All manuals and user guides at all-guides.com Description du produit 1. Scanneur de code barre 8. Touche d’ouverture du tiroir de la caisse 2. Tapis roulant 9. Tiroir de la caisse 3. Microphone 10. Touche d’opérations mathématiques 4. Touche marche/arrêt 11.
All manuals and user guides at all-guides.com Entre le prix du produit en utilisant les touches numériques puis appuie sur la touche « + ». Ensuite, continue à faire les calculs que tu veux. Tu peux aussi te servir de ta caisse enregistreuse comme calculatrice grâce à...
Pagina 5
All manuals and user guides at all-guides.com Informations sur les piles La caisse enregistreuse « fashion » de Barbie fonctionne avec 3 piles alcalines 1,5V de type AA/LR6 (fournies). Demande à un adulte de t’aider pour trouver et installer les piles correctes. ATTENTION : Ce produit est livré...
All manuals and user guides at all-guides.com Enter the price of the item using the number keys followed by the “+” key. Perform other calculations as you like. You can also use your cash register like a calculator thanks to the operation keys: «...
Pagina 9
All manuals and user guides at all-guides.com Battery Information The Barbie “fashion” cash Register works with 3 x 1.5v AA/LR6 type batteries (included). Ask an adult to help you to find and install the correct batteries. WARNING: This product is supplied with batteries for demonstration purposes. They should be replaced with new batteries before use.
All manuals and user guides at all-guides.com Características del producto 1. Lector de códigos de barra 7. Teclas numéricas 2. Cinta transportadora accionable 8. Botón de apertura del cajón del dinero 3. Micrófono 9. Cajón del dinero 4. Botón de apagado/encendido 10.
Pagina 12
All manuals and user guides at all-guides.com Introduce el precio del artículo utilizando las teclas numéricas y pulsa la tecla del signo “+” antes de introducir el precio de otro artículo. Efectúa los cálculos que desees. Podrás también utilizar tu caja registradora a modo de calculadora gracias a sus teclas de cálculo: “+”, “-”, “x”...
Pagina 13
All manuals and user guides at all-guides.com Información sobre las pilas La caja registradora “ultramoderna” de Barbie funciona con 3 pilas de 1,5 V de tipo AA/LR6 (Incluidas). Solicita la asistencia de un adulto para localizar e instalar las pilas correctas. ¡ADVERTENCIA! Este producto se suministra con pilas para propósitos de demostración.
Pagina 15
All manuals and user guides at all-guides.com Características do Produto 1. Scanner do código de barras 8. Botão da gaveta da caixa 2. Passadeira de transporte 9. Gaveta da caixa 3. Microfone 10. Botões de funcionamento 4. Botão de ligar/desligar 11.
All manuals and user guides at all-guides.com Insere o preço do artigo, usando os botões dos números, seguido do botão “+”. Efectua os cálculos que desejares. Também podes usar a tua caixa registadora como calculadora, graças aos botões de operações: “+”, “-”, “x” e “÷”. Se não tiveres a certeza de um preço de um artigo, ou se precisares de ajuda, prime o botão do “microfone”...
Pagina 17
All manuals and user guides at all-guides.com Informação acerca das pilhas A caixa registadora “da moda” da Barbie funciona com 3 pilhas de 1,5V AA/LR6 (incluídas). Pede a um adulto para te ajudar a encontrar e a instalar as pilhas certas. AVISO: Este produto é...
All manuals and user guides at all-guides.com Caratteristiche del prodotto 1. Scanner bar code 8. Tasto cassetto registratore di cassa 2. Nastro trasportatore mobile 9. Cassetto registratore di cassa 3. Microfono 10. Tasti operativi 4. Tasto On/off 11. Lettore carte di credito 5.
All manuals and user guides at all-guides.com Batti il prezzo di un articolo con i tasti numerici seguiti dal tasto “+”. Fai altri calcoli se vuoi. Puoi usare il tuo registratore di cassa anche come una calcolatrice con i tasti: « + », « - », « x » e « ÷ ». Se non sei sicuro del prezzo di un articolo o se hai bisogno di assistenza, premi il tasto “microfono”...
Pagina 21
All manuals and user guides at all-guides.com Informazioni sulle batterie Il registratore di cassa “fashion” Barbie funziona con 3 batterie da 1,5 V AA/LR6 (fornite). Chiedi ad un adulto di aiutarti ad inserire correttamente le batterie. AVVERTENZA: Questo prodotto è fornito con batterie a scopo dimostrativo. Devono essere sostituite con batterie nuove prima dell’uso.
Pagina 23
All manuals and user guides at all-guides.com Produktbeschreibung 1. Barcode-Scanner 7. Zahlen-Tasten 2. Bewegliches Transportband 8. Kassenschublade-Taste 3. Mikrofon 9. Kassenschublade 4. Ein-/Aus-Taste 10. Rechenzeichen-Taste 5. C/AC-Taste (um eine Berechnung zu 11. Kartenleser löschen) 12. Waage 6. Mikrofon-Taste 13. LC-Display Inbetriebnahme Spiele das klassische Kaufladenspiel mit deiner neuen „trendigen“...
Pagina 24
All manuals and user guides at all-guides.com Gib den Preis einer Ware über die Zahlen-Tasten ein und drücke dann die „+“ Taste. Führe nach Belieben andere Berechnungen aus. Du kannst deine Kasse auch als Taschenrechner dank der Rechenzeichen-Tasten benutzen: « + », « - », « x » und « ÷ ». Wenn du dir über den Preis einer Ware nicht sicher bist oder Hilfe brauchst, drücke die „Mikrofon“-Taste, um die Verstärkerfunktion zu aktivieren und sprich ins Mikrofon.
All manuals and user guides at all-guides.com Stromversorgung Die „trendige“ Barbie Registerkasse funktioniert mit 3 x 1,5 V AA/LR6 Batterien (mitgeliefert). Bitte einen Erwachsenen dir zu helfen, die richtigen Batterien zu finden und einzulegen. WARNUNG: Dieses Produkt ist für Vorführungszwecke mit Batterien versehen. Sie sollten vor der Benutzung mit neuen Batterien ausgewechselt werden.
All manuals and user guides at all-guides.com Productkenmerken 1. Barcodescanner 7. Cijfertoetsen 2. Draaiende transportband 8. Kassaladetoets 3. Microfoon 9. Kassalade 4. Aan/uit-toets 10. Bewerkingstoetsen 5. C/AC-toets (om een berekening te 11. Kaartlezer wissen) 12. Weegschaal 6. Microfoontoets 13. LCD-scherm Start-up guide Speel klassiek winkeltje met je nieuw “modieus”...
Pagina 28
All manuals and user guides at all-guides.com Voer de prijs van het artikel in met behulp van de cijfertoetsen en gevolgd door de “+” toets. Voer indien gewenst andere berekeningen uit. Je kan het kasregister ook als rekenmachine gebruiken, dankzij de berekeningstoetsen: «...
All manuals and user guides at all-guides.com Batterijinformatie Het Barbie “modieus” kasregister werkt op 3 x 1,5v AA/LR6 type batterijen (meegeleverd). Vraag aan een volwassene om je te helpen bij het vinden en plaatsen van de juiste batterijen. WAARSCHUWING: Dit product is voorzien van batterijen voor demonstratiedoeleinden. Voor gebruik, vervang deze batterijen door nieuwe.