Handleiding Océ CS9160 Nederlands INHOUD VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ..................7 ..........7 AARSCHUWINGEN INSTRUCTIES EN OPMERKINGEN ..............8 ELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ....................11 AARSCHUWINGEN WERKWIJZE VOOR DE OPSTELLING ..............15 ................15 EUZE VAN DE OPSTELLINGSPLAATS ..................17 ITPAKKEN VAN DE DOZEN ...............18 ELEVERDE ACCESSOIRES CONTROLEREN ..............20 OORSTELLING VAN DE ONDERDELEN ......................22 SSEMBLAGE ...............26...
Pagina 6
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Deze pagina werd opzettelijk blanco gelaten. AP-40796 - Revision 1.0 –17/03/2008...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Opgelet • Volg, voor de opstelling en het gebruik van deze printer, alle in dit boek vermelde instructies en waarschuwingen. 1.1 WAARSCHUWINGEN, INSTRUCTIES EN OPMERKINGEN De in dit document en op de waarschuwingslabels van het apparaat vermelde waarschuwingen zijn in drie categorieën onderverdeeld.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 1.2 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Houd, voor een veilig en degelijk gebruik van dit apparaat, de volgende punten in de gaten. Symbool Betekenis Attendeert u op “verboden” handelingen. Attendeert u op noodzakelijke handelingen. Belangrijk Zet de printer nooit op plaatsen waar hij beschadigd zou kunnen worden of plots zou kunnen vallen. Voorbeelden: Op een wiebelende stand •...
Pagina 9
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Opgelet Houd, voor het hanteren van de netsnoeren, het volgende in de gaten. Behandel een netsnoer steeds met de nodige zorg. • Zet nooit zware voorwerpen op een netsnoer. • Zorg ervoor dat een netsnoer nooit vervormd geraakt of op een andere manier wordt beschadigd. •...
Pagina 10
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Zorg altijd voor voldoende verluchting van de opstellingsplaats. Op die manier voorkomt u immers brandgevaar en misselijkheid bij de personen in de buurt van het apparaat. Meteen na het uitvoeren van een printopdracht is de materiaalgeleiding heet. Raak hem, indien nodig, dus pas aan wanneer hij voldoende is afgekoeld.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 1.3 WAARSCHUWINGEN Alle belangrijke gebieden van de printer zijn met speciale waarschuwingsstickers gemerkt. Hier komt u te weten waar u dergelijke waarschuwingen vindt, hoe ze eruit zien en op welk gevaar ze u attenderen. 1.3.1 Hanteren van de waarschuwingen Controleer af en toe of de waarschuwingslabels nog duidelijk leesbaar zijn.
Pagina 12
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Waarschuwingstypes AP-40796 - Revision 1.0 –17/03/2008...
Pagina 13
Handleiding Océ CS9160 Nederlands AP-40796 - Revision 1.0 –17/03/2008...
Pagina 14
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Deze pagina werd opzettelijk blanco gelaten. AP-40796 - Revision 1.0 –17/03/2008...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2 WERKWIJZE VOOR DE OPSTELLING 2.1 KEUZE VAN DE OPSTELLINGSPLAATS Lees, alvorens deze printer te gebruiken, alle waarschuwingen. 2.1.1 Voorwaarden voor de keuze van de opstellingsplaats Draagvermogen van de opstellingsplaats Meer dan 2940Pa (300kg/m Voeding AC90V~132V/198V~264V Specificaties i.v.m.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2.1.2 Benodigde plaats Installeer de printer op een effen vloer die het gewicht van de volledige eenheid kan dragen. Opgelet • Het gewicht van de printer en de stand vindt u in de handleiding. 650 mm 1550 mm 1000 mm 3800 mm...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2.2 UITPAKKEN VAN DE DOZEN Dit product wordt in 3 verschillende dozen geleverd: één met de printer, een tweede met de stand en één met de inkt en de documentatie. Opgelet • Dit product moet door minstens 4 personen worden uitgepakt. •...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2.3 GELEVERDE ACCESSOIRES CONTROLEREN Opgelet • Controleer meteen na het uitpakken of het product eventueel beschadigd is en of u wel degelijk alle accessoires hebt ontvangen. Indien dat niet het geval is, moet u meteen contact opnemen met uw Océ- vertegenwoordiger.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2.3.3 Inhoud van de schoonmaakset Naam Aantal Schoonmaakstick Pincet Spons voor de afvalcontainer Waterpas Drainagecontainer Lade 2.3.4 Inhoud van de standdoos N° Name Doos van wieleenheid Buffer Poot Hoekbeschermers Draagstangen Bufferdoos Installatieblad voor de stand Kleine bufferdoos Standeenheid Schroefset Inbusschroef M5x10...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2.4 VOORSTELLING VAN DE ONDERDELEN 2.4.1 Voorkant Naam Functie Hiermee zet u het materiaal klem en nadien weer los. • Laat de laadhendel zakken om het materiaal klem te zetten. • Laadhendel Hoe verder u de hendel laat zakken, hoe sterker het materiaal wordt vastgeklemd.
