kiezen waarop u wil dat IAM u belt om u mee te delen dat er nieuwe berichten zijn. Selecteer bijvoorbeeld “Maandag”...
  • Pagina 68: Bij Problemen: Vragen - Antwoorden

    Bij problemen: vragen – antwoorden Antwoordapparaat ² IAM neemt geen verwelkomingsbericht op.  U praat niet dicht genoeg bij de microfoon. Neem het verwelkomingsbericht opnieuw op door dichter bij de microfoon te praten. Announce  U drukt niet lang genoeg op de toets ²...
  • Pagina 69: Internet: E-Mails Opvragen

    ² U hoort de tonaliteit in de luidspreker maar de modem belt niet.  Controleer de verbinding van uw telefoonkabel. Is uw toestel verbonden aan een privé-installatie (PABX)? De KORTEX modems zijn voorzien voor een standaard telefooninstallatie. Verbind dus, indien mogelijk, uw kaart met een directe telefoonlijn.
  • Pagina 70  Controleer of u in de "prefix voor bellen" het vereiste cijfer heeft ingevuld, gevolgd door een komma (bv.: "0,") met de softwarecommunicatie.
  • Pagina 71: De Technische Karakteristieken Van Iam

    De technische karakteristieken van IAM TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN HARDWARE Taal van de opdrachten AT uitgebreid (HAYES compatibel) Detectie & Installatie Mode Plug & Play DSP Processor LUCENT Grafisch LCD 122*32 Scherm 512 Kb Flash-geheugencode 32 Kb Flash-geheugen Data 4 Mb Seriële connector DB9 vrouwelijk IAM connector 50 mm diameter Luidspreker...
  • Pagina 72 Werking Asynchroon DTMF Belwerking Flash-geheugen, actualisatiesoftware Actualisatie* beschikbaar op Internet: http://www.kortex.com/ Loi A en µ PCM 56K codering* TELEFOON Handenvrije telefoon SIMULTALK Fax / voice / data Fax-switch Optie « Dienstklassen » van France Nummerweergave Télécom...
  • Pagina 73: Kortex Web Server

    Kortex WEB server Met de WEB server van KORTEX kan u technische vragen stellen, de laatste informatie over een product bekomen en de software- en firmware-updates (future-proof Flash) downloaden. KORTEX WEB server: http://www.kortex.com/ ² ² E -mail adres van de technische dienst: sav@kortex.com...
  • Pagina 74: Vooraleer De Technische Dienst Te Contacteren

    Vooraleer de technische dienst te contacteren Gelieve bij een technisch probleem met het product dit formulier correct in te vullen vooraleer de technische dienst te contacteren. Hardware Informatie Opmerkingen Antwoorden Aankoopdatum Referentie van het product Staat op de modem, bijvoorbeeld: BO001230 Versie van de firmware van Gebruik het menu Configuratie,...
  • Pagina 75: Registratiekaart Voor Garantie

    15 dagen volgend op de aankoop van de modem terug te zenden naar het adres op de achterzijde. Opgelet, als u de garantiekaart niet binnen de 15 dagen terugzendt, geniet u van slechts één jaar garantie. ----------------------------------------------------------------------------------------------- Ik geniet van 5 jaar KORTEX-garantie Aankoopdatum: Naam: Voornaam: Kruis drie elementen aan die uw aankoop beïnvloed...
  • Pagina 76: Door Uw Registratiekaart Voor Garantie Terug Te Zenden, Informeert

    HOE GEBRUIK MAKEN VAN DE HOTLINE ? Tijdens de garantieperiode kan u gebruik maken van de KORTEX HOTLINE. Door te bellen naar 01 49 92 55 50 krijgt u gepersonaliseerde hulp van bekwame techniekers. Per fax kan u hen contacteren op 01 49 92 55 48.
  • Pagina 77: Installatie

    IAM V90 INSTALLATIE- HET INTERNET EN GEBRUIKS- ANTWOORDAPPARAAT HANDLEIDING ZONDER PC Gegevens van de technische dienst voor hardware en software: TEL.: 00 33 1.49.92.55.50 FAX: 00 33 1.49 92.55.48 E-MAIL: sav@kortex.com technische dienst Openingsuren van de Maandag tot donderdag van 9u tot 12u30...

Inhoudsopgave