Gerelateerde Handleidingen voor Nordica FOCOLARE 80 IDRO CRYSTAL DSA
Samenvatting van Inhoud voor Nordica FOCOLARE 80 IDRO CRYSTAL DSA
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING HOUtKAcHELS FOcOLARE 80 IDRO cRYStAL DSA MADE ITALY design & production 6097811 - Rev.13...
- Pagina 2 NEDERLANDS...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
LEt OP DE OPPERVLAKKEN KUNNEN ERG WARM WORDEN! GEBRUIK ALtIJD BEScHERMENDE HANDScHOENEN! tijdens de verbranding wordt thermische energie vrijgegeven en vindt er dus een duidelijke verwarming van de oppervlakken, de deuren, handgrepen, bedieningselementen, ruiten, rookkanaal en eventueel ook de voorzijde van het apparaat plaats. vermijd deze elementen aan te raken zonder passende beschermende kleding (bijgeleverde veiligheidshandschoenen). -
Pagina 4: Waarschuwingen
Wij danken u omdat u voor ons bedrijf gekozen hebt; ons product is een optimale oplossing voor verwarming, ontstaan uit de meest geavanceerde technologie met een verwerkingskwaliteit van het allerhoogste niveau en een steeds actueel design, teneinde u steeds te laten genieten in absolute veiligheid van de fantastische sensatie die de warmte van de vlam u kan geven. -
Pagina 5: Algemene Waarschuwingen
NORDIcA S.p.A. is niet aansprakelijk voor een product dat zonder toestemming gewijzigd wordt of voor het gebruik van niet- originele reserveonderdelen. -
Pagina 6: Open Expansievat
La NORDIcA S.p.A. wijst iedere verantwoordelijkheid af voor schade aan voorwerpen en/of personen veroorzaakt door het systeem. NORDIcA S.p.A. is verder niet aansprakelijk voor een product dat zonder toestemming gewijzigd wordt of voor het gebruik van niet-originele reserveonderdelen. -
Pagina 7: Gesloten Expansievat
Een hoge teruglooptemperatuur staat een verbeterde efficiëntie toe, vermindert de condensvorming van de rookgassen en verlengt de levensduur van de ketel. De in de handel verkrijgbare kleppen hebben verschillende afstellingen, La NORDIcA raadt aan gebruik te maken van het model 55°c met hydraulische aansluitingen van 1”. Bij het bereiken van de kalibratietemperatuur van de klep wordt het traject 2 geopend en gaat het water van de ketel via de aanvoer (M) naar het systeem. -
Pagina 8: Vast - Automatische Thermische Afvoerklep Dsa (Geleverd Als Optie)
VASt - AUtOMAtIScHE tHERMIScHE AFVOERKLEP DSA (GELEvERD aLs OPtIE) De thermo-producten op vaste brandstof moeten voorzien worden van de beveiligingen die voorgeschreven worden door de geldende wetgeving voor veiligheid. Derhalve zijn de thermo-producten uitgerust met een spiraalbuis voor warmteafvoer. De spiraalbuis voor warmteafvoer moet enerzijds verbonden worden met het waterleidingnet (A - hfdst. iNstaLLatiEsCHEMa - hfdst. tECHNisCH GEGEvENsBLaD) en anderzijds op het afvoeresysteem (c). -
Pagina 9: Eerste Hulp
BEScHRIJVING Definitie: thermo-product volgens EN 13229. De thermo-producten La Nordica zijn ideaal voor vakantie- en weekendhuisjes of voor een aanvullende verwarming gedurende het hele jaar. als brandstof worden blokken brandhout gebruikt. Dit is een apparaat met een intermitterende verbranding. -
Pagina 10: Rookkanaal
ROOKKANAAL Essentiële vereisten voor een correcte werking van het apparaat: • een interne doorsnede die bij voorkeur rond moet zijn; • moet thermisch geïsoleerd en waterdicht zijn en vervaardigd met materiaal bestendig tegen hitte, de verbrandingsproducten en eventuele condens; • mag geen knelpunten hebben, moet verticaal zijn en mag niet meer dan 45° van de verticale richting afwijken; •... -
Pagina 11: Verbrandingslucht
