Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
All manuals and user guides at all-guides.com
STEUERPULT FÜR
DMX-LED-SCHEINWERFER
CONTROL PANEL FOR DMX LED SPOTLIGHT
CONTRÔLEUR POUR PROJECTEUR DMX À LEDS
CONSOLLE PER FARETTI DMX A LED
LED-4C
Best.-Nr. 38.3290
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI • ISTRUZIONI PER L'USO • GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor IMG STAGELINE LED-4C
- Pagina 1 DMX-LED-SCHEINWERFER CONTROL PANEL FOR DMX LED SPOTLIGHT CONTRÔLEUR POUR PROJECTEUR DMX À LEDS CONSOLLE PER FARETTI DMX A LED LED-4C Best.-Nr. 38.3290 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Pagina 2 All manuals and user guides at all-guides.com Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new “img Gerät von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Stage Line”...
- Pagina 3 All manuals and user guides at all-guides.com LE-504C 4-CHANNEL DMX CONTROLER LED- 4C DMX CONTROLLER HOLD COLOURS 0.1s 2.5s ORANGE YELLOW WHITE Y- G MAGENTA BLACKOUT PURPLE GREEN CYAN BLUE BLUE G-BR R-GB CYAN DYNAMIC SPECTRUM SEQUENCE PURPLE MAGENTA WHITE GREEN FULL ON SPECTRUM...
-
Pagina 4: Einsatzmöglichkeiten
3 Einsatzmöglichkeiten schaltet auf die vorherige Helligkeit zurück 11 Ein- und Ausschalter POWER Das Steuerpult LED-4C dient zur einfachen und be - quemen Bedienung von LED-Scheinwerfern, die über 12 Buchse DC INPUT zum Anschluss des beiliegen- vier DMX-Kanäle gesteuert werden ( Kapitel 5.1):... -
Pagina 5: Chase-Modus
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Inbetriebnahme 4.1 Scheinwerferhelligkeit Stroboskop-Funktion 1) Die Startadresse der Scheinwerfer auf 1 oder auf Nach dem Einschalten des Steuerpults ist die Funktion ein Vielfaches von 4 + 1 (5, 9, 13, … max. 61) ein- Blackout aktiviert: Die Scheinwerfer sind dunkelge- stellen ( Bedienungsanleitung der Scheinwerfer). -
Pagina 6: Technische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com 4.4 Spektrum-Modus 5 Technische Daten Im Spektrum-Modus lassen sich 32 Mischfarben mit Stromversorgung: ..9 V /300 mA über beiliegen- dem Regler CHASE/SPECTRUM MIX (5) einstellen. des Netzgerät an 230 V~/50 Hz/18 VA 1) Die Taste SPECTRUM MIX (4) drücken. - Pagina 7 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Pagina 8: Operating Elements And Connections
11 POWER switch 3 Applications 12 Jack DC INPUT for connecting the supplied power The control panel LED-4C serves for easy and con- supply unit venient operation of LED spotlights which are con- trolled via four DMX channels ( chapter 5.1):... -
Pagina 9: Brightness Of Spotlight Stroboscope Function
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Setting into Operation 4.1 Brightness of spotlight stroboscope function 1) Adjust the start address of the spotlights to 1 or a After switching on the control panel the function Black- multiple of 4 + 1 (5, 9, 13, … 61 max.) [ oper ating out is activated: The spotlights are dark, the red LED manual of the spotlights]. -
Pagina 10: Dmx Channels
All manuals and user guides at all-guides.com 4.4 Spectrum mode 5 Specifications The spectrum mode allows to adjust 32 mixed colours Power supply: ..9 V /300 mA via supplied with the control CHASE/SPECTRUM MIX (5). power supply unit connected to 1) Press the button SPECTRUM MIX (4). - Pagina 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Pagina 12 Dans la gamme “img Stage Line”, on trouve par exem- ple les projecteurs suivants : PARL-30SPOT PARL-30WASH PARL-56PDX/... PARL-64PDX/... Les projecteurs reliés au LED-4C sont tous gérés de manière synchrone. Pour une gestion distincte des pro- jecteurs, il faut utiliser plusieurs contrôleurs LED-4C.
- Pagina 13 All manuals and user guides at all-guides.com 4 Fonctionnement rieure. On peut régler ici la fréquence des éclairs de lent ( ) jusqu'à rapide ( 1) Réglez l'adresse de démarrage des projecteurs sur 4) Avec la touche BLACKOUT, les projecteurs peu- 1 ou sur un multiple de 4 + 1 (5, 9, 13, …...
