Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor iGuzzini SIROLO
- Pagina 4 INDEX p. 5 p. 7 p. 9 p. 11 p. 13 p. 15 p. 17 p. 19 p. 21 p. 23 p. 25 p. 27...
- Pagina 5 • iGuzzini illuminazione declina ogni responsabilità per danni causati a cose o a persone derivanti da un uso non corretto del prodotto. La garanzia non comprende alcun tipo di assistenza o riparazione del prodotto o a parti di esso danneggiate in seguito a un uso non corretto del prodotto stesso.
- Pagina 6 MODELLO PROTETTO DA REGISTRAZIONE DI DESIGN COMUNITARIO R747 Questo dispositivo è compatibile con lampadine di classi energetiche:...
-
Pagina 7: Upon Delivery Of The Product
• iGuzzini illuminazione declines any responsibility for damage to property or physical harm due to misuse of the product. The warranty does not include any assistance or repair of the product or parts thereof damaged as a result of its misuse. - Pagina 8 R747 This device is compatible with bulbs of energy classes:...
- Pagina 9 Ampoule : 220-240V max 16,5W LED E27 (non incluse), elle est également en vente dans nos points de vente. Il est conseillé d’utiliser une ampoule E27 LED Globolux. Nous vous remercions pour avoir choisi un produit iGuzzini Bespoke. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'installer la lampe, et conservez-le pour le consulter à...
- Pagina 10 • Poser l’abat-jour (1) sur la base d’appui (2) en le plaçant dans les logements respectifs (voir détail fig. A). MODÈLE PROTÉGÉ PAR L’ENREGISTREMENT DU DESIGN COMMUNAUTAIRE R747 Ce dispositif est compatible avec des ampoules de classe énergétique:...
- Pagina 11 Glühbirne: 220-240V max 16,5W LED E27 (nicht im Lieferumfang enthalten), kann auch an unseren Verkaufsstellen erworben werden. Empfohlen wird E27 LED Globolux. Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause iGuzzini Bespoke entschieden haben. Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie die Lampe installieren und heben Sie sie zum späteren Nachlesen auf.
-
Pagina 12: Modell Durch Registrierung Des Gemeinschaftsentwurfs Geschützt
ANLEITUNG ZUR INSTALLATION 1) Lampenschirm, 2) Sockel. • Den Lampenschirm (1) auf den Sockel aufsetzen (2) und ihn in den entsprechenden Sitzen positionieren (siehe Detail Abb. A). MODELL DURCH REGISTRIERUNG DES GEMEINSCHAFTSENTWURFS GESCHÜTZT R747 Dieses Gerät ist mit Energiesparlampen kompatibel:... -
Pagina 13: Opmerkingen Over De Levering
Lamp: 220-240V max 16,5W LED E27 (niet inbegrepen), kan ook bij onze verkooppunten worden aangeschaft. Aanbevolen E27 LED Globolox. We danken u dat u voor een product iGuzzini Bespoke heeft gekozen. Lees deze handleiding aandachtig door alvorens de lamp te installeren en bewaar hem voor naslag. -
Pagina 14: Model Beschermd Door Een Communautair Ontwerpoctrooi
• Plaats de lampenkap (1) op de steunvoet (2) en plaats deze op de juiste plaatsen (zie detail afbeelding A) MODEL BESCHERMD DOOR EEN COMMUNAUTAIR ONTWERPOCTROOI R747 Dit apparaat is compatibel met lampen van energieklassen:... - Pagina 15 Bombilla: 220-240V máx 16,5W LED E27 (no incluida), que se puede adquirir en nuestras tiendas. Recomendada E27 LED Globolux. Le agradecemos que haya escogido un producto iGuzzini Bespoke. Lea atentamente este manual de instrucciones antes de instalar la lámpara y conservarlo para futuras consultas.
- Pagina 16 específicos (véase el detalle fig. A) y apriete. MODELO DE PROYECTO PARA REGISTRAR DE DISEÑO COMUNITARIO R747 Este dispositivo es compatible con bombillas de clase energética:...
-
Pagina 17: Model Beskyttet Af Registrering Af Ef-Design
• iGuzzini Illuminazione fralægger sig ethvert ansvar for skader på ting eller personer med udspring i ukorrekt brug af produktet. Garantien dækker ingen form for assistance eller reparation af produktet eller af beskadigede dele som følge af en ukorrekt brug af selve produktet. - Pagina 18 R747 Denne enhed er kompatibel med lamper i energiklasse:...
-
Pagina 19: Instruksjoner For Montering
Lyspære: 220-240V maks. 16,5W LED E27 ( ikke inkludert), kan også kjøpes ved våre salgssteder. Anbefalt E27 LED Globolux. Takk for at du har valgt et produkt fra iGuzzini Bespoke. Les denne bruksanvisningen nøye før du installerer lampen, og ta vare på den for framtidig konsultasjon. - Pagina 20 R747 Denne enheten er kompatibel med lamper i energiklasse:...
- Pagina 21 Lampa: 220-240V max 16,5 W LED E27 (inte medföljer), kan också köpas på våra försäljningsställen. Rekommenderas E27 LED Globolux. Tack för att ni valt en produkt från iGuzzini Bespoke. Läs denna bruksanvisning noggrant innan ni installerar lampan, och spara den för framtida referens.
-
Pagina 22: Modellen Är En Registrerad Eu-Design
MODELLEN ÄR EN REGISTRERAD EU-DESIGN R747 Denna apparat är kompatibel med lampor av energiklass:... - Pagina 23 材料 ：PMMA 灯泡:220-240伏 最大16.5瓦 LED E 27 （不包含）,也可在我们的销售处购 买。 推荐E27 LED Globolux。 我们感谢您选择iGuzzini Bespoke 产品。 在安装灯具之前请仔细阅读本使用说明书 ， 并妥善保存以备将来参考使用。 交货须知 交货时 ，灯具会装在特制的定制盒子里。 包装内包含： 灯罩 - 支撑底座 - 带开关和插头的电缆 - 使用说明书。 警告 ： • 请仔细阅读本产品的使用说明 ，只有尊重产品的安全性才能保证 产品的安全性。 因此， 我们认为有必要对说明书进行保留。 • 不要用会损害其功能的物品或衣服来遮挡产品。 •...
- Pagina 24 R747...
- Pagina 25 заменить на новый идентичный оригинальному; замену должен выполнять только квалифицированный персонал. • Компания iGuzzini illuminazione снимает с себя всякую ответственность за ущерб, нанесенный людям или имуществу в результате неправильного пользования изделием. Гарантия не включает какого либо типа технической поддержки или ремонта изделия или его частей, повреждённых при неправильной...
- Pagina 26 1) абажур, 2) опорное основание. • Разместите абажур (1) на опорное основание (2), вставив его в специальные гнезда (см. деталь на рис. A) МОДЕЛЬ, ЗАЩИЩЁННАЯ ОТ РЕГИСТРАЦИИ ОБЩЕГО ДИЗАЙНА R747 Данный прибор совместим с лампочками следующих классов:...
- Pagina 28 R747...
- Pagina 32 Headquarters iGuzzini illuminazione spa via Mariano Guzzini, 37 - 62019 Recanati Italy...