Advertenties
Quick Links
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor Wolkenstein MW 720 Series
- Pagina 5 WARNUNG! GEFAHR! VORSICHT! HINWEIS! GEFAHR! 1. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht ordnungsgemäß arbeitet, sichtbar beschädigt oder heruntergefallen ist oder das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt sind. Sollte es zu irgendeiner Fehlfunktion aufgrund eines technischen Defekts kommen, trennen Gerät umgehend Stromversorgung (entsprechende Haussicherung abschalten) und...
- Pagina 6 2. Das Gerät darf ausschließlich an einer ordnungsgemäß geerdeten Steckdose angeschlossen werden. Verwenden Sie nur eine entsprechende Sicherheitssteckdose, Gefahr eines Stromschlags zu minimieren. 3. Die technischen Daten Ihrer elektrischen Versorgung müssen den auf dem Typenschild angegebenen Werten entsprechen. Ihr Hausstrom muss einem Sicherungsautomaten...
- Pagina 7 13. Erhitzen niemals Lebensmittel Flüssigkeiten geschlossenen Behältern, da diese Explosionen verursachen können. 14. Säugflaschen oder Babynahrung in Gläsern sollten geschüttelt oder umgerührt werden. Kontrollieren Sie vor dem Füttern die Temperatur der Nahrung. Somit vermeiden Sie, dass Ihr Kind Verbrennungen erleidet. 15.
- Pagina 8 2. Platzieren Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber stolpern kann. 3. Wenn Sie Getränke mittels Mikrowellenstrahlung erhitzen, kann dieses zu einem zeitverzögerten und plötzlich auftretenden Kocheffekt führen. Seien Sie also besonders vorsichtig, wenn Sie Behälter entnehmen, die Getränke enthalten. 4.
- Pagina 13 WARNUNG! Betreiben Sie das Gerät niemals in leerem Zustand.
- Pagina 21 WARNUNG! Trennen Sie das Gerät vor allen Reinigungs- und Wartungsarbeiten von der Stromversorgung und lassen Sie es vollständig abkühlen.
- Pagina 22 WARNUNG! Betreiben Sie das Gerät niemals ohne Kochgut.
- Pagina 28 DANGER! WARNING CAUTION! NOTICE DANGER! 1. Do not connect the appliance to the mains if the appliance itself or the power cord or the plug are visibly damaged.
- Pagina 29 2. Always check that the power cord is not placed under the appliance or damaged by moving the appliance. 3. Never try to repair the appliance yourself. If the appliance does not operate properly, disconnect it from the mains and contact the shop you purchased the appliance at.
- Pagina 30 14. Do not use a steam cleaner to clean the appliance. RISK OF ELECTRIC SHOCK! 15. Disconnect the appliance from the mains before cleaning or maintenance. 16. While unpacking, the packaging materials (polythene bags, polystyrene pieces, etc.) should be kept away from children and pets. CHOKING HAZARD! 17.
- Pagina 31 NOTICE 1. Do not use the door to transport the appliance as you will damage the hinges. 2. Do not connect your appliance to the mains unless all packaging and transit protectors have been removed. Do not use any aggressive detergents to remove the transit protectors.
- Pagina 36 WARNING Do not use the appliance when it is empty.
- Pagina 40 WARNING! Metal can generate sparks. RISK OF FIRE...
- Pagina 42 WARNING! Disconnect the appliance from the mains before you clean or maintain it.
- Pagina 43 WARNING! If it is necessary to remove the internal light of the appliance, please contact the shop you purchased the appliance at. WARNING! Never operate appliance when it is empty.
- Pagina 49 Avertissement! DANGER! PRUDENCE! REMARQUE! DANGER! 1. N'utilisez pas l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est endommagé en apparence ou tombé ou si le câble secteur ou la fiche sont endommagés. S'il devait se produire un dysfonctionnement quelconque fait d'un défaut technique, débranchez...
- Pagina 50 2. Veillez à ce que le câble secteur ne se trouve pas sous l'appareil ou ne soit pas endommagé par le déplacement de l'appareil. 3. Si le câble secteur est endommagé, il doit être remplacé exclusivement par le fabricant ou un service après-vente agréé par le fabricant ou une personne qualifiée équivalente.
- Pagina 51 a) Vérifiez continuellement l'appareil si vous réchauffez des aliments dans des récipients en plastique ou en papier afin qu'ils ne puissent pas s'enflammer. b) Retirez les liens métalliques des sacs en plastique ou en papier avant de mettre les sacs dans l'appareil. c) Eteignez l'appareil et débranchez l'alimentation électrique si vous remarquez la formation de fumée.
- Pagina 52 connaissance des dangers qu'une utilisation inappropriée peut entraîner. 21. Lorsque l'appareil est utilisé dans la fonction combinée, les enfants ne peuvent utiliser l'appareil qu'en présence d'un adulte en raison des températures générées. ATTENTION! 2. Placez le câble secteur de sorte que personne ne puisse trébucher. 3.
- Pagina 57 ATTENTION!
- Pagina 63 AVERTISSEMENT! Débranchez l'appareil du secteur avant tout nettoyage ou entretien et laissez-le refroidir complètement.
- Pagina 64 AVERTISSEMENT! Ne jamais utiliser l'appareil sans aliments à cuire.
- Pagina 69 WAARSCHUWING! GEVAAR! OPGELET! TIP!
- Pagina 70 GEVAAR! 1. Gebruik het apparaat niet als het niet behoorlijk werkt, zichtbaar beschadigd is, gevallen is of als het netsnoer of de stekker beschadigd is. Als het apparaat niet goed werkt als gevolg van een technisch defect, moet u de stekker onmiddellijk uit het stopcontact trekken (en de overeenstemmende zekering uitschakelen) en het apparaat terugbrengen naar de winkel waar u het hebt gekocht.
- Pagina 71 8. Sommige toegankelijke onderdelen van het apparaat kunnen tijdens het gebruik heet worden. Raak die zones niet aan en houd kinderen uit de buurt van het apparaat. RISICO OP VERBRANDING! 9. Gebruik het apparaat niet om zaken zoals wasgoed of natte kranten te drogen.
- Pagina 72 gehouden. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigings- onderhoudswerkzaamheden door gebruiker mogen worden uitgevoerd, mogen niet door kinderen worden uitgevoerd als dit niet onder toezicht gebeurt. 19. Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen. Het apparaat tijdens gebruik aanraken ernstige...
- Pagina 73 4. Controleer of uw keukengerei geschikt is voor gebruik in de magnetron.
- Pagina 77 WAARSCHUWING! Laat het apparaat nooit werken terwijl het leeg...
- Pagina 82 Metaal kan vonken produceren. BRAND RISICO!.
- Pagina 84 WAARSCHUWING! Trek het apparaat uit het stopcontact voordat u het reinigt of onderhoudt.
- Pagina 85 Als de interne lamp van het apparaat moet verwijderen, neem dan contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht. Gebruik apparaat nooit wanneer het leeg is.
-
Pagina 89: Service Information
SERVICE INFORMATION Wenden Sie sich bitte an das Geschäft, in dem Sie das Gerät erworben haben. Please contact the shop you purchased the appliance at.