Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com 8706 WEATH HER STATION N WITH OUTD DOOR PROB WEERS STATION MET T BUITENSEN NSOR STATIO ON MÉTÉO AV VEC CAPTEU R EXTÉRIEU ESTACI IÓN METEOR ROLÓGICA CO ON SENSOR EXTERIOR WETTE RSTATION M MIT AUßENSE ENSOR USER M...
Pagina 3
Refer to an authorized dealer r for service and/ /or spare parts. neral Guidelin Refer to th he Velleman® S Service and Qua ality Warranty o on the last pages of this ma anual. Indoor us se only.
Pagina 4
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 01 Features • indoor humidity measurement • outdoor and indoor temperature measurement via probe • weather forecast • 12/24hours display mode • Clock: time, date, alarm, snooze • day of the week in 5 languages: English, German, French, Italian, Spanish •...
Pagina 5
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 01 Setting the date • Press MODE [L] until the year is displayed [C]. • Press and hold SET [I] for ±2s until the year indication flashes. • Set the year with ADJUST [K]. Press and hold for fast adjustment.
Pagina 7
3. Alg emene richt tlijnen ® Raadpleeg g de Velleman service- en kw waliteitsgarantie e achteraan deze handleidin Gebruik het t toestel enkel b binnenshuis. Be scherm tegen regen, voch...
Pagina 8
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 01 4. Kenmerken • meting van de vochtigheid binnenshuis • meting van de binnen- en buitentemperatuur via de sensor • weersvoorspelling • 12/24u-weergave • klok: uur, datum, alarm, snooze • weekdag in 5 talen: Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans •...
Pagina 9
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 01 Datuminstelling • Druk op MODE [L] tot het jaar wordt weergegeven [C]. • Houd SET [I] ingedrukt tot de jaaraanduiding knippert. • Stel het jaartal in met ADJUST [K]. • Bevestig met SET [I]. De maandaanduiding knippert.
Pagina 10
(LR03C, niet meegelev.) gewicht 235 g Gebruik dit toestel enke el met originele e accessoires. V Velleman nv is niet aans sprakelijk voor schade of kwe tsuren bij (verk keerd) gebruik van dit to oestel. Voor me eer informatie o...
Pagina 11
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 0 NOTICE D’E MPLOI 1. Int roduction Aux résid dents de l'Unio n européenne Des infor rmations enviro onnementales i importantes co ncernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'em mballage indique que l’élimination...
Pagina 12
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 01 • La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent.
Pagina 13
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 01 • Régler les minutes avec le bouton ADJUST [K]. • Sauvegarder le réglage avec MODE [L]. Configuration de la date • Enfoncer MODE [L] jusqu’à ce que la date s’affiche [C].
Pagina 14
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 0 retien • Nettoye er régulièrement les appareils ave ec un chiffon hum mide non peluche eux. Éviter l’usag e d’alcools ou de e solvants. Ne pa as appuyer sur l’affich heur.
Pagina 15
Si tiene d dudas, contacte e con las autori idades locales p para residuos. Gracias po or haber compra do la WS8706! Lea atentamente e las instruccione del manua al antes de usarl a. Si el aparato h ha sufrido algún daño en el...
Pagina 16
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 01 4. Características • medición de la humedad en interiores • medición de la temperatura interior y exterior con el sensor • pronóstico del tiempo • formato de 12 ó 24 horas seleccionable •...
Pagina 17
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 01 Configurar la fecha • Pulse MODE [L] hasta que se visualice la fecha [C]. • Mantenga pulsado SET [I] hasta que parpadee el dígito del año. • Ajuste el año con el botón ADJUST [K].
Pagina 18
1.5V (LR03C, no incl.) peso 235g Utilice es ste aparato sólo o con los acces orios originales s. Velleman NV no será r responsable de daños ni lesion nes causados p por un uso (indebido o) de este apar rato. Para más información so...
Pagina 19
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 0 BEDIE ENUNGSA NLEITUNG 1. Einf führung An alle E Einwohner der E Europäischen U Union Wichtige e Umweltinform mationen über d dieses Produkt Dieses Symbol a uf dem Produkt o...
Pagina 20
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 01 • Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. • Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch.
Pagina 21
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 01 • Wählen Sie das 12Std.- oder 24Std.-Format, indem Sie MODE [L] 2 Sekunden gedrückt halten. • Halten Sie SET [I] gedrückt bis die Uhrzeitanzeige blinkt. • Stellen Sie die Uhrzeit mit ADJUST [K] ein.
Pagina 22
All manuals and user guides at all-guides.com WS8706 Rev. 0 Halten Sie e MAX/MIN [J] g gedrückt um alle gespeicherten Da aten zu löschen. rtung • Reinige n Sie das Gerät r regelmäßig mit e einem sauberen, feuchten fusselfr eien Tuch. Verwe...
Pagina 23
(zie waarborgvoorwaarden). as from the original date of purchase. • Velleman® can decide to replace an article with an Algemene waarborgvoorwaarden equivalent article, or to refund the retail value totally...
Pagina 24
- toute réparation ou modification effectuée par une onverminderd. tierce personne sans l’autorisation explicite de SA Velleman® ; - frais de transport de et vers Velleman® Bovenstaande opsomming kan eventueel si l’appareil n’est plus couvert sous la garantie. aangepast worden naargelang de aard van het •...
Pagina 25
Velleman®; - Schäden verursacht durch absichtliche, nachlässige - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si oder unsachgemäße Anwendung, schlechte Wartung, el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artículo que tenga que ser reparado zweckentfremdete Anwendung oder Nichtbeachtung tendrá...