VOORBEREIDING Veiligheidsmaatregelen Lees de instructies in deze brochure aandachtig door alvorens de zoneregelaar te gebruiken . Bewaar deze gebruikshandleiding samen met de installatiehandleiding op een handige en veilige plaats . Als dit product van eigenaar verandert, geeft u de handleidingen door aan de nieuwe eigenaar . Probeer het airconditioningsysteem nooit zelf te installeren en probeer de zoneregelaar nooit zelf te verplaatsen .
Naam van de onderdelen Hoofdregelaar (MWR-ZS00) ⑥ ① ② ③ ⑦ ⑤ ⑧ ④ ⑨ ⑩ ⑭ ⑪ ⑬ ⑫ ⑯ ⑮ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ Onderdeel Indicatie Naam en uitleg Bedrijfsmodus ① • De geselecteerde bedrijfsmodus wordt weergegeven...
Pagina 4
Onderdeel Indicatie Naam en uitleg Ventilatorsnelheid instellen ⑦ • Gewenste ventilatorsnelheid instellen met pijl omhoog en pijl omlaag Indicatie ventilatorsnelheid ⑧ • Geselecteerde ventilatorsnelheid (Auto/Laag/Middel/Hoog) Hoofdregelaar Tijdindicator ⑨ • De huidige tijd wordt weergegeven • Wordt gebruik om de tijd in te stellen om de regelaar te programmeren Begin/Einde-indicator timer ⑩...
Pagina 5
Naam van de onderdelen Secundaire regelaar (afzonderlijke zone) (MWR-ZS10) ⑤ ① ② ③ ⑥ ④ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ Onderdeel Indicatie Naam en uitleg Bedrijfsmodus • De secundaire regelaar geeft niet de bedrijfsmodus van de binneneenheid aan . Alleen Auto, Cool (Koelen) en Heat (Verwarmen) worden aangegeven .
Pagina 6
Onderdeel Indicatie Naam en uitleg Aan/Uit ③ • De regelklep in-/uitschakelen Temperatuur instellen Hoofdregelaar • De gewenste temperatuur instellen met + (hoger) en – (lager) ④ • Zolang de temperatuur in de ruimte de gewenste temperatuur nog niet heeft bereikt, blijft de regelklep open Temperatuurindicator • Gewenste temperatuur wordt weergegeven (standaardinstelling, kan ⑤...
Basisbediening In-/uitschakelen Tik op de knop Aan/Uit om de eenheid aan of uit te zetten . De bedrijfsmodus selecteren Druk op de toets Mode (Modus) om de bedrijfsmodus in te stellen . f De bedieningsmodus wordt in deze volgorde herhaald: Auto Cool (Koelen) Dry (Drogen) Fan (Ventileren) Heat (Verwarmen) NEDERLANDS-8 ZC_MWR-ZS00_IB_G116338-1_NL.indd 8...
De gewenste temperatuur instellen Tik op de toets Temp +, - om de gewenste temperatuur in te stellen . f U kunt de temperatuur verhogen/verlagen in stappen van 0,1/0,5/1,0 °C binnen het volgende temperatuurbereik voor de verschillende modi: Modus Temperatuurbereik Auto 18 °C - 30 °C Koelen...
Basisbediening De ventilatorsnelheid instellen Tik op de knop Fan (Ventilator) ∧, ∨ om de gewenste ventilatorsnelheid in te stellen . f U kunt een van de volgende ventilatorsnelheden selecteren : ) Laag ( ) Middel ( ) Hoog ( ) Auto ( f De feitelijke ventilatorsnelheid kan bij elke bedieningsmodus anders zijn .
Pagina 10
De temperatuur instellen voor het automatisch openen/sluiten van de regelklep 1 . Houd de knop van de gewenste zone (1-8) 3 seconden ingedrukt . f Nadat de gewenste zone is geselecteerd, verdwijnt het kader om de andere zones en heeft alleen de geselecteerde zone een kaderlijn . f Als reeds een temperatuur is ingesteld voor de geselecteerde zone, wordt deze weergegeven in de temperatuurindicator .
Andere functies De stille modus gebruiken Bij stille bediening is er minder lawaai . Tik op de toets Quiet (Stil) terwijl de airconditioner is ingeschakeld . f De stille modus wordt ingeschakeld en de knop wordt onderstreept . f Tik nogmaals op de knop Quiet (Stil) om de stille modus te verlaten . • Als u de stille modus selecteert in de ventilatormodus of op een eenheid die deze modus niet ondersteunt, knippert gedurende 3 seconden .
