Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De geautoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en product veiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. Voor service- of garantiezaken verwijzen wij u graag naar de adressen in de afzonderlijke service/garantie documenten.
Inhoudsopgave Aan de slag Veiligheidsinformatie......................10 Voorzorgsmaatregelen ....................11 Overzicht van de afstandsbediening................13 Overzicht van de knoppen en lampjes van de televisie ..........15 Televisie kijken Televisie kijken........................16 De Digitale Elektronische Programmagids gebruiken (EPG) ......18 De Digitale programmalijst gebruiken ..............19 Optionele apparatuur gebruiken Optionele apparatuur aansluiten ...................21 Beelden bekijken van aangesloten apparatuur ............22 Foto/muziek/video afspelen via USB................23...
Aan de slag 1: de accessoires 2: de standaard controleren bevestigen Tafelstandaard (1) • Om de beste beeldkwaliteit te bekomen, mag u het Schroeven voor standaard (M5 × 16) (3) scherm niet blootstellen aan rechtstreekse lichtstralen of zonlicht. Afstandsbediening RM-ED049 (1) Batterijen AA-formaat (2) Volg de montagestappen voor het plaatsen van de tv op de standaard.
Pagina 5
3: een antenne/ • Deze tv is uiterst zwaar; zorg ervoor dat u minstens met twee bent om de tv op een dikke, zachte doek kabel/ te plaatsen. • Als u een elektrische schroevendraaier gebruikt, videorecorder/ stelt u het aandraaimoment in op ongeveer 1,5 N·m (15 kgf·cm).
• Voor het ondersteunen van de tv wordt een optionele Sony-draagriemkit gebruikt. Neem contact op met het dichtstbijzijnde Sony- servicecentrum om een kit aan te schaffen. Houd de modelnaam van uw tv bij de hand als referentie.
Pagina 7
5: de taal, het land/ Druk op om de taal te selecteren die op de menuschermen wordt de regio en de weergegeven, en druk vervolgens locatie Language selecteren Select language. Select Next Volg de instructies op het scherm om het land/de regio te selecteren waarin u de televisie gaat gebruiken.
• USB systeem update U kunt het tv-systeem updaten met behulp van een USB-geheugen. Meer informatie vindt u op de onderstaande website. http://support.sony-europe.com/TV/ De televisie afstemmen voor Druk op om "Aards" of "Kabel" te kabelverbinding selecteren en druk vervolgens op Druk op om "Snelscan"...
De tafelstandaard van de televisie losmaken • Verwijder de tafelstandaard enkel als u de televisie aan de wand wilt monteren. Plaats de tv met het scherm naar beneden op een vlak en stabiel oppervlak dat is bedekt met een dikke en zachte doek.
Gebruik alleen Sony-netsnoeren uitvoeren. binnen. en geen netsnoeren van andere • Het wordt om veiligheidsredenen • Houd ruimte vrij rond het leveranciers. aanbevolen accessoires van Sony te televisietoestel zoals hierna wordt gebruiken, zoals: – Steek de stekker volledig in het aangegeven. –...
• Het scherm en de kast worden warm optreedt. oliehoudende rook of stoom (in de als het televisietoestel wordt nabijheid van kookplaten of Vraag uw dealer of Sony- gebruikt. Dit duidt niet op een bevochtigers). Dat kan leiden tot servicecentrum het toestel te laten defect.
terechtkomen waardoor een Wegwerpen van het levenscyclus overhandigd te worden technische storing kan optreden. aan het desbetreffende televisietoestel • Gebruik geen schuursponsje, inzamelingspunt voor de recyclage alkalisch/zuurhoudend van elektrisch en elektronisch Verwijdering van reinigingsmiddel, schuurpoeder of materiaal. Voor alle andere batterijen vluchtig oplosmiddel, zoals alcohol, oude elektrische verwijzen we u naar het gedeelte over...
