Advertenties
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WAND- UND DECKENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL- AND CEILING FITTING
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE/PLAFONNIER
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED/TECHO
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADARIO DA PARETE / SOFFITTO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WAND- EN PLAFONDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGBELYSNING / LOFTBELYSNING
227041 / 42
art.-no. 227041/42
12/2009 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate.
Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
©
SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0
227041
227042
QR-(CB)C51
QR-(CB)C51
GX 5.3
GX 5.3
1 x 50W max.
2 x 50W max.
10 x 14 x 14 cm
10 x 18 x 14 cm
0,8 kg
1,0 kg
IP 44:
Schutz gegen feste Fremdkörper > Ø 1,0mm.
Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen.
Protection against foreign objects > Ø 1,0mm.
Protection against splashing water from all directions.
Protection contre les corps étrangers durs > Ø 1,0 mm.
Protection contre les éclaboussures provenant de toutes les direction.
Protección contra cuerpos extraños sólidos > Ø 1,0mm.
Contra salpicaduras de agua procedentes de todas las direcciones.
Protezione contro corpi solidi estranei > Ø 1,0mm.
Protezione contro spruzzi d'acqua da tutte le direzioni.
Bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen > Ø 1,0mm.
Bescherming tegen sproeiwater uit alle richtingen.
Beskyttelse mod faste fremmedlegemer > Ø 1,0mm.
Beskyttelse mod sprøjtevand fra alle retninger.
a
Silikon
Silicone
Silicone
Silicona
Silicone
Silicon
Silikon
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor SLV Elektronik 227041
- Pagina 1 12/2009 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
-
Pagina 2: Montage
Garantie: Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Art.-Nr. 227041/42 Entsorgung: Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung finden Sie im 12/2009 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- Internet unter www.slv.de oder unter der unten angegebenen BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Palenberg, Telefonnummer. - Pagina 3 227041/42 USE AS DIRECTED © 12/2009 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 This product serves exclusively lighting purposes and may: Switch off the mains or respectively the connection lead before doing Technical Details are subject to change.
-
Pagina 4: Entretien Et Nettoyage
Téléphone indiqué ci-dessous. numéro d’article 227041/42 © INSTALLATION 12/2009 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- (seulement par un électricien éprouvé!) A UTILISER COMME INDIQUÈ Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Les détails techniques sont sujet à des changements. -
Pagina 5: Mantenimiento Y Cuidado
No. del artículo 227041/42 Este producto sirve únicamente para fines de iluminación y sólo puede: © 12/2009 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- utilizarse con una tensión de 230V~50Hz. Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 manejarse una vez montado fijamente. - Pagina 6 Art.-No. 227041/42 Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente a fini di © 12/2009 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- illuminazione e può essere: MONTAGGIO (solo ad opera di un esperto elettrotecnico!) Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Messo in funzione unicamente con una tensione di 230V ~50Hz.
-
Pagina 7: Gebruik
GEBRUIK AANGEPAST AAN DE DOELEINDEN artikelnr. 227041/42 © 12/2009 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- Dit product dient alleen voor verlichting en mag slechts in de volgende Stroomvoorziening / aansluitingsleiding spanningsvrij schakelen voordat Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0... - Pagina 8 227041/42 angivet nedenfor. ANVENDELSE IFØLGE BESTEMMELSEN © 12/2009 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- MONTAGE (udelukkende af en autoriseret elektriker) Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Dette produkt er kun for belysningformål og må: Ret til tekniske ændringer forbeholdes.