Pagina 1
REF.G88 - INDIANA REF. 100 - LIT 90 X 190 REF. 103 - LIT 140 X 190 REF. 107 - LIT 90 X 200 Nous vous remercions d'avoir choisi ce meuble. Pour garantir une satisfaction totale, il est très important que vous suiviez phase par phase les instructions de montage.
Pagina 2
- Als u, ondanks al onze controles, toch een anomalie vaststelt, vragen we u om contact op te nemen met uw distributeur, en de aard van het probleem te beschrijven. De distributeur zal u om het nummer van het defecte onderdeel of de nummers van de defecte onderdelen, en de referenties en het "N° de série" van uw meubel verzoeken. - 2/8 - GUI_G88-100...
Pagina 3
- Mobilyalarımızı yalnızca sabunlu suyla ıslatılmış bir yumuşak bez ile temizleyip kuru bir bez ile silmenizi öneriyoruz, Garanti .------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ - Tüm kontrollerimize karşın, sıra dışı bir durum fark ettiğinizde, mobilyanızın tipini, kusurlu parça veya parçaların sayısını, ayrıca referansları ile birlikte "N° de série" distribütörünüze bildirmenizi rica ederiz. - 3/8 - GUI_G88-100...
Pagina 4
16 x Réf. 22426 Réf. 533 Réf. 12803 Réf. 2565 Réf. 48049 6 mm Réf. 58624 Réf. 363 Réf. 25205 - 4/8 - GUI_G88-100...
Pagina 5
6 mm Réf. 2565 Réf. 25205 Réf. 533 - 5/8 - GUI_G88-100...
Pagina 7
16 x Réf. 48049 Réf. 12803 Réf: 12803 Réf. 58624 - 7/8 - GUI_G88-100...
Pagina 8
MUEBLES MEUBELEN MÖBEL MOBILI МЕБЕЛЬ MOBİLYA BOIS PLASTIQUES METAUX WOOD PLASTIC METALS MADERA PLÁSTICO METALES HOUT PLASTIC METALEN HOLZ KUNSTSTOFF METALLE Pour en savoir plus : LEGNO PLASTICA METALLI www.consignesdetri.fr ДЕРЕВО ПЛАСТИК МЕТАЛЛЫ AHŞAP PLASTİK METALS - 8/8 - GUI_G88-100...
Pagina 9
REF.G88 - INDIANA REF. 150 - BUREAU 1 PORTE 1 TIROIR Nous vous remercions d'avoir choisi ce meuble. Pour garantir une satisfaction totale, il est très important que vous suiviez phase par phase les instructions de montage. Thank you for buying this furniture. For your total satisfaction, it is very important that you follow the assembly instructions step by step.
Pagina 10
IMPORTANT - A CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE - A LIRE SOIGNEUSEMENT Instructions - toute personne qui monte le meuble doit bien suivre la notice et respecter les conseils spécifiques donnés, de montage : - certaines pièces présentant des risques d'étouffement, ne pas réaliser le montage en présence de jeunes enfants,, - pour éviter tout risque d’accrochage des vêtements, cordons, colliers, vérifiez le serrage de chaque dispositif d’assemblage, - pour préserver l’environnement, triez les emballages et déposez-les dans l’endroit prévu pour leur recyclage (déchetterie).
Pagina 11
WICHTIGER HINWEIS. BITTE LESEN SIE DIESE UNTERLAGEN AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE SIE AUF. Montageanleitung : - Bei der Montage muss die Anleitung und die darin enthaltenen speziellen Hinweise genau befolgt werden. - Die Möbel müssen von Erwachsenen, niemals von Kindern montiert werden. - Kleine Teile könnten verschluckt werden, arbeiten Sie deshalb nicht in Anwesenheit von Kleinkindern.
Pagina 12
Réf. 62504 Réf. 62507 Réf. 11090 Réf. 59272 Réf. 64626 16 x 16 x Réf. 62362 Réf. 64659 Réf. 18926 Réf. 18925 16 x Réf. 533 Réf. 35782 Réf. 5397 Réf. 53550 Réf. 13758 Réf. 14317 Réf. 11136 Réf. 65860 1 x Réf.
Pagina 23
Réf. 53550 Réf. 65860 - 15/16 - GUI_G88-150...
Pagina 24
INSTRUCTIONS DE RECYCLAGE - RECYCLING INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE RECICLAJE RECYCLING INSTRUCTIES - RECYCLING-ANWEISUNGEN - ISTRUZIONI DI RICICLAGGIO ИНСТРУКЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ - INSTRUÇÕES DE RECICLAGEM Lors de l'élimination de votre mobilier usagé, les composants en bois, en plastique et en métal peuvent être séparés et être dirigés en déchetterie vers les contenants appropriés pour favoriser leur valorisation.
Pagina 25
REF.G88 - INDIANA REF. 400 - OPTION TIROIR 190 REF. 402 - OPTION TIROIR 200 Nous vous remercions d'avoir choisi ce meuble. Pour garantir une satisfaction totale, il est très important que vous suiviez phase par phase les instructions de montage. Thank you for buying this furniture.
Pagina 26
IMPORTANT - A CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE - A LIRE SOIGNEUSEMENT Instructions - toute personne qui monte le meuble doit bien suivre la notice et respecter les conseils spécifiques donnés, de montage : - les meubles à monter doivent être assemblés par un adulte et jamais par un enfant. - certaines pièces présentant des risques d'étouffement, ne pas réaliser le montage en présence de jeunes enfants,, - pour éviter tout risque d’accrochage des vêtements, cordons, colliers, vérifiez le serrage de chaque dispositif d’assemblage, - pour préserver l’environnement, triez les emballages et déposez-les dans l’endroit prévu pour leur recyclage (déchetterie).
Pagina 27
-Todos nuestros productos están fabricados con paneles a base de madera clasificados E1, según la norma EN 13986, lo que garantiza una cantidad de formaldehído inferior o igual a 8 mg por 100 g. Además, para este producto, los paneles de partículas de grosor superior o igual a 16 mm van más allá...
Pagina 28
- Für die Herstellung unserer Produkte verwenden wir Spanplatten der Klasse E1 (gemäß der Norm EN 13986), wodurch ein Formaldehydanteil von höchstens 8 mg auf 100 g garantiert wird. Alle über 16 mm dicke Spanplatten, welche für dieses Produkt-Modell verwendet werden, unterschreiten die Anforderung der Klasse E1, wodurch ein Formaldehydanteil von höchstens 4 mg auf 100 g garantiert wird.
Pagina 29
Malzemeler : - Tüm ürünlerimiz E1 sınıf ahşaptan oluşan panolardan EN 13986 normuna göre yapılmış olup, bu 100 g için 8 mg veya bundan daha düşük bir formaldehit oranını garantiler, Ayrıca, bu ürün için, 16 mm'ye eşit veya bunun üzeri kalınlıklara sahip olan sunta levhalar, E1 normunun zorunluluklarının ötesine de geçip 100g için 4 mg'a eşit veya bundan düşük bir formaldehit oranını...
Pagina 36
INSTRUCTIONS DE RECYCLAGE - RECYCLING INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE RECICLAJE RECYCLING INSTRUCTIES - RECYCLING-ANWEISUNGEN - ISTRUZIONI DI RICICLAGGIO ИНСТРУКЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ - GERİ DÖNÜŞÜM TALİMATLARI Lors de l'élimination de votre mobilier usagé, les composants en bois, en plastique et en métal peuvent être séparés et être dirigés en déchetterie vers les contenants appropriés pour favoriser leur valorisation.