Samenvatting van Inhoud voor Toshiba 32L343 DG Series
Pagina 1
U kunt de meest recente firmware-versie downloaden van www.toshiba-om.net/firmware.php Sommige functies vermeld in dit document zijn beperkt omwille van de lokale wetgeving en zijn mogelijk niet beschikbaar in alle landen. “Registreer uw tv online op: www.toshiba-europe.com/registration”...
Pagina 3
Inschakelmodus ..........31 CEC ..............32 CEC automatisch inschakelen ......32 Netwerkinstellingen configureren...... 33 Ga eerst naar de Toshiba portaal ..... 33 Het gebruik van de Toshiba portaalsite ..... 33 Het gebruik van de internet browser ....33 Het gebruik van YouTube ......
Veiligheidsvoorschriften Dit toestel is ontworpen en geproduceerd in navolging van internationale veiligheidsstandaarden maar, zoals bij ieder elektrisch toestel, moet het met zorg behandeld worden om de beste resultaten te bereiken en een veilig gebruik te verzekeren. Lees daarom onderstaande punten voor uw eigen veiligheid. Zij zijn vrij algemeen en bedoeld u te helpen bij al uw elektronische producten en een aantal punten kunnen niet van toepassing zijn op de goederen die u hebt aangekocht.
4:3 omtrek. Dit is geen defect van de LCD TV en wordt niet gedekt door de garantie van de fabrikant. Regelmatig gebruik van modi met andere afmetingen zal deze permanente sporen vermijden. UITZONDERINGSCLAUSULE Toshiba kan nooit verantwoordelijk gesteld worden voor enig verlies en/of schade aan het product veroorzaakt door: brand; aardbeding; iii) schade door ongeluk;...
Belangrijke Veiligheidsinformatie • Iedere functie met betrekking tot de digitale televisie (met het DVB-logo) is enkel beschikbaar in het land of de regio waar dergelijke signalen worden verzonden. Verifieer met de verkoper of het mogelijk is een DVB – T/C signaal te ontvangen in de regio waar u leeft. •...
Het voetstuk verwijderen Wanneer men een muur montagebeugel gebruikt Gebruik een montagebeugel die geschikt is voor de afmeting en het gewicht van de LCD TV. • Er zijn twee personen vereist voor de installatie. • Een wandmontage installeren. (1) Ontkoppel en verwijder alle kabels en/of andere component contacten van de achterzijde van de TV. (2) Leg de voorzijde van de TV voorzichtig neer op een vlakke, zachte ondergrond zoals een donsdeken of deken.
Externe Apparatuur Aansluiten Voor u externe apparatuur aansluit, moet u de stekker verwijderen uit het stopcontact. (*) Het aantal ingangen kan variëren naargelang het model van uw tv. Indien u een apparaat aansluit via de Zijde AV ingang Antennekabel:..........moet u de geleverde verbindingskabels gebruiken om Sluit de antenne aan op het ANT-contact aan de een verbinding in te schakelen.
® Een HDMI of DVI toestel aansluiten op de HDMI-ingang De HDMI-ingangen op uw televisie ontvangen digitaal Een DVI toestel aansluiten geluid en niet-gecomprimeerde digitale video van een Sluit een HDMI-naar-DVI adapter kabel (HDMI type HDMI-bron of niet-gecomprimeerde digitale video van A contact) aan op de HDMI ingang en geluidskabels een DVI (Digital Visual Interface) bron.
Een computer verbinden Een dvd-speler aansluiten Een computer verbinden Een dvd-speler aansluiten via YPbPr Met een RGB/PC of een HDMI aansluiting kunt u het Sommige dvd-spelers worden via COMPONENTE scherm van uw computer op uw televisie bekijken AANSLUITINGEN (YPbPr) verbonden. Hiervoor moet en het geluid beluisteren via de luidsprekers van de u de geleverde component video verbindingskabel televisie.
U kunt dit adapter aankopen bij een detailhandelaar of netwerksysteem gebruiken voor toegang tot foto-, Toshiba dienstenbedrijf. Op de achterzijde van deze video- en geluidsbestanden die opgeslagen zijn op handleiding staan de telefoonnummers van lokale een mediaserver en ze afspelen/weergeven op uw tv.
Power Save modus Milieu-informatie Deze televisie is milieuvriendelijk ontworpen. Niet alleen helpt u het milieu maar u kunt ook geld besparen door de elektrische rekeningen te verlagen dankzij de energie efficiënte functie van deze TV. Om het energieverbruik te verlagen, kunt u de volgende stappen uitvoeren: U kunt de Power Save modus instelling gebruiken in het Beeldinstellingenmenu.