VERBRANDINGSLUcHt Het is van essentieel belang dat de ruimte tussen de boven- en zijkanten van het apparaat en de stroomrichter van onbrandbaar materiaal van de kap constant geventileerd wordt. Om deze reden moet er een lage luchtinlaat voorzien worden (inlaat verse lucht) en een hoge luchtuitlaat (uitgang warme lucht). De voorziene ruimtes voor de luchtcirculatie aangegeven in de afbeeldingen Afbeelding 9 Afbeelding 11... -
Pagina 12: Toegestane / Niet-Toegestane Brandstoffen
tOEGEStANE / NIEt-tOEGEStANE BRANDStOFFEN De toegestane brandstoffen zijn blokken brandhout. U moet uitsluitend droog brandhout gebruiken (watergehalte maximaal 20%). U moet maximaal 2 of 3 houtblokken laden. De houtblokken moeten een lengte van ongeveer 20-30 cm hebben en een maximale omtrek van 30-35 Harsvrije briketten van geperst hout hebben een hoog verwarmingsvermogen en moeten derhalve behoedzaam gebruikt worden om een schadelijke oververhitting van het apparaat te voorkomen. -
Pagina 13: Ontsteking
ONtStEKING LEt OP: Onder geen beding mag het vuur worden aangestoken zonder dat het systeem volledig gevuld is met water; dit zou ernstige schade aan de gehele structuur veroorzaken. IN GEVAL VAN GEHEEL OF GEDEELtELIJK GEBREK AAN WAtER ABSOLUUt GEEN VUUR IN HEt tHERMO-PRODUct AANStEKEN (OOK NiEt OM tE tEstEN) OMDat HEt aPPaRaat HiERDOOR ONHERstELBaaR BEsCHaDiGD KaN RaKEN. -
Pagina 14: Normale Werking
Aanmaakmodule Deze aanmaakmodule vervangt de middelen van papier of karton. Bereid 4 latjes voor met een lengtedoorsnede van 3x3 cm en een lengte van 20 cm Afbeelding 12. Plaats de vier latjes gekruist boven op de stapel hout, dwars ten opzicht van de stapel. Plaats vervolgens midden in de aanmaakmodule het aanmaakblokje dat bijvoorbeeld in kaarsvet geïmpregneerde houtwol kan zijn. -
Pagina 15: Gebruik Van Het Product In De Zomerperiode
BELANGRIJK: De reiniging en onderhoud moet uitsluitend worden uitgevoerd wanneer het apparaat is afgekoeld. Er mogen uitsluitend uitdrukkelijk toegestane en door La NORDIcA S.p.A. aangeboden reserveonderdelen gebruikt worden. Neem in geval van nood contact op met uw gespecialiseerde handelaar. HEt APPARAAt MAG NIEt GEWIJZIGD WORDEN! REINIGING RUIt Door middel van een specifieke ingang van de secundaire lucht wordt de afzetting van vuil op de ruit van de deur aanzienlijk vertraagd. -
Pagina 16: Reiniging Aslade
REINIGING ASLADE alle producten zijn voorzie van een rooster in de vuurhaard en een lade voor het opvangen van de as. Wij raden u aan de aslade regelmatig leeg te maken om te voorkomen dat deze vol raakt en het rooster oververhit raakt. verder raden we u aan altijd 3-4 as in de vuurhaard te behouden. -
Pagina 17: Gewoon Onderhoud Uitgevoerd Door Erkende Technici
• Controleer de thermische isolatie van de vulleiding en de veiligheidspijp. • Zorg ervoor dat het systeem geladen is en onder druk staat, en controleer het waterpeil in het expansievat. Controleer de werking van het expansievat en de efficiëntie van de veiligheidspijp. GEWOON ONDERHOUD UItGEVOERD DOOR ERKENDE tEcHNIcI Het gewone onderhoud moet ten minste eenmaal per jaar worden uitgevoerd. -
Pagina 18: Garantievoorwaarden
GaRaNtiEvOORWaaRDEN De La Nordica s.p.a. producten zijn in het kader van de Europese Gemeenschap gegarandeerd voor een periode van 24 maanden vanaf de datum van aankoop. De aankoop moet bewezen worden door een fiscaal geldig ontvangstbewijs afgegeven door de verkoper (kassabon, factuur of afleveringsbon) dat het gekochte product en zijn aankoopdatum en/of leveringsdatum identificeert. - Pagina 19 La Nordica s.p.a. wijst elke vorm van aansprakelijkheid af voor eventuele schade die direct of indirect aan personen, dieren of voorwerpen berokkend kan worden door het niet nakomen van alle voorschriften vermeld in de betreffende gebruiksaanwijzing en die de waarschuwingen betreffen m.b.t.
