Samenvatting van Inhoud voor Team kalorik TKG CKP 1001
- Pagina 1 Glaskeramik Kochplatte Ceramic Cooking Plate Réchaud vitrocéramique Glaskeramische Kookplaat Cocina vitrocerámica Ceramiczna płyta grzewcza TKG CKP 1001 I/B Version 230V~ 50Hz 1500W 160622...
- Pagina 2 Kontrollleuchte Controlelampje Temperatureinstellknopf Temperatuurregelaar Zona de cocción Cook Area Handle Testigo luminoso Indicator light Termostato Temperature control knob Zone de cuisson Powierzchnia grzewcza Poignée Uchwyt Témoin lumineux de fonctionnement Lampka kontrolna Bouton du thermostat Termostat TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 3 Anschlussleitung nicht zufälligerweise irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät und knicken Sie sie nicht. Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder auf eine ebene Fläche, damit es nicht umfällt. ❑ TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 4 –in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen; –von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen; –in Frühstückspensionen; –in landwirtschaftlichen Anwesen. BEDIENUNG • Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Gerät mit der Ihrer Anlage übereinstimmt. TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 5 ErP Deklaration – VO 1275/2008/EG Wir, die Team Kalorik GmbH bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen der VO 1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt zwar nicht über eine Funktion zur Minimierung des Verbrauchs, welche laut VO 1275/2008/EG das Produkt nach Beendigung der...
- Pagina 6 Aus diesem Grund weisen wir in unserer Bedienungsanleitung den Kunden stets darauf hin, das Gerät sofort nach Beendigung des Kochvorganges vom Netz zu trennen. Die Bedienungsanleitung ist auf einfache Nachfrage auch verfügbar in elektronischem Format bei dem Kundendienst (siehe Garantiekarte). TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 7 This symbol means: CAUTION, this surface may get very hot during use. Make sure the appliance never comes into contact with inflammable materials, such as ❑ curtains, cloth, etc. when it is in use, as a fire might occur. TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 8 The saucepan bases should ideally be of the same size as the cooking plate. Select the temperature. Turn temperature controller from "MIN" to "MAX" and adjust during • cooking as needed. The cooking plate has a range of temperatures. The indicator light will TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 9 ErP Declaration – Regulation 1275/2008/EC We, Team Kalorik NV/SA, hereby confirm that our product meets the requirements of regulation 1275/2008/EC. Admittedly, our product does not dispose of a function to minimize the power consumption, which should according to regulation 1275/2008/EC put the product in off or...
- Pagina 10 être accidentellement accroché et ce, afin d’éviter toute chute de l’appareil. Evitez d’enrouler le cordon autour de l’appareil et ne le tordez pas. Posez cet appareil sur une table ou un support suffisamment stable pour éviter sa chute. ❑ TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 11 Des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels. Des fermes. L’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel. Des environnements du type chambre d’hôtes. TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 12 à la directive. Déclaration ErP – Directive 1275/2008/CE Nous, Team Kalorik SA/NV, confirmons par la présente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275/2008/CE. Certes, notre produit n’est pas équipé d’une fonction pour minimaliser la consommation de puissance, ce qui devrait selon la directive 1275/2008/CE mettre le produit en mode éteint ou mode veille après avoir fini sa fonction principale, mais...
- Pagina 13 C’est pourquoi dans notre mode d’emploi nous disons toujours au client de débrancher la fiche de la prise de courant dès qu’il a fini d’utiliser le produit. La notice d’utilisation est aussi disponible en format électronique sur simple demande auprès du service après-vente (voir carte de garantie). TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 14 Zorg dat het snoer niet in aanraking komt met de warme onderdelen van het toestel. ❑ Wanneer het toestel in werking is, kunnen toegankelijke delen ervan een zeer hoge ❑ temperatuur bereiken. Raak deze delen tijdens het gebruik niet aan, maar hanteer enkel TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 15 Omgevingen van het gastenverblijf-type. INGEBRUIKNAME • Let erop dat de op het typeplaatje aangegeven netspanning overeenstemt met de netspanning van uw elektrische installatie. • Plaats uw toestel op een droog en stabiel oppervlak, dichtbij een stopcontact. TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 16 ErP-verordening – EU-richtlijn 1275/2008 Wij, Team Kalorik SA/NV, bevestigen hierbij dat ons product voldoet aan de vereisten van richtlijn 1275/2008/EU. Ons product beschikt dan wel niet over een functie om het stroomverbruik tot een minimum te beperken, die volgens richtlijn 1275/2008/EU het product na het beëindigen van de hoofdfunctie in de uit-stand of stand-bystand (slaapstand) zou moeten...
- Pagina 17 Daarom zeggen we in onze handleiding altijd aan de klant om de stekker onmiddellijk na het gebruik uit het stopcontact te trekken. De handleiding is op simpele aanvraag ook verkrijgbaar in elektronisch formaat bij de klantendienst (zie garantiekaart). TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 18 “¡CUIDADO! Esta superficie puede volverse muy caliente durante el uso”. Procure que el aparato no entre en contacto con materiales fácilmente inflamables ❑ como cortinas, tejidos, etc., cuando esté en funcionamiento, ya que podría provocar un incendio. TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 19 Antes de la primera utilización, deje calentar el aparato durante 3-5 minutos a fin de fijar el barniz de protección de las placas y darles su máxima resistencia. Apague el aparato y déjelo enfriar. Ahora puede utilizar su aparato. TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 20 Declaración ErP – Regulación 1275/2008/CE Nosotros, Team Kalorik SA/NV, la presente confirmamos que nuestro producto cumple con los requisitos del Reglamento 1275/2008/CE. Es cierto que nuestro producto no dispone de una función para minimizar el consumo de energía, lo que debería de acuerdo con la regulación...
- Pagina 21 . Zachowaj szczególna ostrożnoć: płyty mogą być bardzo gorace. Upewnij się, ze urządzenie nie styka się z innymi przedmiotami I łatwopalnymi materiałami ❑ jak: firanki, zasłony, ubranie itp. Wyłącz urządzenie z sieci jeśli nie jest używane. ❑ TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 22 Używaj naczyń o płaskim spodzie, które przylegają do płyty całą powierzchnią. Średnica spodu naczynia powinna być taka sama jak średnica płyty. • Ustaw żądaną temperaturę pracy urządzenia. Przekręć regulator temperatury w zakresie "MIN" do "MAX" by ustawić odpowiednią wartość. Zapali się lampka kontrolna sygnalizując TKG CKP 1001 - 160622...
- Pagina 23 Waga netto urządzenia - 1.1kg Deklaracja ErP – Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1275/2008 My, Team Kalorik SA/NV, niniejszym oświadczamy, że nasz produkt spełnia wymagania Rozporządzenia Komisji Europejskiej (WE) nr 1275/2008. W prawdzie, nasz produkt nie posiada funkcji, któryby pozwalała na zminimalizowanie zużycia energii, która powinna zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej (WE) nr 1275/2008 wyłączyć...
- Pagina 24 TKG CKP 1001 Deutsch English Français Nederlands Español Polski...