De TV bedienen Een groot aantal randapparatuur kan aangesloten worden via de aansluitingen aan de achterzijde van de televisie. Hoewel alle noodzakelijke aanpassingen en bedieningen van de televisie uitgevoerd kunnen worden via de afstandsbediening kunnen de toetsen op de achterzijde van de televisie worden gebruikt voor bepaalde functies.
Eerste installatie Voor u de televisie inschakelt, schakelt u de decoder en media recorder op Stand-by , indien ze aangesloten zijn, en zorg dat de antenne met uw televisie verbonden is. Om de televisie op te stellen, gebruikt u de toetsen op de afstandsbediening zoals beschreven op pagina 8.
Pagina 16
Eerste installatie - vervolg (*) LCN is het Logical Channel Number systeem dat de beschikbare uitzendingen organiseert i n o v e r e e n s t e m m i n g m e t e e n h e r k e n b a r e zendersequentie (indien beschikbaar).
Automatische afstemming installatieproces te beginnen, selecteert u Ja - of om Automatische afstemming te annuleren Nee - met de Links of Rechts-knop, Naarmate nieuwe diensten worden uitgezonden, zal en vervolgens drukt u op de OK-knop. de tv opnieuw moeten worden afgestemd om deze •...
Manueel afstemmen, analoog fijnafstemmen De televisie kan handmatig afgestemd worden met de Manuele zoekfunctie. Digitaal aardse manueel zoeken De televisie kan handmatig worden afgestemd. Bijvoorbeeld: Als de televisie niet aangesloten kan De functie is beschikbaar voor service engineers worden op een media recorder/decoder met een of kan worden gebruikt voor de directe invoer van SCART kabel of om een zender op een ander systeem zenders als de multiplex zender bekend is.
Algemene bediening Stereo/tweetalige uitzendingen Stand-by meldingen In het geval van stereo of tweetalige uitzendingen Als de TV uitschakelt wanneer deze in de Geen verschijnt het woord Stereo of Dual op het scherm signaal-modus staat, verschijnt het volgende bericht iedere maal programmaposities gewijzigd worden. Na op het scherm de volgende maal u de TV inschakelt: twee seconden verdwijnt het woord.
Zenderlijst, Programma’s sorteren, Programma vergrendelen U kunt opgeslagen zenders weergeven en deze sorteren met de Zenderlijst functie. opgeslagen onder dat nummer, verschijnt er een De zenderlijst weergeven waarschuwing bericht. Selecteer Yes indien u het De zendervolgorde kan worden gewijzigd naargelang kanaal wil verplaatsen en druk op OK.
Informatievaandel weergeven, Elektronische zendergids • Druk op de GROENE knop om de volgende dag Het Informatievaandel weergeven weer te geven. • Druk op de INFO ” toets. Het informatiescherm • Druk op de GELE knop om in te zoomen op een verschijnt met informatie over de zender en het programma.
Taalselectie Taalinstellingen Dit menu biedt u de mogelijkheid de gewenste taalinstellingen aan te passen. • Druk op de MENU toets en selecteer Instellingen met de Links of Rechts toets. • Selecteer Taal in het Set-upmenu en druk op OK om dit menu weer te geven. Selecteer de gewenste tijdsduur met de Links of Rechts toetsen.
Digitale instellingen – Ouderlijk toezicht, Menuvergrendeling, PIN instellen U kunt de kinderslot voorkeuren van uw TV weergeven. geen zenders toevoegen, verwijderen, de naam Het Ouderlijk toezichtmenu weergeven wijzigen of timers instellen. Druk op de MENU toets en selecteer Instellingen met INSTALLATIE MENU: Het installatiemenu is de Links of Rechts toets.
Beeldinstellingen configureren U kunt de beeldinstellingen van uw TV configureren in het Beeldinstellingen menu. Beeldinstellingen configureren Kleur Stelt de kleurwaarde in, de kleuren worden aangepast. U kunt verschillende gedetailleerde beeldinstellingen Druk de Links of Rechts toets in om de waarde aan gebruiken.
Beeldinstellingen configureren - Vervolg Film Modus (optioneel):Films worden aan een ander aantal frames per seconde opgenomen dan normale televisieprogramma's. Druk op Links of Rechts om deze functie in te stellen op Automatisch of Uit. Schakel deze functie op Auto wanneer u films bekijkt om de snel bewegende scènes duidelijk weer te geven.
Beeldformaat wijzigen Druk herhaaldelijk op de “SCREEN- ” knop om Auto(*), 16:9, Ondertiteling, 14:9, 14:9 Zoom, 4:3 of Bioscoop te selecteren. Opmerking: De speciale functie toepassen om de grootte van het weergegeven beeld te wijzigen (bijv. de verhouding hoogte/breedte wijzigen) in het kader van een publieke voorstelling of commercieel belang kan een overtreding betekenen van de auteursrechten.
PC beeldmenu instellingen configureren PC beeld instellingen (*) V-Positie (*) In de VGA/PC-modus, zijn sommige opties in V (Verticale) positie verschuift het beeld verticaal naar het menu Beeld niet beschikbaar. In plaats daarvan de boven of onderzijde van het scherm. worden in VGA/PC modus de VGA-modusinstellingen Druk op de Neerwaartse knop tot V-positie toegevoegd aan Beeldinstelling...
Geluidsinstellingen configureren U kunt de geluidsinstellingen van uw TV configureren in het Beeldinstellingen menu. Geluidsinstellingen configureren Koptelefoon U kunt de geluidsinstellingen naar wens configureren. Deze instelling wordt gebruikt om de geluidsuitvoer in te stellen wanneer een hoofdtelefoon is verbonden. Druk op de MENU toets en selecteer Geluid met de •...
Instellingenmenu bedienen, Voorwaardelijke toegang De instellingen van uw tv configureren Een module met voorwaardelijke toegang U kunt de instellingen gedetailleerd configureren. gebruiken De algemene interface sleuven, die zich aan de Instellingenmenu weergeven achterkant van de televisie bevinden, laten de invoeging Druk op de MENU toets en selecteer Instellingen met van een CAM (Conditional Acces Module) en kaart de Links of Rechts toets.
Timers instellen, Datum/Tijd instellen Wijzig/Wis: Bedient de kinderslot instellingen op timers. Timers Druk op de OK knop om de timer op te slaan. Druk Om het Timers menu weer te geven, druk op de op de knop om te annuleren. MENU toets en selecteer Instellingen met de Links of Rechts toets.
Broninstellingen, Overige bedieningstoetsen Broninstellingen configureren Met deze functie kunt u bepaalde bronopties activeren of deactiveren. De TV schakelt niet over naar de uitgeschakelde bronopties als de BRON toets wordt ingedrukt. Werking • Selecteer Bronnen in het menu Instellingen en • Druk op de Omhoog of Omlaag toets om een item druk op de OK toets.
Overige bedieningstoetsen - vervolg Blauwe achtergrond enkel als de uitzender die bijkomende verhaaltracks ondersteunt. Indien het signaal zwak of afwezig is, schakelt de TV • Markeer Geluidsbeschrijving met de Omhoog of automatisch naar een blauw scherm. Om deze functie Omlaagof toetsen. in te schakelen, schakelt u de Blauwe achtergrond •...
Overige bedieningstoetsen - vervolg Deze functie biedt de mogelijkheid de aangesloten HDMI-CEC compatibele toestellen te bedienen met de afstandsbediening van de tv. Selecteer de HDMI-ingang van het aangesloten apparaat in het bronmenu. De afstandsbediening van de tv biedt de mogelijkheid de meeste functie van het apparaat te bedienen (navigeren in menu's, zenders wijzigen, de schijf te starten, etc.).
” en druk op OK. kunt gebruiken. Druk op de knop TERUG om het virtuele toetsenbord te De Toshiba portaalsite is een service waar inhoud sluiten of om naar de vorige pagina in de browser te gaan. (websites, toepassingen, online diensten, etc.) kunnen Druk op “...
Pagina 35
Netwerkinstellingen, Portaal, Internet browser en YouTube - vervolg Druk op de knop EXIT om de portaalpagina te sluiten en opnieuw naar tv te kijken. OPMERKINGEN: • Het virtuele toetsenbord of de numerieke knoppen op de afstandsbediening die geassocieerd zijn met de letters van het alfabet kunnen worden gebruikt voor de invoer.
OK. beschermde inhoud te gebruiken. Automatische start Toshiba kan een dergelijke toelating niet geven. Wanneer u een USB-apparaat aansluit, wordt het • Afhankelijk van de bestandsgrootte en aantal in uw volgende menu weergegeven: USB opslagapparaat of DMS kan het even duren voor u de bestanden kunt weergeven.