-
Pagina 20: Installatieschema
Deze schema’s zijn indicatief en hebben geen projectwaarde. Bij de wetgeving is deze documentatie strikt vertrouwelijk en is de reproductie, gebruik en de verspreiding aan derden verboden. De verspreiding waarvoor La NORDIcA s.p.a. geen toestemming heeft verleend zal volgens de wet worden gestraft. - Pagina 21 VAST (95°C) Termo DSA ON / OFF sEt Driewegklep sEt Circulator MENU NEDERLANDS...
- Pagina 22 9196629 - IMPIANTO TERMOCAMINO LA NORDICA CON ABBINATA sYstEEM met OPEN vat PRODUZIONE DI ACQUA SANITARIA DA BOILER VEAC (6 bar) Bollitore (1,5 bar) VECTS 9196630 - IMPIANTO TERMOCAMINO LA NORDICA CON ABBINATA PRODUZIONE DI ACQUA SANITARIA DA BOILER VEAC...
- Pagina 23 (1,5 bar) (3 bar) 9196622 - Impianto Termoprodotti La Nordica con abbinato Kit ACS assemblato COMBINATO per la produzione di acqua calda sanita unito ad una caldaia murale 9196621 - IMPIANTO TERMOPRODOTTO LA NORDICA CON ABBINATO KIT ACS ASSEMBLATO SEMPLICE PER LA PRODUZIONE...
- Pagina 24 GESLOtEN vat IMPIANTO a vaso chiuso per TERMOPRODOTTO DSA LA NORDICA CON ABBINATA PRODUZIONE DI ACQUA SANITARIA DA ACCUMULO SANITARIO e con abbinata CALDAIA MURALE VAST (95°C) (6 bar) (2,5-3 bar) Boiler 9196628_D - IMPIANTO a vaso chiuso per TERMOPRODOTTO DSA LA NORDICA...
- Pagina 25 Figura 1 Picture 1 Bescherming van de vloer met niet-brandbaar Afbeelding 1 materiaal Abbildung 1 Figure 1 Vloer van niet-brandbaar materiaal Pисунок 1 Silka 1 Hoogte van het vlak van de vuurhaard vanaf de grond * IN OVEREENKOMST GELDENDE REGIONALE REGELGEVING A = H+20 cm = >...
- Pagina 26 afbeelding van een correct rookkanaal met Pисунок 4 Figura 4 luchtdicht luik voor de verzameling en afvoer van de Afbeelding 4 Picture 4 Silka 4 onverbrande vaste stoffen. Abbildung 4 De aansluiting van meerdere apparaten op het Figure 4 rookkanaal wordt afgeraden. ieder apparaat moet een eigen rookkanaal kunnen beschikken.
