Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Printed: 23.11.2015 | Doc-Nr: PUB / 5135109 / 000 / 02
TE 80-ATC /
TE 70-ATC /
TE 70 / TE 70B
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pt
el
lv
lt
et
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hilti TE 80-ATC
Samenvatting van Inhoud voor Hilti TE 80-ATC
- Pagina 1 TE 80-ATC / TE 70-ATC / TE 70 / TE 70B Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend Printed: 23.11.2015 | Doc-Nr: PUB / 5135109 / 000 / 02...
- Pagina 2 Printed: 23.11.2015 | Doc-Nr: PUB / 5135109 / 000 / 02...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING TE 80‑ATC/ TE 70‑ATC/ TE 70/ TE 70B Combihamer 1 Deze nummers verwijzen naar afbeeldingen. De afbeel- Lees de handleiding vóór het eerste gebruik dingen zijn te vinden aan het begin van de handleiding. beslist door. In de tekst van deze handleiding wordt met »het appa- raat«... -
Pagina 5: Beschrijving
Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt met de netspanning en -frequentie die op het typeplaatje staan aangegeven. Aanpassingen of veranderingen aan het apparaat zijn niet toegestaan. Gebruik ter voorkoming van letsel alleen originele Hilti toebehoren en apparaten. Neem de specificaties in de handleiding betreffende het gebruik, de verzorging en het onderhoud in acht. - Pagina 6 2.5 Afscherming Mechanische slipkoppeling Elektronische aanloopblokkering tegen het onbedoeld aanlopen van het apparaat na een stroomonderbreking (zie hoofdstuk 9 Foutopsporing). Extra ATC "Active Torque Control" (TE 80-ATC/ TE 70-ATC) 2.6 Smering Overbrenging en slagmechanisme met gescheiden smeerkamers 2.7 Diefstalbeveiliging TPS (optioneel) Het apparaat kan optioneel met de functie "diefstalbeveiliging TPS"...
-
Pagina 7: Het Gebruik Van Een Generator Of Transformator
41215 (∅80 mm), 41216 (∅110 mm), ∅ 80…150 mm, Ge- sche schacht of zeskant bruik alleen met snelspanopname 4 Technische gegevens Technische wijzigingen voorbehouden! Apparaat TE 80-ATC TE 70-ATC TE 70/ TE 70B Gewicht conform EPTA- 10,2 kg 8,9 kg... - Pagina 8 Zmax. Informatie over het apparaat en het gebruik ervan Elektronische sneluitschakeling ATC TE 80-ATC/ TE 70-ATC Isolatieklasse Isolatieklasse II (dubbel geïsoleerd) AANWIJZING Het in deze aanwijzingen aangegeven trillingsniveau is overeenkomstig een in EN 60745 genormeerd meetproces gemeten en kan worden gebruikt voor een onderlinge vergelijking van elektrisch gereedschap.
-
Pagina 9: Veiligheidsinstructies
Triaxiale vibratiewaarden TE 70-ATC gemeten volgens EN 60745‑2‑6 (vibratie-vectorsom) Hamerboren in beton, a 22 m/s² h, HD Beitelen, a 18 m/s² h, Cheq Triaxiale vibratiewaarden TE 70/ TE 70B gemeten volgens EN 60745‑2‑6 (vibratie-vectorsom) Hamerboren in beton, a 22 m/s² h, HD Beitelen, a 18 m/s²... -
Pagina 10: Gebruik En Hantering Van Het Elektrisch Gereedschap
kelt. Instelgereedschap of een sleutel in een draaiend 5.1.5 Service deel van het gereedschap kan tot letsel leiden. a) Laat het apparaat alleen repareren door gekwa- e) Neem geen ongewone lichaamshouding aan. lificeerd en vakkundig personeel en alleen met Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in originele vervangingsonderdelen. -
Pagina 11: Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
Dit kan verkregen worden bij de klantenser- Hilti aanbevolen en op dit elektrisch apparaat af- vice. Controleer de verlengsnoeren regelmatig en gestemde mobiele stofafzuiging voor hout- en/of vervang deze in geval van beschadiging. -
Pagina 12: Bediening
7 Bediening 7.2 Gebruik ATTENTIE Het apparaat heeft overeenkomstig zijn gebruiksdoelen ATTENTIE een hoog toerental. Gebruik de zijhandgreep en werk Door de bewerking van de ondergrond kan er materi- altijd met twee handen aan het apparaat. De gebruiker aal afsplinteren. Draag een veiligheidsbril, werkhand- moet voorbereid zijn op plotseling blokkerend gereed- schoenen en, wanneer u geen stofafzuiging gebruikt, schap. -
Pagina 13: Activering Van De Diefstalbeveiligingsfunctie Voor Het Apparaat
De functiekeuzescha- 7.2.3 Active Torque Control (TE 80-ATC/ TE 70- kelaar moet hierbij in de stand hamerboren vergrendeld ATC) zijn. -
Pagina 14: Verzorging En Onderhoud
Breng het apparaat tijdig naar de Hilti Service, zodat het altijd bedrijfs- klaar is. Knippert rood Zie het hoofdstuk Foutopsporing. wanneer er onderdelen beschadigd zijn of bedieningsele- 8.4 Reparaties... -
Pagina 15: Foutopsporing
Hilti-apparaten zijn voor een groot deel vervaardigd uit materiaal dat kan worden gerecycled. Voor hergebruik is een juiste materiaalscheiding noodzakelijk. In veel landen is Hilti er al op ingesteld om uw oude apparaat voor recycling terug te nemen. Vraag hierover informatie bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur. -
Pagina 16: Fabrieksgarantie Op Apparatuur
11 Fabrieksgarantie op apparatuur Neem bij vragen over de garantievoorwaarden contact op met uw lokale HILTI dealer. 12 EG-conformiteitsverklaring (origineel) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Omschrijving: Combihamer FL‑9494 Schaan... - Pagina 17 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20150929 Printed: 23.11.2015 | Doc-Nr: PUB / 5135109 / 000 / 02...