-
Pagina 14: Caractéristiques Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Caractéristiques techniques Alimentation ..9 V /300 mA par bloc secteur livré relié à 230 V~/50 Hz/18 VA Température fonc..0 – 40 °C Dimensions . - Pagina 15 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Pagina 16: Avvertenze Di Sicurezza
3 Possibilità dʼimpiego 13 Presa DMX OUTPUT per il collegamento con lʼin- La consolle LED-4C serve per comandare in modo gresso per il segnale DMX di un faretto a LED semplice e comodo dei faretti controllati tramite quat- tro canali DMX ( Capitolo 5.1):... -
Pagina 17: Messa In Funzione
All manuals and user guides at all-guides.com I fari collegati con la LED-4C sono comandati in sin- 3) Per attivare la funzione stroboscopio, spostare il cronia. Per comandare i fari in modo differente occorre regolatore DIMMER nella parte superiore di regola- usare più... - Pagina 18 All manuals and user guides at all-guides.com 5 Dati tecnici Alimentazione: ..9 V /300 mA tramite alimentatore 230 V~/50 Hz/18 VA in dota- zione Temperatura dʼesercizio: 0 – 40 °C Dimensioni: ..210 × 140 × 50 mm Peso: .
-
Pagina 19: Veiligheidsvoorschriften
Uit het gamma van “img Stage Line” horen daarbij b.v. volgende schijnwerpers: PARL-30SPOT PARL-30WASH PARL-56PDX /… PARL-64PDX /… De luidsprekers die op de LED-4C zijn aangesloten, worden allemaal synchroon gestuurd. Om de schijn - werpers afzonderlijk te besturen, moet u meerdere besturingspaneel LED-4C gebruiken. -
Pagina 20: Helderheid Van De Schijnwerper Stroboscoopwerking
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Ingebruikneming 3) Om de stroboscoopwerking in te activeren, schuift u de regelaar DIMMER in het bovenste regelbereik. 1) Stel het startadres van de schijnwerpers in op 1 of Hier kan de flitsfrequentie van traag ( ) tot snel op een veelvoud van 4 + 1 (5, 9, 13, …... -
Pagina 21: Technische Gegevens
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Technische gegevens Voedingsspanning: ..9 V / 300 mA via meegeleverde adapter op 230 V~ / 50 Hz / 18 VA Omgevings temperatuurbereik: ..0 – 40 °C Afmetingen: . - Pagina 22 3 Aplicaciones conectados, si se pulsa el botón nuevamente, el El controlador LED-4C sirve para hacer funcionar de aparato vuelve al brillo previo. modo fácil y conveniente los proyectores de LEDs que 11 Interruptor POWER. se controlan mediante 4 canales DMX (...
-
Pagina 23: Puesta En Marcha
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Puesta en Marcha 3) Para conectar la función de estroboscopio, coloque el control DIMMER en la posición más elevada. 1) Ajuste la dirección de inicio de los proyectores en 1 Aquí puede ajustar la frecuencia del parpadeo de o en múltiple de 4 + 1 ( (5, 9, 13, …... -
Pagina 24: Canales Dmx
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Especificaciones Alimentación: ..9 V /300 mA por alimenta- dor entregado, conectado a 230 V~/50 Hz/18 VA Temperatura ambiente: 0 – 40 °C Dimensiones: ..210 × 140 × 50 mm Peso: . -
Pagina 25: Środki Bezpieczeństwa
10 Przycisk BLACKOUT: wygasza wszystkie podłą - czone reflektory; ponowne wciśnięcie powoduje ich 3 Zastosowanie ponowne zapalenie z poprzednią jasnością Panel LED-4C służy do łatwego sterowania reflekto- 11 Włącznik POWER rami diodowymi, przystosowanymi do pracy z czte- 12 Gniazdo DC INPUT do podłączania dołączonego rema kanałami DMX (... - Pagina 26 All manuals and user guides at all-guides.com 4 Przygotowanie do pracy 4) Za pomocą przycisku BLACKOUT reflektory mogą być natychmiast zgaszone i zapalone ponownie z 1) Ustawić adres startowy reflektora na 1 lub wielo- poprzednią jasnością. W czasie gdy reflektory są krotność...
- Pagina 27 All manuals and user guides at all-guides.com 5 Specyfikacja Zasilanie: ... 9 V /300 mA poprzez dołączony zasilacz (230 V~/50 Hz/18 VA) Zakres temperatur: ..0 – 40 °C Wymiary: .
- Pagina 28 All manuals and user guides at all-guides.com Kontrol Panel til DMX LED effekter Kontrollpanel till DMX LED spotlight Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger grundigt Läs igenom säkerhetsföreskrifterna innan enheten tas igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra sik- i bruk. Ytterligare information återfinns på övriga språk kerhedsoplysningerne henvises til den engelske tekst.
- Pagina 29 All manuals and user guides at all-guides.com Ohjauspaneeli DMX LED spottivalolle Ole hyvä ja tutustu seuraaviin ohjeisiin varmistaaksesi tuotteen turvallisen käytön. Tarvitessasi lisätietoja tuot- teen käytöstä löydät ne muun kielisistä käyttöohjeista. Turvallisuudesta Laitteet (ohjauspaneeli ja virtalähde) vastaavat kaikkia vaadittuja EU direktiivejä, joten ne ovat varustettuja HUOMIO Laite toimii hengenvaarallisella jännit- teellä...
- Pagina 30 All manuals and user guides at all-guides.com ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0806.99.01.02.2008...