- Pagina 27 >A 10 m Figura 6 Pисунок 6 Afbeelding 6 Picture 6 Silka 6 Abbildung 6 Figure 6 H min. α Deze schema’s zijn indicatief en hebben geen projectwaarde. De schoorsteenpot mag binnen 10 meter geen obstakels hebben door muren, afdaken of bomen. anders moet de schoorsteen tot 1 m boven het obstakel verhoogd worden.
- Pagina 28 Figura 7 Pисунок 7 Picture 7 Silka 7 Afbeelding 7 isolatie Abbildung 7 Figure 7 afdichten isolatielaag met externe aluminiumfolie Luik voor de reiniging Externe luchtinlaat Rooster warmteafvoer vuurvaste tegenkap Maximale helling 45° De houten delen met isolatiemateriaal afschermen alle minimale veiligheidsafstanden zijn aangegeven op het technische plaatje van het product.
- Pagina 29 *** Afstand van brandbaar materiaal. Deze schema’s zijn indicatief en hebben geen projectwaarde FOCLaRE 80 iDRO Crystal alle minimale veiligheidsafstanden zijn aangegeven op het technische plaatje van het product. Men mag NiEt onder de aangegeven waarden gaan. (zie PREStAtIEVERKLARING ) NEDERLANDS...
- Pagina 30 Figura 9 Figura 8 Picture 9 Afbeelding 8 Afbeelding 9 Picture 8 Abbildung 9 Abbildung 8 Figure 9 Figure 8 Silka 8 Silka 9 1000 cm 750 cm Deze schema’s zijn indicatief en hebben geen projectwaarde Figura 10 Picture 10 Afbeelding 10 Abbildung 10 Figure 10...
- Pagina 31 Figura 11 Picture 11 Figure 11 Afbeelding 11 Abbildung 11 Silka 11 Achterzijde Ø 120mm ( NIET geleverd ) Figura 12 Picture 12 Abbildung 12 Figure 12 Afbeelding 12 Aanmaakmodule Silka 12 1A - Off 2A - ON NEDERLANDS...
-
Pagina 32: Technische Gegevensblad
GEGEVENSBLAD FOcOLARE 80 IDRO cRYStAL DSA totaal verwarmingsvermogen 18,6 Nuttig thermisch vermogen 15,4 Verwarmingsvermogen naar vloeistof H 11,1 Vermogen afgegeven aan omgeving Inhoud vloeistof warmtewisselaar Verbruik per uur (kg/h) Rendement (%) 82,7 Druk van de schoorsteen (trek) (mm H 12 (1,2) Uitlaat rookgassen Ø... - Pagina 33 FOcOLARE 80 IDRO cRYStAL DSA Optimale bedrijfstemperatuur (°C) 70 - 75 Regelbare primaire lucht Regelbare secundaire lucht tertiaire lucht vOORiNstELLiNG Geschat gewicht (kg) Externe afmetingen (mm): B= Breedte 1192 H= hoogte D= diepte afmetingen vuurmond in mm (L x H)
-
Pagina 34: Afmetingen
AFMEtINGEN VASt 1 - Spruitstuk Aanvoer 2 - Spruitstuk Terugloop 3 - Regelsonde A - INGANG Geïntegreerd systeem DSA B - (VEC - Sonde klepVAST) - (VEA - Luchtdichte dop) C - UITGANG Geïntegreerd systeem DSA NEDERLANDS... -
Pagina 35: Installatie
INStALLAtIE VOER VOORAFGAAND OP DE INStALLAtIE DE VOLGENDE cONtROLES UIt: NIEt GELEVERD NEDERLANDS... - Pagina 36 NEDERLANDS...
- Pagina 40 La NORDIcA S.p.A. via Summano, 104 36030 - MONtECCHiO PRECaLCiNO (vi) - itaLY +39.0445.804000 - +39.0445.804040 - info@lanordica.com - www.lanordica-extraflame.com MADE ITALY design & production NEEM, VOOR INFORMATIE OVER HET DICHTSTBIJZIJNDE SERVICECENTRUM CONTACT OP MET UW DEALER OF RAADPLEEG ONZE WEBSITE WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM...