Inhoudsopgave Belangrijke De wachtwoordfunctie gebruiken..39 Schakelen tussen ingangssignalen ..42 veiligheidsinstructies..3 Menu BEELD .......... 43 Overzicht ...... 7 Menu Geluidinst........48 Menu Weergave ........49 Kenmerken van de projector....7 Menu SYSTEEMINSTLL: Basis ..... 51 Inhoud van de verpakking .......8 Menu SYSTEEMINSTLL: Buitenkant van de projector....9 Geavanceerd..........
Belangrijke veiligheidsinstructies Uw projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsnormen voor IT- apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in deze handleiding en op het product nauwkeurig op te volgen. Lees deze handleiding aandachtig In sommige landen is de lijnspanning door voordat u de projector NIET stabiel.
Pagina 4
De lamp wordt erg heet tijdens het Plaats dit product niet op een gebruik. Laat de projector ongeveer onstabiel wagentje, een onstabiele 45 minuten afkoelen voordat u de standaard of een wankele tafel. Het lamp vervangt. product kan vallen en ernstig worden beschadigd.
Pagina 5
Plaats de projector niet in de volgende Blokkeer de ventilatieopeningen niet. omgevingen. - Plaats deze projector niet op een deken, beddengoed of op een ander zacht - Slecht geventileerde of ingesloten oppervlak. ruimtes. Zorg dat de projector minstens - Bedek deze projector niet met een doek 50 cm van de muur staat en zorg voor of met andere voorwerpen.
Gebruik alleen de plafondmontageset vasthouden van de projector in het van BenQ en controleer of de geval de bevestiging op de projector stevig vastzit. montagebeugel zou loskomen. Hg - Lamp bevat kwik. Behandelen in overeenstemming met de lokale wetten op afvalverwijdering.
Overzicht Kenmerken van de projector • Ondersteunt Full HD De projector ondersteunt de indelingen Standard Definition TV (SDTV) 480i, 576i, Enhanced Definition television (EDTV) 480p, 576p en High Definition TV (HDTV) 720p, 1080i/p 60Hz, waarbij de indeling 1080p een echte 1:1 beeldreproductie biedt. •...
Inhoud van de verpakking Pak alles voorzichtig uit en controleer of u alle onderstaande items hebt. Wanneer één of meerdere van deze items ontbreken, dient u contact op te nemen met de leverancier. Standaardaccessoires De meegeleverde accessoires zijn geschikt voor uw regio, maar verschillen mogelijk van de afbeeldingen.
Buitenkant van de projector Lampdeksel Voorkant/bovenkant IR-sensor afstandsbediening voorkant Projectielens Extern bedieningspaneel (Zie"Bedieningspaneel" op pagina 11 voor details.) Focusring en zoomring Ventilatiegleuven (invoer koele lucht) HDMI 1 ingang Dubbele HDMI 2 / MHL- moduspoort Kan ook het aangesloten MHL- smart-apparaat opladen, zolang de projector stroom ontvangt.
Pagina 10
Gaten voor plafondmontage Instelbare voet aan voorzijde Onderkant Schroefopening WDP02-beugel 25 26 Vaste opening WDP02-beugel Achterste verstelvoetje 23 27 Overzicht...
Bedieningselementen en functies Bedieningspaneel Volumeniveau ►Rechts/ verhogen Audiovolume aanpassen. Als het On-Screen Display (OSD) menu is geactiveerd, worden de toetsen 5, 6, 7 en 13 gebruikt als richtingspijlen om de gewenste menu-items te selecteren en aanpassen aan te brengen. Zie "Via het OSD-menu Geavanceerd"...
Afstandsbediening Bevestigt het geselecteerde OSD-menu- item. Wanneer het OSD-menu uit is en u zich in de MHL-aansluitmodus bevindt, gebruikt u de toets om de selectie op het OSD van uw smart-apparaat te bevestigen. BACK Hiermee gaat u terug naar het vorige OSD-menu en slaat u de menu- instellingen op.
