Samenvatting van Inhoud voor Lumisky SOLEO
- Pagina 1 SOLEO NOTICE D’UTILISATION USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE D’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSŁUGI РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ www.lumisky.com...
- Pagina 2 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE...
-
Pagina 3: Consignes D'entretien
2. CONSIGNES DE REMPLACEMENT COMPOSANTS REMPLAÇABLES Content : La source lumineuse de ce luminaire n’est pas remplaçable. - SOLEO solar floor lamp Veuillez à utiliser uniquement le chargeur fourni avec le produit. - Instructions for use 3. CONSIGNES D’INSTALLATION Before using this appliance for the first time, please read Assemblez les différentes pièces comme décrit en 1. - Pagina 4 Battery life time: 12-16 hours Um Ihr Produkt ein- oder auszuschalten, drücken Sie die EIN/ AUS-Taste. Inhalt : - SOLEO Solarstraßenlaterne 5. WARTUNGSANWEISUNGEN - Gebrauchsanweisung Es ist wichtig, dass das Solarpanel sauber und frei bleibt, Bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal verwenden, lesen Sie da sich die Batterie sonst nicht richtig aufladen kann und bitte diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie...
-
Pagina 5: Instrucciones De Seguridad
REEMPLAZABLES La fuente de luz de esta luminaria no es reemplazable. Inhoud: Utilice únicamente el cargador suministrado con el producto. - SOLEO straatlantaarn op zonne-energie - Gebruiksaanwijzing 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat Montar las diferentes piezas como se describe en 1. -
Pagina 6: Istruzioni Di Sicurezza
Controllare periodicamente durante tutto l’anno, Contenuto : soprattutto dopo il periodo invernale. Non pulire mai con - Lampione solare SOLEO detergenti e/o panni abrasivi. Quando il prodotto non viene - Istruzioni per l’uso utilizzato per un lungo periodo è opportuno scaricarlo... -
Pagina 7: Instrukcje Bezpieczeństwa
2. INSTRUÇÃO PARA OS COMPONENTES DE SOSTITUZIONE Treść : SOSTITUIBILI - Słoneczna latarnia uliczna SOLEO O brilho deste dispositivo não pode ser substituído. - Instrukcja użycia Use a bateria sozinha com o produto. - Pagina 8 2. INSTRUKCJA WYMIANY CZĘŚCI WYMIENNE Continut: Źródło światła tej oprawy nie jest wymienne. - Lumină stradală solară SOLEO Należy używać wyłącznie ładowarki dołączonej do produktu. - Instructiuni de folosire Înainte de a utiliza acest aparat pentru prima dată, vă rugăm 3.
- Pagina 9 Żywotność baterii: 12-16 godzin Чтобы включить или выключить продукт, нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ. Содержание : - Солнечный уличный фонарь SOLEO 5. ИНСТРУКЦИИ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ - Инструкции по использованию Важно, чтобы солнечная панель оставалась чистой Прежде чем использовать этот прибор в первый раз, и...
- Pagina 10 CONSIGNES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS Instructions for waste disposal - Instrucciones para la eliminación de residuos - Anweisungen für die Abfallentsorgung - Instrukcje dotyczące usuwania odpadów - Istruzioni per lo smaltimento dei rifiuti - Instruções para a eliminação de resíduos - Instructies voor afvalverwijdering - Instrucțiuni pentru eliminarea deșeurilor - Инструкции по утилизации отходов Notre entreprise contribue financièrement à...
- Pagina 11 SOLEO ON/OFF BUTTON To turn on, just press the button. Press again for mode 1 Press to change other working mode MAGNETIC CHARGE Pour allumer, appuyez simplement sur le bouton. Appuyez à nouveau pour le mode 1 Appuyez pour changer de mode de...
- Pagina 12 2 ans de garantie 2 years warranty 2 años de garantia 2 Jahre Garantie 2 jaar garantie 2 anni di garanzia 2 anos de garantia 2 lata gwarancji Design in France Batimex SAS 112 RUE AMPÈRE ZI DE LA PLAINE DU CAIRE 13830 ROQUEFORT LA BEDOULE FRANCE Pour toute question / for any request : support@batimex-import.fr...