Het gebruik van de Mediabrowser - vervolg Deze TV biedt u de mogelijkheid te genieten van foto-, video- en muziekbestanden opgeslagen op een MEDIASERVER. • Gele toets: Weergavestijl wijzigen MP3-bestanden weergeven • Blauwe toets: Wijzigt het mediatype. Om mp3 bestanden weer te geven van een USB- geheugen of een DMS kunt u dit menuscherm •...
Het gebruik van de Mediabrowser - vervolg Deze TV biedt u de mogelijkheid te genieten van foto-, video- en muziekbestanden opgeslagen op een MEDIASERVER. Diavoorstelling functie Springen (Numerieke toetsen) : Voer het bestandsnummer in met de numerieke knoppen U kunt deze functie gebruiken om alle foto's op uw afstandsbediening om rechtstreeks naar automatisch weer te geven op uw USB geheugen een bestand te verspringen.
Het gebruik van de Mediabrowser - vervolg Deze TV biedt u de mogelijkheid te genieten van foto-, video- en muziekbestanden opgeslagen op een MEDIASERVER. Diavoorstelling interval: Stelt de diavoorstelling intervalperiode in. Ondertiteling weergeven: Stelt de ondertiteling inschakelvoorkeur in. Ondertitelingstaal: Stelt de ondersteunde Druk op OK om te bevestigen ondertitelingstaal in.
• Voor bijkomende informatie over uw specifieke tekstsysteem (systemen) raadpleeg de tekst indexpagina van de zender of raadpleeg uw lokale Toshiba verdeler. Hieronder vindt u een handleiding van de functies van de teksttoetsen van de afstandsbediening. Toegang tot subpagina’s...
Bijlage A: PC-invoer normale weergavemodi Onderstaande tabel is een illustratie van een aantal van de normale video schermmodi. Een aantal wordt automatisch op schaal gebracht, omwille van de oorspronkelijke resolutie van het scherm, om het correcte beeld weer te geven. Het is mogelijk dat uw TV verschillende resoluties niet ondersteunt.
Bijlage C: PIN-informatie Voor u randapparatuur aansluit, sluit u de stroomtoevoer af. Als er geen schakelaar is, verwijdert u de stekker uit het stopcontact. Signaalinformatie voor Mini —sub 15 pin connector Pinnr Signaalnaam Pinnr Signaalnaam Pinnr Signaalnaam Aarding Aarding Aarding H-sync V-sync Aarding...
2 batterijen (AAA,IEC R03 1.5V) Vier schroeven Zijde AV kabel YPbPr verbindingskabel Voetstuk deksel P clip Draadloze USB Adapter - Toshiba WLM -30U2 en is beschikbaar in de Optionele accessoires detailhandel Toshiba servicebedrijf. 32” W 32” L Energie efficiëntieklasse 80cm / 32”...
Voor meer gedetailleerde informatie over de inzameling en recyclageprogramma’s in uw land bezoek onze website (www.toshiba.eu/recycling) kunt u contact opnemen met uw lokale autoriteiten of de winkel waar u het product hebt gekocht. Verwijdering van batterijen en/of accu’s De doorkruiste afvalemmer wijst erop dat de producten niet samen met het huishoudelijk afval mogen worden ingezameld en weggegooid.
Q & A sectie Vraag Antwoord Waarom er is er geen geluid of Controleer of de tv al of niet in stand-by staat. Controleer de beeld? stekker en alle aansluitingen Waarom er is er beeld maar geen Controleer of het volume niet werd uitgeschakeld of dat de geluid geluid? dempen functie niet geselecteerd werd Waarom komt het geluid enkel uit...
Restrictie van Chemicaliën), ging van kracht op 1 juni 2007, met gefaseerde deadlines tot 2018. Toshiba leeft alle REACH-vereisten na en engageert zich onze klanten informatie te bieden over de aanwezigheid van stoffen in onze producten, inclusief op de kandidaatlijst in overeenstemming met het REACH-reglement.
Pagina 49
Als u de geavanceerde functies wilt weergeven maar u hebt geen toegang tot een computer of the Internet, moet u contact opnemen met uw dichtstbijzijnde helplijn nummer van het onderstaande nummer. Landnaam lokaal Contactnummer Österreich 0810 - 144 122 (7,3 ct/min aus dem Festnetz der Telekom Austria, Mobil ggf. abweichend) Belgique / Belgie 02 391 01 01 България...