Pagina 13
KEYSTONE 15. MODE Start het venster Keystone. Gebruik de Selecteert een beschikbare beeldmodus. pijltoetsen om vervormde beelden die 16. FINE TUNE zijn veroorzaakt door een hoekprojectie, Toont het Kleurtemperatuur fijn handmatig te corrigeren. afstellen-venster. Zie Toetsen voor aanpassing "Kleurtemperatuur fijn afstellen" op beeldkwaliteit pagina 56 voor details.
Bereik van de afstandsbediening De Infra-rood (IR) sensor voor de afstandsbediening bevindt zich aan de voor- en achterkant van de projector. Houd de afstandsbediening in een hoek van maximaal 30 graden ten opzichte van de IR-sensor van de afstandsbediening op de projector voor een correcte werking.
De batterij van de afstandsbediening vervangen Verwijder het deksel van het batterijvak door het deksel in de richting van de pijl te schuiven. Plaats de meegeleverde batterijen en let op de polariteit (+/-) zoals hier is afgebeeld. Plaats het deksel terug. •...
MENU > Instell. of SYSTEEMINSTLL: Basis > Projectorpositie > Plafond voorkant Als u de projector aan het plafond wilt bevestigen, kunt u het beste de plafondmontageset van BenQ bij uw leverancier kopen. Plafond achter Selecteer deze locatie als u de projector aan het plafond en achter het scherm hangt.
8767 9896 Er is een tolerantie van 5% tussen deze waarden door variaties in de optische onderdelen. BenQ beveelt bij een permanente plaatsing van de projector aan om de projectiegrootte en -afstand eerst met de projector fysiek te testen, zodat u rekening kunt houden met de optische eigenschappen van deze projector.
Aansluitingen Als u een signaalbron aansluit op de projector, volg dan deze instructies: Schakel alle apparatuur uit voordat u aansluitingen maakt. Gebruik de juiste signaalkabels voor elke bron. Zorg dat de kabels goed zijn geplaatst. • Niet alle kabels die in de onderstaande aansluitingen zijn weergegeven, zijn bij de projector geleverd (zie "Inhoud van de verpakking"...
HDMI-aansluiting HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ondersteunt niet-gecomprimeerde videogegevensoverdracht tussen compatibele apparaten zoals dvd-tuners, dvd-spelers, Blu- ray-spelers en schermen via één kabel. U moet een HDMI-kabel gebruiken als u de projector met HDMI-apparaten verbindt. A/V-apparaat HDMI-kabel Aansluitingen...
Aansluiting smart-apparaten De projector kan de inhoud direct vanaf een MHL-compatibel smart-apparaat projecteren. Met een HDMI-naar-micro-USB-kabel of een HDMI-naar-micro-USB-adapter kunt u uw smart-apparaten verbinden met de projector en dan genieten van uw inhoud op het grote scherm. Sommige smart-apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de kabel die u gebruikt. Raadpleeg de fabrikant van uw smart-apparaat voor gedetailleerde informatie.
Met een HDMI-naar-micro-USB-adapter en een HDMI- kabel Sluit het ene uiteinde van de HDMI-kabel aan op de HDMI-ingang op de projector. Sluit het andere uiteinde van de HDMI-kabel aan op de HDMI-ingang op de adapter. Sluit het andere uiteinde van de adapter aan op de micro-USB-uitgang op uw smart- apparaat.
Verbinding computer/pc Laptop of desktopcomputer Luidsprekers USB-kabel Audiokabel VGA-kabel Bij notebooks worden de externe videopoorten vaak niet ingeschakeld wanneer een projector is aangesloten. Met de toetsencombinatie FN + F3 of FN + CRT/LCD kunt u de externe weergave doorgaans in- of uitschakelen. Zoek op de notebook de functietoets CRT/LCD of de functietoets met een monitorsymbool op de notebook.
Videobronapparaten aansluiten U hoeft de projector alleen aan te sluiten op een videobronapparaat met een van de aansluitmethoden. Elk apparaat biedt echter een ander niveau van videokwaliteit. De methode die u kiest, zal zeer waarschijnlijk afhangen van de beschikbaarheid van geschikte aansluitingen op de projector en het videobronapparaat zoals hieronder beschreven: Uiterlijk Terminalnaam...