• "Controle voor HDMI" (BRAVIA Sync) is alleen beschikbaar bij aangesloten apparatuur van Sony met het logo van BRAVIA Sync of BRAVIA Theatre Sync of die Controle voor HDMI ondersteunt. 3 BRAVIA Sync (pagina 26) ./X/x/>/m/N/M...
qj OPTIONS Druk hierop om een lijst weer te geven die snelkoppelingen bevat naar een aantal menu's met instellingen. De weergegeven opties variëren afhankelijk van de huidige ingang en inhoud. qk AUDIO Indrukken om de modus 2-talig te wijzigen (pagina 30). ql SCENE –...
Overzicht van de knoppen en lampjes van de televisie 2 CH +/–/ • In TV-modus: selecteert het volgende (+) of vorige (-) kanaal. • In TV-menu: beweegt omhoog ( ) of omlaag ( ) door de opties. 3 2 +/–/ / •...
Televisie kijken Televisie kijken Druk op "/1 op de zijkant van de tv om deze in te schakelen. Als de stand-bystand geactiveerd is (het lampje 1 (stand-by) op het voorpaneel van de televisie is rood), drukt u op "/1 op de afstandsbediening om de televisie in te schakelen.
Teletekst activeren Het schermformaat handmatig wijzigen zodat dit overeenkomt met Druk op /. Elke keer dat u op / drukt, wijzigt de uitzending het scherm cyclisch als volgt: Teletekst t Teletekst over het televisiebeeld Druk meerdere malen op om het gewenste heen (gecombineerde modus) t Geen schermformaat te selecteren.
De Digitale Elektronische Programmagids gebruiken (EPG) Druk in de digitale modus op GUIDE. GUIDE Voer programmanummer in Vr 16 Mar 11:35 Vr 16 Mar 11:30 12:00 12:30 13:30 Voer de gewenste handeling uit zoals Wwwwwwwwwwwwww Homes Under the ... Nighbours Afterlife Channel 4 Ready Steady Cook...
De Digitale programmalijst gebruiken Met de functie Favorieten kunt u tot vier lijsten opgeven met uw favoriete Favorieten 1 programma's. BBC ONE BBC TWO ITV1 Druk in de digitale modus op HOME, selecteer "Digitale Channel 4 Five programmalijst" en druk vervolgens op om de lijst met BBC Three ITV2...
Pagina 20
Doet u dit Alle kanalen uit de huidige 1 Druk op de blauwe knop om Favoriet Instellen weer te geven. lijst met Favorieten te 2 Druk op de gele knop om de lijst met Favorieten te kiezen die u verwijderen wilt bewerken.
Optionele apparatuur gebruiken Optionele apparatuur aansluiten U kunt een breed assortiment optionele apparatuur op uw televisie aansluiten. Kabels worden niet bijgeleverd. Dvd-speler Decoder Pc (HDMI-uitgang) Videogameapparatuur Blu-ray Disc-speler Digitale videocamera Dvd-speler Decoder Dvd-recorder Videorecorder Videogameapparatuur/ DVC-camcorder HiFi-geluidsapparatuur met optische audio- ingang Dvd-speler met componentuitgang...
Component • Gebruik alleen een goedgekeurde HDMI-kabel die voorzien is van het HDMI-logo. Wij raden het gebruik van een Sony HDMI-kabel aan. • Als er apparatuur aangesloten is op de televisie die compatibel is met Controle voor HDMI, wordt communicatie met de aangesloten apparatuur ondersteund.
– Verwijder het USB-apparaat niet. – De gegevens op het USB-apparaat kunnen beschadigd raken. • Sony is niet aansprakelijk voor enige schade aan of verlies van gegevens op het opslagmedium ten gevolge van een slechte werking van aangesloten apparatuur of de televisie.
"Herhalen": hiermee speelt u een bestand • Raadpleeg de volgende website voor de nieuwste herhaaldelijk af. informatie over compatibele USB-apparaten. "Sorteren op": hiermee wijzigt u de http://support.sony-europe.com/TV/compatibility/ bestandsvolgorde. "Apparaat keuze": hiermee kiest u een USB- Basisbediening van foto/muziek/ apparaat. video...
