Bedienungsanleitung – Super Fog Luftbefeuchter Mit dem Super Fog haben Sie einen Ultraschall Luftbefeuchter für Räume, Terrarien, Auslass Wassertank Gewächshäuser, Wintergärten und andere Applikationen erworben. Das Gerät verfügt über eine Keramikmembran, die durch Vibration im Ultraschallbe- reich Wasser in feinste Bestandteile zerstäubt. Das Resultat ist ein feuchter Nebel, der die Luftfeuchtigkeit im Einsatzgebiet erhöht und attraktiv aussieht.
Operating Instructions – Super Fog Humidifier With the Super Fog you have purchased a ultrasonic humidifier for rooms, terrariums, Fog Outlet green houses, winter gardens and other applications. Water Tank The device operates a membrane that nebulizes water through ultrasonic vibration. The result is a humid fog which looks very attractive and raises the humidity of the surrounding.
Instruction – Super Fog Vous venez d´acquérir avec le Super Fog d´un humidificateur de l´air à ultra-sons pour Sortie pour brouillard les pièces, terrariums, serres et autres applications. Réservoir d`eau Cet appareil dispose d´une membrane céramique qui diffuse par vibrations de fines goutellettes d´eau au niveau de l´ultra-son.
Handleiding – Super Fog Luchtbevochtiger Met de Super Fog heeft u een ultrasone luchtbevochtiger aangeschaft voor kamers, Uitgang Watertreservoir terraria, broeikassen, wintertuinen en andere toepassingen. Het toestel beschikt over een ceramische membraan, die door ultrasone trillingen water verstuift in uiterst fijne onderdeeltjes. Het resultaat is een vochtige mist die de luchtvochtigheid ter plekke verhoogt en die er aantrekkelijk uitziet.
Istruzioni per l’uso – Super Fog Con il Super Fog avete acquistato un nebulizzatore ad ultrasuoni adatto per l’utilizzo Uscita per nebbiolina in ambienti esterni, terrari, serre, giardini d’inverno e per altri tipi di applicazione. Serbatoio di acqua Questo apparecchio dispone di una membrana in ceramica, che attraverso una vibra- zione prodotta dagli ultrasuoni, vaporizza l’acqua in particelle sottili.
Manual – Super Fog humecedor Con la compra de un „Super Fog“ ha adquirido Ud. un humecedor ultrasónico desti- Salida por niebla nado para el uso en cuartos, terrarios, invernaderos, estufas y para otras aplicacio- Tanque de agua nes. El aparato dispone de una membrana cerámica que vaporiza agua en elementos más finos a través de vibraciones en el gama ultrasónico.
Bruksanvisning - Super Fog luftfuktare Med Super Fog har du köpt en ultraljudsfuktare för rum, terrarier, växthus, vinter- Fog Outlet trädgårdar och andra användningsområden. Water Tank Enheten driver ett membran som nebuliserar vatten genom ultraljudsvibrationer. Resultatet är en fuktig dimma som ser mycket attraktiv ut och höjer luftfuktigheten i omgivningen.
Pagina 9
Instrukcja obsługi - Nawilżacz Super Fog Super Fog to ultradźwiękowy nawilżacz do pomieszczeń, terrariów, szklarni, ogro- Fog Outlet dów zimowych i innych zastosowań. Water Tank Urządzenie wykorzystuje membranę, która nebulizuje wodę poprzez wibracje ultradźwiękowe. Rezultatem jest wilgotna mgła, która wygląda bardzo atrakcyjnie i podnosi wilgotność...
Pagina 10
Инструкция по эксплуатации-Увлажнитель Воздуха SuperFog Вместе сSuperFogвы приобрели ультразвуковой увлажнитель Fog Outlet воздуха для комнат, террариумов, теплиц, зимних садов и для Water Tank других применений. Устройство работает на мембране, которая распыляет воду через ультразвуковую вибрацию. В результате получается влажный туман, который выглядит очень привлека- тельно...
Смена мембраны: Мембрана со временем изнашивается и нуждается в замене. За- мена мембрана может быть сделана только профессионалом. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если ваша мембрана нуждается в замене. На это не распространяется никакая гарантия Гарантия: Подразумеваемая гарантия действует. Гарантия не распространяет- ся...