Geluid via de projector weergeven U kunt de (gemengd mono) luidspreker van de projector gebruiken voor uw presentaties en ook aparte versterkte luidsprekers aansluiten op de AUDIO OUT-aansluiting van de projector. Als u een afzonderlijk geluidssysteem hebt, zult u wellicht de audio-uitgang van uw videobronapparaat willen aansluiten op dat geluidssysteem, in plaats van op de mono- audioprojector.
Bediening De projector opstarten Sluit het netsnoer aan op de projector en stop de stekker in een stopcontact. Schakel het stopcontact in (indien nodig). Controleer of het Voedingsindicator op de projector oranje oplicht nadat de stroom is ingeschakeld. Gebruik de originele accessoires (bijv. voedingskabel) alleen met het apparaat om mogelijke gevaren, zoals elektrische schok en brand, te voorkomen.
Pagina 28
ii. Geef OSD Taal op. iii. Geef Keystone op. • Terwijl Automatische verticale keystone op Aan staat • Druk op de toets ▲/▼ om Automatische verticale keystone uit te schakelen • Terwijl Automatische verticale keystone op Uit staat • Houd OK 2 seconden ingedrukt om Automatische verticale keystone in te schakelen •...
Pagina 29
De projector start het zoeken naar ingangssignalen. Het momenteel gescande ingangssignaal wordt in de linkerbovenhoek van het scherm weergegeven. Als de projector geen geldig signaal waarneemt, blijft het bericht "Geen signaal" op het scherm staan tot een ingangssignaal is gevonden. U kunt ook op de knop SOURCE op de projector of afstandsbediening drukken om het gewenste ingangssignaal te selecteren.
Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectiehoek aanpassen De projector is voorzien van drie instelbare voeten. Met deze verstelvoetjes kunt u de hoogte van het beeld en de projectiehoek wijzigen. De projectorhoogte aanpassen: Draai aan het instelvoetje vooraan. Nadat het beeld is gepositioneerd waar u het wilt hebben.
Stel vervolgens het beeld scherp door aan de focusring te draaien. Keystone corrigeren Keystone verwijst naar de situatie waarbij het geprojecteerde beeld aanzienlijk breder is aan de bovenkant of onderkant. Dit doet zich voor als de projector niet loodrecht ten opzichte van het scherm staat.
Menufuncties Over het OSD-menu Om verschillende aanpassingen of instellingen aan de projector en het geprojecteerde beeld te maken, is de projector uitgerust met 2 types meertalige OSD-menu's: • Basis OSD-menu: biedt primaire menufuncties. (Zie "Via het OSD-menu Basis" op pagina •...
Pagina 33
Als u de bedoeling hebt te schakelen via het OSD-menu Basis naar het OSD-menu Geavanceerd, volgt u de onderstaande instructies: Gebruik de pijltoetsen (▲/▼/◄/►) op de projector of afstandsbediening om door de menu- items te bladeren en gebruik OK om het geselecteerde menu-item te bevestigen. •...
Via het OSD-menu Basis Afhankelijk van het feit of er een videosignaal verbonden is met de projector, biedt het OSD-menu Basis verschillende beschikbare functies. Raadpleeg het volgende voor meer informatie. • "OSD-menu Basis - met ingangssignalen verbonden" op pagina 34 •...
Pagina 35
PlayStation-consoles (met 3D-gameschijven), 3D Blu-ray 3D-spelers (met 3D Blu-ray-discs), 3D TV (met 3D-kanaal) enz. Nadat u de 3D-videoapparaten hebt aangesloten op de projector, moet u de BenQ 3D-bril opzetten en deze inschakelen om 3D-inhoud te kunnen zien. Wanneer u 3D-inhoud bekijkt •...
Pagina 36
Menu Submenu's en beschrijvingen Als het 3D-beeld vervormd is, schakelt u deze functie in door te wisselen tussen het beeld voor het linkeroog en het rechteroog voor een 3D-sync keren comfortabeler 3D-kijkervaring. De functie is toegankelijk via de afstandsbediening. Instell. Druk op OK om het submenu te openen.