Pagina 21
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2.4.2 Achterkant Naam Functie Hier moet u de benodigde materiaalrol installeren. Rolhouders Ze bevatten flensen, die u op de rol moet schuiven evenals hendels waarmee u de flenzen klem kunt zetten. Materiaalinvoergleuf Hier moet u het materiaal doorschuiven. Cartridgevakken Hier moet u de inktcartridges installeren.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2.5 ASSEMBLAGE 2.5.1 Assemblage van de standeenheid Lees, alvorens deze printer te gebruiken, alle waarschuwingen. Stap 1: Breng de doos, die de standeenheid bevat, naar de gewenste plaats. Stap 2: Open de doos en haal er de poten, de stand, de draagstangen en de transportpolsters uit. Naam Standeenheid Poot...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2.5.2 Assemblage van de stand Stap 1: Draai de vier instelschroeven in de getoonde richting om te voorkomen dat de stand kan gaan beginnen rollen. Naam Instelschroeven Stand Stap 2: Schuif de twee draagstangen in de linker en rechter houder, til de printer met 4 personen op en plaats hem op de stand.
Pagina 24
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 3: Verwijder de twee draagstangen en bevestig de printer met 8 inbusschroeven aan de standeenheid. Naam Draagstangen Stand Inbusschroef + rondel Stap 4: Installeer de houder voor de drainagecontainer. • Plaats de drainagecontainer in de daarvoor bedoelde houder. •...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2.5.3 Verwijderen van de houders Stap 1: Trek de tape van de kappen. Stap 2: Open de frontkap, draai de vleugelschroef los en verwijder de metalen plaat waarmee de kopeenheid werd klemgezet. Opgelet • Gooi de metalen plaat niet weg, omdat u hem weer moet installeren, wanneer u de printer later opnieuw moet vervoeren.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2.6 WATERPAS ZETTEN VAN DE PRINTER Opgelet • Controleer, vóór en na het transport, of alle schroeven nog vastzitten. • Als u de printer naar een ander gebouw enz. wilt brengen, moet u hem van de stand halen. Stap 1: Breng de printer naar de gewenste nieuwe opstellingsplaats.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2.7 VERPLAATSEN EN VERVOEREN VAN HET APPARAAT 2.7.1 Verplaatsen van de printer Lees, alvorens deze printer te gebruiken, alle waarschuwingen. Als u ook de stand gebruikt, moet u voor het verplaatsen van de printer als volgt tewerk gaan. (1) Voorbereiding voor het transport Stap 1: Schakel de printer uit.
Pagina 28
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 10: Verwijder de rolas. Stap 11: Trek alle aangesloten kabels uit het apparaat. Stap 12: Zet de remmen van de wieltjes los en schuif de printer naar een andere plaats. Opgelet • De wieltjes van de bijbehorende stand zijn alleen bedoeld voor het overbruggen van korte afstanden – en nog wel op een effen vloer.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 2.7.2 Vervoeren van de printer Voor een langer transport moet u de printer naar behoren verpakken. Gebruik daarvoor de leveringsdoos en alle bijgeleverde polsters om hem te beschermen tegen stoten en trillingen. Opgelet • Vóór het transport van het apparaat moet u met uw Océ-vertegenwoordiger even de te volgen werkwijze doornemen.