Het scherm vergrendelen/ontgrendelen Houd de knop Screen Lock (3sec) (Schermvergrendeling (3 sec)) gedurende 3 seconden ingedrukt om het scherm te vergrendelen/ontgrendelen . f U kunt het scherm op elk moment vergrendelen/ontgrendelen (ongeacht of de eenheid aan of uit staat) . f Wanneer het scherm is vergrendeld, wordt het pictogram ( ) weergegeven .
De huidige tijd instellen 1 . Tik op de knop Clock (Klok) om de huidige tijd in te stellen . f <, OK, > verschijnt en AM gaat knipperen . 2 . Stel achtereenvolgens de waarde AM/PM, uur en minuut in . f Tik op <, >...
De timer instellen De eenmalige timer instellen 1 . Druk op de toets Once (Eenmalig) . f Wanneer u tikt op de knop Once (Eenmalig), gaat de temperatuurindicator knipperen . 2 . Tik op de toets Temp +, - om de gewenste temperatuur in te stellen . f Het in te stellen temperatuurbereik verschilt per bedrijfsmodus .
De timer instellen 5 . Stel de eindtijd in voor de timer . f Tik op <, > om de waarde te selecteren en tik op de knop OK om het volgende item in te stellen . f Stel achtereenvolgens de waarde AM/PM, uur en minuut in . f Tik na het instellen van de minuten op de knop OK om naar de volgende stap te gaan .
De herhalende (week-)timer instellen 1 . Druk op de toets Repeat (Herhalen) . f Wanneer u tikt op de knop Repeat (Herhalen), gaat de temperatuurindicator knipperen . 2 . Tik op de toets Temp +, - om de gewenste temperatuur in te stellen . f Het in te stellen temperatuurbereik verschilt per bedrijfsmodus .
Pagina 17
De timer instellen 5 . Stel de eindtijd in voor de timer . f Tik op <, > om de waarde te selecteren en tik op de knop OK om het volgende item in te stellen . f Stel achtereenvolgens de waarde AM/PM, uur en minuut in . f Tik na het instellen van de minuten op de knop OK om naar de volgende stap te gaan .
De herhalende (week-)timer annuleren 1 . Houd de toets Repeat (Herhalen) 3 seconden ingedrukt om de bestaande timerinstellingen te verwijderen . f Onder de knop ‘Once/Repeat’ (Eenmalig/Herhalen) verschijnt de tekst ‘Delete (3sec)’ (Verwijderen (3 sec)) als een timerinstelling aanwezig is . 2 .
INSTELLING De functie Automatische afstelling gebruiken Met de Smart-afstemmingsfunctie wordt de ventilatorsnelheid aangepast . 1 . Houd de toets Mode (Modus) ten minste 5 seconden ingedrukt . f <, OK, > verschijnt en het cijfer op de temperatuurindicator begint te knipperen . 2 .
De fout controleren Als zich een fout voordoet, gaat de knop Check (Controleren) knipperen en kunt u de foutcode controleren . Houd de knop Check (Controleren) 3 seconden lang ingedrukt . f De foutcode wordt getoond . f Wanneer alle fouten zijn opgeheven, verdwijnt de knop Check (Controleren) . Foutcodes zoneregelaar Weergave Beschrijving...
De filterreinigingsmelding resetten Nadat de airconditioner een bepaalde tijd is gebruikt, gaat de knop Filter Reset (3sec) (Filter resetten (3 sec)) knipperen om de gebruiker op de hoogte te brengen dat het tijd is om het filter schoon te maken . Houd de knop Filter Reset (3sec) (Filter resetten (3 sec)) 3 seconden lang ingedrukt .
Pagina 22
Hoofdmenu Submenu Functie SEG No. Standaard Beschrijving eenheid Toepassing zomertijd 0 - uit, 1 - aan Toepassing/ bepaling Methode voor 0 - Weekeenheid, zomertijd bepaling van zomertijd 1 - Dageenheid 1-12 (maand) Start van zomertijd (Weekeenheid) (welke 12,4 03, F 1e-4e, F (laatste) maand, hoeveelste zondag) week...
Gebruikersmodus Informatie over het instellen van de waarde f 20 cijfers kunnen worden gewijzigd in de ‘User Mode’ (gebruikersmodus) . Ze worden aangegeven in de vorm van twee cijfers per pagina . Druk op de toets [>] om naar de volgende pagina te gaan . PAGINA DISPLAY Auto...
Pagina 24
De instellingen wijzigen in de gebruikersmodus 1 . Houd de knoppen Mode (Modus) en Once (Eenmalig) 3 seconden lang ingedrukt . f De gebruikersmodus wordt geactiveerd en het nummer van het hoofdmenu (“1”) gaat knipperen . 2 . Selecteer het hoofdmenu . f Tik op de knop ∧, ∨...