OSD-menu Basis - zonder ingangssignalen verbonden Als er geen ingangssignaal is naar uw projector, zijn alleen de submenu's van Instell. onder het OSD-menu Basis, zonder verbonden ingangssignalen, beschikbaar. Menuopties die niet beschikbaar zijn, worden grijs weergegeven. Om het OSD-menu te openen, drukt u op MENU op de projector of de afstandsbediening.
Via het OSD-menu Geavanceerd Het OSD-menu Geavanceerd biedt complete menufuncties. Pictogram hoofdmenu Hoofdmenu Selecteren Submenu Status Druk op BACK om terug te keren naar het vorige venster of om af Huidige te sluiten. ingangsbron Het bovenstaande overzicht van het OSD-menu Geavanceerd, is uitsluitend als referentie en kan verschillen van het werkelijke design en het projectormodel dat u gebruikt.
De projector beveiligen Met een beveiligingskabelvergrendeling De projector moet op een veilige plaats worden geïnstalleerd om diefstal te voorkomen. Koop anders een slot, zoals een Kensington-slot, om de projector te beveiligen. Op de achterkant van de projector kunt u een sleuf voor het Kensington-slot vinden. Zie "Sleuf voor Kensington-antidiefstalslot"...
Onder het OSD-menu Basis Schrijf het nummer op en schakel de projector uit. Raadpleeg het servicecentrum van BenQ om het nummer te decoderen. U kunt worden gevraagd een bewijs van aankoop voor te leggen om te controleren of u een bevoegde gebruiker van de projector bent.
Het wachtwoord wijzigen Hiervoor moet u eerst toegang hebben tot het OSD-menu Geavanceerd (zie "Over het OSD-menu" op pagina 32 voor details). Open het OSD-menu en ga naar het menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd > Wachtwoord > Wachtwoord wijzigen. Druk op OK. Het bericht 'HUIDIG WACHTWOORD INVOEREN' verschijnt. Voer het oude wachtwoord in.
Schakelen tussen ingangssignalen De projector kan tegelijkertijd op verschillende apparaten worden aangesloten. De beelden van deze apparaten kunnen echter niet tegelijkertijd op volledig scherm worden weergegeven. Als u wilt dat de projector altijd automatisch signalen zoekt: • Ga onder het OSD-menu Geavanceerd naar het menu SYSTEEMINSTLL: Basis en schakel Auto-ingang in.
Menu BEELD Submenu Functies en beschrijvingen Selecteert een vooraf ingestelde beeldmodus die past bij uw gebruiksomgeving en het type ingangssignaalbeeld. Hieronder vindt u een overzicht van de vooraf ingestelde beeldmodi. • Helderheid: Maximaliseert de helderheid van het geprojecteerde beeld. Deze modus is geschikt voor omgevingen waar een uiterst hoge helderheid is vereist, zoals het gebruik van de projector in een goed verlichte kamer.
Pagina 44
Submenu Functies en beschrijvingen Past de helderheid van het beeld aan. Stel deze knop zo in, dat de zwarte gedeelten van het beeld gewoon zwart worden weergegeven en dat er nog details zichtbaar zijn in de donkere gedeelten. Hoe hoger de waarde, hoe helderder het Helderheid beeld en hoe lager de waarde, hoe donkerder het beeld.
• Gammaselectie Gamma verwijst naar de relatie tussen invoerbronnen en beeldhelderheid. • 1,6/1,8/2,0/BenQ: Selecteer deze waarden volgens uw voorkeur. • 2,1/2,2: Verhoogt de gemiddelde helderheid van het beeld. Het beste voor een verlichte omgeving, vergaderruimte of huiskamer. •...
Pagina 46
Submenu Functies en beschrijvingen • Kleurbeheer In de meeste installatieomstandigheden is kleurbeheer niet nodig, bijvoorbeeld in een klaslokaal, vergaderruimte of woonkamer waar het licht aan blijft, of als door de vensters daglicht naar binnen komt. Alleen in permanente installaties met kunstmatige lichtniveaus, zoals directiekamers, congreszalen of thuisbioscopen, moet kleurbeheer worden overwogen.