Pagina 30
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 10: Installeer de plastic beugel terwijl men de slede lichtjes optilt. Y rail CR belt fixing plate Carriage fixing shaft Stap 11: De plastic beugel is zowel aan de rechter als linkerzijde geinstalleerd. Stap 12: Haal de printer van de stand.Zie het Installatiehandboek Stap 13: Pak de printer weer naar behoren in.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 3 VOORBEREIDEN VAN EEN PRINTOPDRACHT 3.1 AANSLUITEN VAN DE STROOMKABELS Lees, alvorens deze printer te gebruiken, alle waarschuwingen. Stap 1: Schakel het apparaat eerst uit. Stap 2: Verbind de netsnoeren met de betreffende connectors aan de achterkant. Naam Stroomaansluiting Netsnoer...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 3.2 IN- EN UITSCHAKELEN VAN HET APPARAAT 3.2.1 Inschakelen van het apparaat Stap 1: Druk op de [Power]-knop van het bedieningspaneel om de printer in te schakelen. Stap 2: De Power-indicator van het bedieningspaneel licht groen op. Stap 3: De printer wordt nu eerst geïnitialiseerd.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 3.2.2 Uitschakelen van het apparaat Stap 1: Alvorens de printer uit te schakelen moet u de volgende dingen nagaan: • Er mag geen opdracht (printen enz.) meer worden uitgevoerd. • Het bedieningspaneel moet zich in de normale stand bevinden. •...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 3.3 AANSLUITEN VAN DE PRINTER OP DE COMPUTER Stap 1: Schakel zowel de printer als de computer uit. Stap 2: Sluit de netwerkkabel aan op de poort aan de achterkant van de printer. Naam Netwerkpoort Stap 3: Verbind het andere einde van de netwerkkabel met uw computer.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 3.4 INKTCARTRIDGES INSTALLEREN Lees, alvorens deze printer te gebruiken, alle waarschuwingen. Stap 1: Schakel de printer aan. • De printer wordt nu eerst geïnitialiseerd. • Het display beeldt de boodschap "[start ink charge ==> E]” af, druk op Enter. •...
Pagina 36
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 6: Verwijder de reinigingscassettes Stap 7: “During Washing” vershijnt op het display Stap 8: Na de reinigingscyclus verschijnt “Wash retry” op het display, selecteer NO en druk op ENTER. Stap 9: Als de kop schoon is, beeldt het display de boodschap “Insert InkCartridge” af. Stap 10: Haal de inktcartridge uit de oplosmiddelvrije verpakking en schud hem voorzichtig 2~3 keer.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 3.5 HANTEREN VAN HET MATERIAAL Opgelet • Voor de CS9160 zijn er twee optionele af-/oprolsystemen beschikbaar. Unwinder/Winder 100 (Optioneel in Europa/ROW) Een gemotoriseerd systeem met spanvoorziening (“T Winder”) (Standaard bijgeleverd in Noord Amerika, optioneel in Europa/ROW) •...
Pagina 38
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 6: Schakel de printer in. • De printer wordt nu eerst geïnitialiseerd. • Het display beeldt de “Media End”-boodschap af. Stap 7: Til de laadhendel op. • Het display beeldt de “Lever Up”-boodschap af. Stap 8: Open de frontkap.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Als de afstand tussen de materiaalrand en een aandrukrol minder dan 5mm bedraagt, moet u het materiaal op de volgende manier licht verschuiven. • Zet de bevestigingshendel aan de linker en rechter materiaalhouder los en schuif de rol een tikkeltje verder naar links of naar rechts.
Pagina 40
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 1. Verwijder de momenteel geïnstalleerde materiaalrol. Stap 1: Controleer of… • de printer ingeschakeld is, • de printer zich in de normale mode bevindt, en • of de laatste printopdracht voltooid is. Stap 2: Druk de laadhendel naar de achterkant van het apparaat (omhoog). Stap 3: Rol het resterende materiaal op door aan de flenzen te draaien.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 5: Herhaal stap 4 om de rol van de linker materiaalhouder te halen. Naam Linker rolhouder Vergrendelingshendel Rolmateriaal Opgelet • Meer details over het installeren van een andere materiaalrol vindt u onder “Installeren van een materiaalrol”...
Pagina 42
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Werkwijze: Stap 1: Schakel de printer in (indien nodig) en laad het benodigde materiaal. Resultaat: Eens het materiaal geladen is, beeldt het display het “Media Setup”-menu af. Opgelet Meer details over het laden van materiaal vindt u onder: •...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 3.6 CONTROLE VAN DE SPUITMONDJES Stap 1: Schakel de printer in en laad rol- of velmateriaal met een breedte van een A3 (of meer). Stap 2: Kijk of de printer zich in de normale mode (“Ready to Print”) bevindt. Stap 3: Houd de [<]-knop minstens 2 seconden ingedrukt.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 3.7 KOPHOOGTE INSTELLEN Wanneer is deze operatie noodzakelijk? Tijdens het printen op hoge snelheid c.q. bij gebruik van materiaal dat snel begint te golven moet u de kophoogte eventueel wijzigen. Alleen dan bent u er immers zeker van dat de kop het materiaal op geen enkel moment zal raken.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 3.8 INSTELLEN VAN DE STAPGROOTTE Na het printen van een baan wordt het materiaal verder getransporteerd. Bij gebruik van bepaalde materiaaltypen (gewicht, onderlaag) is de fabrieksinstelling voor de stapgrootte echter niet optimaal en moet hij dus worden aangepast om de volgende fouten te vermijden: •...
