Advertenties
1 - DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND OF THE COMMANDS
1. Appliance body
2. Air outlet grid
3. Handle
4. Air inlet grid
5. Power cord
8
2
2 - INSTALLATION
• The appliance does not require installation and must exclusively be used as a portable
device.
• After removing the packaging, check that the appliance is in perfect condition; in case
of doubts do not use it and refer to professionally qualified personnel.
• Entirely straighten the power cord.
• Place the appliance in an appropriate environment and on a stable and flat surface.
• Make sure that curtains or other objects do not obstruct the air flow (fig. 3).
EN - 8
3
7
1
5
6. Use and maintenance booklet
7. ON/OFF and outgoing air tempera-
ture adjustment knob
8. Room temperature adjustment knob
1
4
CA LD O RE LA X
E MANU TENZIO NE
ISTRUZ IONI PER USO
IT
AND MAINT ENANC E
EN
INSTRU CTION FOR USE
MODE D'EMP LOI ET D'ENT
RETIEN
FR
NGSAN WEISU NGEN
DE
GEBRA UCHS- UND WARTU
NTO
EL USO Y EL MANT ENIMIE
ES
INSTRU CCION ES PARA
USO E MANU TENÇÃ O
PT
INSTRU ÇÕES PARA O
EN
HOUD SAANW IJZING
NL
GEBRU IKS- EN ONDER
ΟΔΗΓΙ ΕΣ ΧΡΗΣΗ Σ ΚΑΙ
ΣΥΝΤΗ ΡΗΣΗΣ
EL
I KONSE RWACJ I
INSTRU KCJA OBSŁU GI
PL
IRE ȘI ÎNTREȚ INERE
RO
INSTRU CȚIUN I DE FOLOS
HÅLL
ANVÄN DNING OCH UNDER
SV
INSTRU KTION ER FÖR
EET
KÄYTT Ö- JA HUOLT O-OHJ
FI
SINSTR UKSJO NER
NO
BRUKS - OG VEDLIK EHOLD
ÁSI ÚTMU TATÓ
HU
KEZEL ÉSI ÉS KARBA NTART
ÚDRŽB Ě
NÁVOD K POUŽI TÍ A
CS
ГОВУВ АННЯ
UK
ИСТАН НЯ ТА ОБСЛУ
ІНСТРУ КЦІЯ З ВИКОР
ELSESA NVISN ING
DA
BRUGS - OG VEDLIG EHOLD
6
Advertenties