Pagina 47
Submenu Functies en beschrijvingen Verbetert de beeldkwaliteit bij het projecteren van composiet-beelden van een Filmmodus dvd of Blu-ray-disc. Als u Uit instelt, wordt de functie uitgeschakeld. Alle aanpassingen die u hebt uitgevoerd voor de geselecteerde Beeldmodus (inclusief vooraf ingestelde modi, Gebruiker), opnieuw instellen naar de vooraf ingestelde fabriekswaarden.
Menu Geluidinst. Submenu Functies en beschrijvingen • Effectmodus Selecteert een geluidseffectmodus van uw voorkeur. De volgende vooraf ingestelde geluidsmodi zijn voorzien: Standaard, Bioscoop, Muziek, Game, Sport, Voetbal en Gebruiker. De voetbalgeluidsmodus is geoptimaliseerd voor het weergeven van de voetbalmatch. De bioscoopgeluidsmodus is geoptimaliseerd voor het bekijken van films. Wanneer u de modus Gebruiker selecteert, kunt u handmatige aanpassingen Geluidmod.
Menu Weergave Submenu Functies en beschrijvingen De eigenresolutie van deze projector heeft een beeldverhouding van 16:9. U kunt deze functie echter gebruiken om het geprojecteerde beeld van een andere beeldverhouding weer te geven. In de volgende afbeeldingen zijn de zwarte gedeelten inactieve gebieden en de witte actieve gebieden.
PlayStation-consoles (met 3D-gameschijven), 3D Blu-ray 3D-spelers (met 3D Blu- ray-discs), 3D TV (met 3D-kanaal) enz. Nadat u de 3D-videoapparaten hebt aangesloten op de projector, moet u de BenQ 3D-bril opzetten en deze inschakelen om 3D-inhoud te kunnen zien. Wanneer u 3D-inhoud bekijkt •...
Hiermee selecteert u het logoscherm dat wordt weergegeven bij het opstarten Opstartscherm van de projector. U kunt het scherm met het BenQ-logo, het blauwe scherm of het zwarte scherm. U kunt de projector aan het plafond of achter een scherm installeren, of met een Projectorpositie of meerdere spiegels.
Menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd Submenu Functies en beschrijvingen • Lamptimer herst. Activeert deze functie alleen nadat een nieuwe lamp is geïnstalleerd. Wanneer u Reset selecteert, verschijnt het bericht "Opnieuw instellen gelukt" om u te Lampinstellingen melden dat de lamptijd is gereset naar "0". •...
Submenu Functies en beschrijvingen Dit is een modus voor gebruik in gebieden zoals op grote hoogte of bij hoge temperatuur. Activeer de functie wanneer uw omgeving tussen 1500 meter tot 3000 meter boven zeeniveau ligt, met een omgevingstemperatuur tussen 0 en 30°C.
Menu Informatie Submenu Functies en beschrijvingen Bron Toont de huidige signaalbron. Beeldmodus Toont de huidige beeldmodus onder het menu BEELD. Resolutie Toont de oorspronkelijke resolutie van de ingangsbron. Kleursysteem Toont het formaat van het ingangssysteem. Gebruikstijd lamp Toont het aantal uur dat de lamp is gebruikt. Toont de actuele 3D-modus.
De projector uitschakelen Om de projector uit te schakelen, drukt u op op de afstandsbediening om de projector direct uit te schakelen. U kunt ook POWER op de projector drukken, waarna een waarschuwing verschijnt. Druknogmaals op POWER. Zodra het afkoelen is voltooid, licht Voedingsindicator stabiel oranje op en stoppen de ventilators.
Onderhoud Onderhoud van de projector De projector heeft weinig onderhoud nodig. Het enige dat u regelmatig dient te doen, is de lens schoonhouden. Verwijder nooit onderdelen van de projector, met uitzondering van de lamp. Neem contact op met uw leverancier als er andere onderdelen moeten worden vervangen. De lens reinigen Reinig de lens als u vuil of stof op het oppervlak opmerkt.