• Past het volume (2 +/–) aan en schakelt het geluid (%) van een aangesloten audiosysteem uit. • U kunt de aangesloten Sony-apparatuur die voorzien is van het BRAVIA Sync-logo bedienen met de afstandsbediening van de tv door te drukken op: –...
Menufuncties gebruiken Het menu van de televisie gebruiken Via "MENU" kunt u verschillende handige functies van de tv bedienen. U kunt eenvoudig kanalen of ingangsbronnen selecteren en de instellingen voor uw tv wijzigen. Druk op HOME. HOME Digitale programmalijst Digitale EPG Foto Muziek Video...
Instellingen Beeld Beeldmodus Voor het selecteren van de beeldmodus. "Levendig": voor een beter beeldcontrast en een betere beeldscherpte. "Standaard": voor standaardbeeld. Aanbevolen voor thuisgebruik. "Gebruiker": hiermee kunt u uw voorkeursinstellingen opslaan. "Bioscoop": voor op film gebaseerde inhoud. Geschikt voor bioscoopomgevingen. "Foto": voor het normaal bekijken van foto's.
Pagina 29
MPEG Onderdrukt de beeldruis in een met MPEG gecomprimeerde video. Ruisonderdr. Film Mode Zorgt voor betere bewegende beelden bij het afspelen van dvd- of videorecorderbeelden door wazige en korrelige beelden te verminderen. "Auto": geeft de originele op film gebaseerde inhoud weer zoals hij is. "Uit": schakelt de functie "Film Mode"...
Pagina 30
Volume offset Voor het instellen van een onafhankelijk volumeniveau voor elk apparaat dat aangesloten is op de tv. Surround Hiermee wordt de surroundmodus geselecteerd. "Aan": geeft surroundeffecten die u helpen te genieten van het virtuele tweekanaalssurroundgeluid met slechts de twee interne luidsprekers van de televisie.
HDMI/DVI Audio Hiermee wordt het audiosignaal voor HDMI-invoer omgeschakeld wanneer er een DVI-apparaat wordt verbonden. Kies uit "Auto", "HDMI Audio" en "PC bron Audio". Advanced instell. "Dynamisch bereik": compenseert de verschillen in het audioniveau tussen verschillende zenders (alleen voor Dolby Digital-audio). •...
Horiz. Hiermee wordt de horizontale positie van het beeld aangepast. Verschuiven Vertic. Hiermee wordt de verticale positie van het beeld aangepast als "Schermmodus" ingesteld is op "Zoom", "14:9" of "Bijschriften". Verschuiven Verticale Grootte Hiermee wordt de verticale grootte van het beeld aangepast als "Schermmodus"...
Pagina 33
Kanaal Druk op om "Kanaal" te selecteren en druk vervolgens op Druk op om "S" te selecteren (voor kabelkanalen) of "C" (voor gewone kanalen) en druk vervolgens op Stel de kanalen als volgt in: Als u het kanaalnummer (frequentie) niet weet Druk op F/f om het eerstvolgende beschikbare kanaal te zoeken.
Pagina 34
Digitaal Set-up "Digitaal afstemming" • "Digitale autom. Afstemming": Hiermee programmeert u de beschikbare digitale kanalen. Via deze optie kunt u de televisie opnieuw programmeren na een verhuizing of nieuwe kanalen zoeken. Druk op • "Auto afstemmings bereik": • "Normaal": zoekt de beschikbare kanalen in uw regio/land. •...
Pagina 35
"Audio instellen" • "Audiotype": hiermee wordt overgeschakeld naar een uitzending voor doven en slechthorenden wanneer "Hardhorend" is geselecteerd. • "Primaire voorkeurstaal": hiermee selecteert u de voorkeurstaal die voor een programma wordt gebruikt. Bepaalde digitale kanalen zenden verschillende audiotalen uit voor een programma. •...