Pagina 46
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 7: Print het testpatroon voor de eerste instelling. • Druk op de [Enter]-knop van het bedieningspaneel. Het display beeldt de boodschap “Feed Length: 250mm” af. Opgelet • In de regel wordt het materiaal tijdens het printen van het eerste testpatroon over een lengte van 250mm doorgevoerd.
Pagina 47
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 10: Voer het “Confirm Print”-commando uit. • Druk op de [+]- of [–]-knop om “PF3: Confirm Print” te kiezen. • Druk op de [Enter]-knop van het bedieningspaneel. Het display beeldt de boodschap “Feed Length: 250mm” af. Opgelet •...
Pagina 48
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 12: Voer het “Micro Adj. Print”-commando uit. • Selecteer via het bedieningspaneel het menu voor de materiaalcompensatie. • Druk op de [+]- of [–]-knop om “PF4: Micro Adj. Print” te kiezen. • Druk op de [Enter]-knop van het bedieningspaneel. Het display beeldt de boodschap “Printing”...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 4 REGELMATIG ONDERHOUD 4.1 DOOR DE GEBRUIKER UIT TE VOEREN HANDELINGEN Lees, alvorens deze printer te gebruiken, alle waarschuwingen. 4.1.1 Schoonmaken van de printer Om op elk moment een optimale kwaliteit te bereiken moet u de printer op regelmatige tijdstippen schoonmaken.
Pagina 50
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 3: Verwijder papierpoeder en inkt op de aandrijfrol met een stofvrije, zachte en licht vochtige doek. Naam Aandrijfrol Rolas Stap 4: Gebruik een vochtige (maar goed uitgewrongen) doek voor het verwijderen van alle plekken en deeltjes op de zilveren partijen van het grijpvlak.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 4.1.4 Vervangen van de spons in de afvalcontainers Lees, alvorens deze printer te gebruiken, alle waarschuwingen. (1) Voorbereidingen voor het transport In de volgende gevallen moet de spons in een afvalcontainer worden vervangen. • Als de spons er vervormd uitziet. •...
Pagina 52
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 7: Assembleer de volgende dingen: • Spons voor de afvalcontainer • Afstandhouder • Houder van de spons Stap 8: Leg in beide afvalcontainers vers absorptiemateriaal. Stap 9: Sluit de frontkap. Stap 10: Druk op de [Enter]-knop van het bedieningspaneel. •...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 4.1.5 Kopreiniging Wanneer is dit noodzakelijk? Wanneer de geprinte objecten wat vaag zijn c.q. als bepaalde partijen ontbreken, moet u de kop schoonmaken. Opgelet • Verwijder het materiaal alvorens de schoonmaak te starten. Stap 1: Ga even na of het apparaat zich in de normale mode bevindt. Stap 2: Trek de laadhendel naar beneden.
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 4.1.6 Schoonmaak van de wisser Lees, alvorens deze printer te gebruiken, alle waarschuwingen. (1) Hoe vaak is deze schoonmaak noodzakelijk? Maak de wisser minstens één keer per week schoon. Eventueel moet u dit al eerder doen, als er zelfs na de schoonmaak van de kop nog ontbrekende partijen in de objecten te bespeuren vallen.
Pagina 55
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 8: Open de onderhoudskap aan de rechterkant van de printer. Naam Onderhoudskap Stap 9: Gebruik een reinigingsstick om inktdeetjes en stof van de wisser te verwijderen. • Schoonmaken van de wisservoorkant: Wis in horizontale bewegingen Naam Wisser Reinigingsstick...