Informatie over de lamp Het aantal lampuren kennen De gebruiksduur van de lamp (lampuren) wordt automatisch berekend door de ingebouwde timer wanneer de projector wordt gebruikt. Gebruikstijd lamp: de werkelijke gebruiksduur van elke lampmodus tijdens de bediening. Equivalente lampuren = Totaal aantal lampuren = 2* (uren die worden gebruikt in de modus Normaal) + 1,4* (uur gebruiksduur in de modus Economisch) + 1* (uur gebruiksduur in SmartEco-modus)
Een oude lamp kan storing in de projector veroorzaken. In sommige gevallen kan de lamp ontploffen. Ga naar http://www.benq.com voor het aanschaffen van een vervangende lamp. Het LAMP-indicatorlichtje en het TEMP-waarschuwingslampje gaan branden als de lamp te heet wordt.
Deze lamp bevat kwik. Gooi deze lamp bij het klein chemisch afval overeenkomstig de toepasselijke lokale regelgeving. • Wij raden u aan een BenQ-projectorlamp aan te schaffen als vervanging om de optimale prestaties van de projector te verzekeren. • Zorg voor een goede ventilatie bij het verwerken van beschadigde lampen. We raden het gebruik aan van een beademingssysteem, een veiligheidsbril of een gezichtsscherm en om beschermende kleding te dragen zoals handschoenen.
Pagina 63
Maak de borgschroeven waarmee de lamp is bevestigd, los. • Schakel de stroom nooit in wanneer het deksel van de lamp is verwijderd. • Steek uw vingers niet tussen lamp en de projector. De scherpe randen in de projector kunnen letsels veroorzaken. Til de handgreep op zodat deze rechtop staat.
Maak de schroeven waarmee de lamp is bevestigd, vast. Zorg dat de handgreep volledig vlak ligt en stevig op zijn plaats zit. • Een losse schroef kan tot een slechte verbinding leiden, met storingen tot gevolg. • Draai de schroef niet te vast. Plaats het deksel van het lampcompartiment terug op de projector en draai de schroef aan.
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de wisselstroomingang op de projector en het andere uiteinde in het Het netsnoer levert geen stroom. stopcontact. Controleer of het U kunt de projector stopcontact is ingeschakeld (indien van niet inschakelen.
Specificaties Projectorspecificaties Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Optische specificaties Besturing Resolutie 1080p Mini B-type Weergavesysteem Seriële besturing via RS-232 Enkelchips DLP™-systeem 9-pins x 1 Lens F/waarde IR-ontvanger x 2 F = 2,59 to 2,87, f = 16,88 to 21,88 mm Lamp Ingangen 210 W lamp...
(Vermindert wit 119,989 97,551 115,500 ◎ worden) 1152 x 864 1152 x 864_75 75,000 67,500 108,000 1024 x 576 BenQ NB-timing 60,000 35,820 46,996 1024 x 600 BenQ NB-timing 64,995 41,467 51,419 1280 x 720 1280 x 720_60 60,000 45,000 74,250 ◎...
Pagina 70
Verversings- H. frequentie Klok 3D Frame 3D boven 3D naast Resolutie Modus frequentie (KHz) (MHz) opeenv. onder elkaar (Hz) SXGA_60 60,020 63,981 108,000 ◎ ◎ 1280 x 1024 SXGA_75 75,025 79,976 135,000 SXGA_85 85,024 91,146 157,500 1280 x 960_60 60,000 60,000 108,000 ◎...
94,500 XGA_120 (Vermindert wit 119,989 97,551 115,500 ◎ worden) 1152 x 864 1152 x 864_75 75,000 67,500 108,000 BenQ 1024 x 576 60,000 35,820 46,996 Notebooktiming BenQ 1024 x 600 64,995 41,467 51,419 Notebooktiming 1280 x 720 1280 x 720_60...
Pagina 73
Verversings- H. frequentie Klok 3D Frame 3D boven 3D naast Resolutie Modus frequentie (KHz) (MHz) opeenv. onder elkaar (Hz) SXGA_60 60,020 63,981 108,000 ◎ ◎ 1280 x 1024 SXGA_75 75,025 79,976 135,000 SXGA_85 85,024 91,146 157,500 1280 x 960_60 60,000 60,000 108,000 ◎...
Verder behoudt BenQ Corporation zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan af en toe te wijzigen zonder de verplichting enige persoon op de hoogte te brengen van dergelijke herzieningen of wijzigingen.