Pagina 36
• "Service vervanging": selecteer "Aan" om het kanaal automatisch te wijzigen wanneer een zendmaatschappij de transmissie van het bekeken programma wijzigt naar een ander kanaal. "Instellingen CA-module" Hiermee kunt u betaalde televisieservices activeren als u beschikt over een Conditional Access Module (CAM) en een kijkkaart. Zie pagina 21 voor de locatie van (PCMCIA)-aansluiting.
Pagina 37
Instellingen USB automatisch Hiermee wordt automatisch de miniatuurweergave weergegeven van de laatst weergegeven foto/muziek/video als de televisie wordt ingeschakeld starten en een USB-apparaat wordt aangesloten op de USB-ingang en ingeschakeld. Sleep Timer Hiermee wordt een tijdsduur ingesteld waarna de televisie automatisch in stand-by wordt gezet.
"AV2/Component-ingang" Schakelt over tussen Component-ingang en AV2-ingang. Als u "Auto" selecteert, detecteert de tv het signaal van de ingang en schakelt deze over naar Component of AV2. • U kunt Component en AV2 niet tegelijkertijd gebruiken. "Hoofdtelefoon/Audio Uit" Voert het geluid uit naar een hoofdtelefoon of een extern audiosysteem aangesloten op de tv.
Reset Herstelt alle "Eco"-instellingen naar de fabrieksinstellingen. Power Saving Hiermee selecteert u de energiebesparende modus om het energieverbruik van de televisie te verminderen. "Standaard": standaardinstellingen. "Minder": vermindert het stroomverbruik van de televisie. "Beeld uit": hiermee schakelt u het beeld uit. U kunt naar het geluid luisteren terwijl het beeld uitstaat.
Laat altijd de installatie van dit product aan een muur uitvoeren door een Sony-dealer of erkende installateur, en let goed op de veiligheid tijdens de installatie. Sony kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enigerlei schade of letsel...
Pagina 41
Tabel met installatie-afmetingen Middelpunt van het beeldscherm Eenheid: cm Afstand tot Afstand voor iedere montagehoek Afmetingen middelpunt beeldscherm Modelnaam Hoek (0°) Hoek (20°) beeldscherm KDL-40BX440 98,0 60,1 12,2 42,7 15,1 33,3 57,0 46,1 KDL-32BX340 79,0 49,7 17,6 43,0 14,8 29,3 47,2 46,3 De waarden in bovenstaande tabel kunnen iets verschillen afhankelijk van de montage.
Pagina 42
Tabel/overzicht met de plaatsen van de schroeven en haak Modelnaam Plaats van de schroeven Plaats van de haak KDL-40BX440 d, g KDL-32BX340 e, g Plaats van de schroeven * Plaats "a" van de haak kan niet worden gebruikt voor de modellen.
Referentietabel pc-ingangssignaal voor PC IN en HDMI IN 1/2 Voor KDL-40BX440 Horizontale Verticale Signalen Horizontaal (pixel) Verticaal (lijn) frequentie Standaard frequentie (Hz) (kHz) 31,5 SVGA 37,9 VESA-richtlijnen 1024 48,4 VESA-richtlijnen WXGA 1280 47,4 VESA WXGA 1280 47,8 VESA WXGA 1360 47,7 VESA SXGA...
COMPONENT IN/ AV2-aansluitingen uit te schakelen, haal de stekker uit het • Controleer de verbinding van de stopcontact en breng uw dealer of Sony- COMPONENT IN/ AV2-aansluitingen en servicecentrum op de hoogte van het controleer of de stekkers stevig in de bijbehorende probleem.
Pagina 47
Algemeen De televisie wordt automatisch uitgeschakeld (de televisie wordt stand-by gezet) • Controleer of de "Sleep Timer" (pagina 37) of "Inactiviteit TV Stand-by" (pagina 39) geactiveerd • Indien er gedurende 15 minuten geen signaal wordt ontvangen en geen werking wordt uitgevoerd in de tv-modus, schakelt de televisie automatisch over op stand-by.