Pagina 3
5. Justering af forsinkelse (fra mørk til lys): 0,1–0,9 sek. 6. Valg af svejsning, skæring eller slibning. Producent Kemppi Oy, PL 13, Kempinkatu 1, 15801 Lahti, Finland 7. Valg af nedblændingsfunktion: Manuel/Auto. I Auto-til- stand justeres nedblændingen automatisk ud fra svej-...
Pagina 4
(humedad relativa) mático. En el modo automático, el oscurecimiento se Fabricante Kemppi Oy, PL 13, Kempinkatu 1, ajusta automáticamente en función del arco de solda- 15801 Lahti (Finlandia) dura. Con el mando de selección se puede ajustar el Tiempo de...
Pagina 5
7. Selezione della modalità di oscuramento: Manuale/ stoccaggio Automatica. Nella modalità Automatica, l’oscuramento Fabbricante Kemppi Oy, PL 13, Kempinkatu 1, viene regolato automaticamente in base all’arco di sal- 15801 Lahti, Finlandia datura. È possibile una regolazione di +/- 2 passi con la Tempo di commutazione manopola di selezione dell’oscuramento (i valori mini-...
Pagina 6
6. Selectie van Lassen, Snijden of Slijpen. luchtvochtigheid 7. Selectie van Verduisteringsmodus: Handmatig/Auto. In Fabrikant Kemppi Oy, PL 13, de automatische modus wordt de verduistering auto- Kempinkatu 1, matisch aangepast op basis van de lasboog. Een voor- 15801 Lahti, Finland...
Pagina 7
<80% 5. Regulacja opóźnienia czasu rozjaśnienia: 0,1–0,9 s. Producent Kemppi Oy, PL 13, Kempinkatu 1, 6. Wybór ustawienia: spawanie, cięcie lub szlifowanie. 15801 Lahti, Finlandia 7. Dobór trybu zaciemnienia: ręczny/automatyczny. W trybie automatycznym stopień zaciemnienia jest usta-...
Pagina 8
хранения влажности <80 % 5. Регулировка задержки (от более темного к более светлому): 0,1–0,9 с. Изготовитель Kemppi Oy, PL 13, Kempinkatu 1, 6. Выбор сварки, резки или шлифовки. 15801 Lahti, Финляндия 7. Выбор режима затемнения: ручной/автоматиче- Время переключения авто- ский. В автоматическом режиме степень затемне- матически...
Pagina 9
5. Fördröj justering (från svart till ljust): 0,1–0,9 s. Förvaringstemperatur – 20 ... + 50 °C <80% Rh 6. Val av svetsning, skärning eller slipning. Tillverkare Kemppi Oy, PL 13, 7. Val av täthetsgrad: Manuell/Auto. I Auto-läget justeras Kempinkatu 1, täthetsgraden automatiskt baserat på ljusbågen. 15801 Lahti, Finland Förjustering med +/- 2 steg kan göras med ratten för...
Pagina 11
All manuals and user guides at all-guides.com Beta e90 PFA / SFA / XFA / XiFA Protection plate (10) SP9873253 Shade 11 (PFA) 9873244 SA 60B (SFA) SP9873064 SA 60i (XiFA) SP9873075 XA 47 (XFA) SP9873063 Filter retaining spring SP3149850...
Pagina 12
400 A 450 A 500 A 550 A 600 A userdoc.kemppi.com Declarations of Conformity – Overensstemmelseserklæringer – Konformitätserklärungen – Declaraciones de conformidad – Vaatimustenmukaisuusvakuutuksia – Déclarations de conformité – Dichiarazioni di conformità – Verklaringen van overeenstemming – Samsvarserklæringer – Deklaracje zgodności – Declarações de conformidade –...