Pagina 56
Handleiding Océ CS9160 Nederlands • Achterkant van de wisser schoonmaken: Wrijf in verticale bewegingen Naam Wisser Reinigingsstick Eenheid van de kopkappen Stap 10: Sluit de rechter onderhoudskap weer. • Installeer de kap zo’n manier dat hij vastklikt en degelijk vast zit. Naam Onderhoudskap Stap 11:...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 4.1.7 Het gebied rond de printkop schoonmaken Lees, alvorens deze printer te gebruiken, alle waarschuwingen. Maak de printkop schoon, wanneer dingen zoals stof en inkt het printen van alle noodzakelijke punten onmogelijk maken c.q. wanneer er inktdruppels aan de kop blijven hangen. Opgelet •...
Pagina 58
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 5: Druk op de [+]- of [–]-knop om “Set20: CR Maintenance” te kiezen. Stap 6: Druk op de [Enter]-knop van het bedieningspaneel. • Het display beeldt de “CR Mainte.: Start”-boodschap af. • Het display beeldt het “CR Maintenance”-menu af. Meer details hierover vindt u onder “Regelmatig Onderhoud”.
Pagina 59
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 9: Controleer met behulp van een zaklamp e.d. of er eventueel stof en inktklonters aan de volgende partijen te zien zijn: Naam Printkop Kophouder Spuitmond Stof, inktmassa Stap 10: Als er dingen zoals stof en inkt aan de printkop kleven, moet u die met de schoonmaakstick verwijderen.
Pagina 60
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Stap 11: Sluit de linker onderhoudskap weer. • Installeer de kap zo’n manier dat hij vastklikt en degelijk vast zit. Naam Onderhoudskap Stap 12: Druk op de [Enter]-knop van het bedieningspaneel. • De printkop keert terug naar zijn parkeerstand. •...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 4.2 ONDERHOUD DAT DOOR EEN ERKENDE OCÉ- TECHNIEKER MOET WORDEN VERZORGD Hier wordt uitgelegd welke onderdelen op regelmatige tijdstippen door een onderhoudstechnieker moeten worden nagekeken en vervangen. Met dit regelmatige onderhoud zorgt u dat de printer altijd optimaal blijft functioneren.
Pagina 62
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Deze pagina werd opzettelijk blanco gelaten. AP-40796 - Revision 1.0 –17/03/2008...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 5 OVERZICHT VAN DE MENUSTRUCTUUR 5.1 BEDIENINGSPANEEL Opgelet Hieronder vindt u een voorstelling van de bedieningsorganen en hun functies • Meer details over het kiezen van menu-items vindt u onder: “Instellen van de parameters via het bedieningspaneel”...
Pagina 64
Handleiding Océ CS9160 Nederlands (1) Functies van de knoppen in de normale mode Knop Normaal In het ‘Setup’-menu Oproepen van het Overschakelen van het “Setup”-menu naar de [Menu]-knop “Setup”-menu normale mode. Bevestiging van de parameterkeuze en springen [Enter]-knop ---- naar het betreffende niveau. De instelling wordt bevestigd en opgeslagen.
Pagina 65
Handleiding Océ CS9160 Nederlands (2) Display en indicators Naam Kleur Status Omschrijving Licht op De printer is ingeschakeld Er werd een storing opgemerkt. Het Power-indicator Groen Knippert display beeldt een verklaring van de fout gedoofd De printer staat uit Licht op De ontvangen data wordt geanaliseerd Knippert Er wordt data ontvangen...
Handleiding Océ CS9160 Nederlands 5.2 ‘PANEL SETUP’-MENU Type from 1 Graphic Menu1 Setup Set 1 Media Type 1>1 Print mode to 30 Graphic Banner 1 Banner 2 Banner 3 Banner 4 Quality 1 Quality 2 Quality 3 Quality 4 1>2 PF Adjust 1>3 Pre Heater...
Pagina 67
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Set 10 Prev. Stick Set 11 Head Fan Set 12 CR Movement Data Machine From 1 to 9 Set 13 Over Write Cnt From 0.0 to Set 14 Over Write Wait 5.0 sec Set 15 Slant Check Set 16 Auto Cleaning From 1h to 24 h...
Pagina 68
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Menu3 Adjust Print Adj.1 Confirm Adj.2 Adj.3 Adj.4 Adj.5 BI-D Normal Adj.6 BI-D Speed Menu4 Cleaning Clean Economy Clean Normal Clean Strong Clean Little Charge Menu5 Selection [*] Media Type [*] Effect [*] Flushing [*] Side Margin [*] Media Initial [*] Media Width [*] Take-Up...
Pagina 69
Handleiding Océ CS9160 Nederlands Deze pagina is opzettelijk blanco gelaten. AP-40796 - Revision 1.0 –17/03/2008...