Pagina 1
Nokia Multimedia carkit CK-20W Gebruikers- en installatiehandleiding 9245861 Uitgave 1 NL...
Pagina 2
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Nokia voert een beleid dat gericht is op continue ontwikkeling. Nokia behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven.
De muziekspeler regelen....16 Een agendawaarschuwing Snel aan de slag....... 5 uitschakelen.......... 17 Het invoerapparaat ....... 5 Nokia Navigation Pack LD-2 .... 17 Een draadloze Bluetooth-verbinding Problemen oplossen......17 configureren..........6 Problemen met de verbinding ..17 Eerste configuratie met Problemen met geluid ....
V o o r u w v e i l i g h e i d Voor uw veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet volgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie. Het apparaat en de uitbreidingen kunnen kleine onderdelen bevatten.
S n e l a a n d e s l a g Snel aan de slag In dit gedeelte worden de basisfuncties van de carkit in het kort beschreven. Meer informatie vindt u in de respectievelijke gedeelten van de gebruikershandleiding. Het invoerapparaat Knop om microfoon uit te schakelen (1) •...
2. Activeer de Bluetooth-functie op de telefoon en laat de telefoon zoeken naar Bluetooth-apparaten. 3. Selecteer de carkit (Nokia CK-20W) uit de lijst gevonden apparaten. 4. Voer de Bluetooth-code 0000 in om de carkit af te stemmen op uw telefoon en te verbinden. Bevestig, indien nodig, de verbinding op de telefoon.
Met de Nokia Multimedia Carkit kunt u in de auto gemakkelijk handenvrij telefoneren en uw compatibele muziekspeler gebruiken. U kunt de carkit ook gebruiken met het Nokia Navigation Pack LD-2, dat u naar uw bestemming brengt met gesproken instructies en kaartweergaven of met symbolen voor manoeuvreren op het scherm van uw mobiele telefoon.
• Invoerapparaat CU-8 (2) • Luidspreker SP-3 (3) • Microfoon MP-2 (4) • Voedingskabel PCU-4 (5) • Aansluitingskabels (6); niet alle kabels worden in de afbeelding getoond • GPS-ontvanger (7) maakt deel uit van het Nokia Navigation Pack LD-2 (los te koop)
A a n d e s l a g Invoerapparaat CU-8 • Knop om microfoon uit te schakelen • Knop voor voice dialing • Belknop • Knop voor beëindigen • Indicatorlampje (5) • Navi-wiel (6) De carkit in- of uitschakelen Inschakelen Als de contactsensorkabel niet is aangesloten, druk dan op het Navi-wiel wanneer u een Bluetooth-verbinding gebruikt, of sluit de...
A a n d e s l a g beluisteren van de muziekspeler of de telefoon uit de carkit haalt (zie p. 12). De telefoon aansluiten op de carkit U kunt een compatibele mobiele telefoon op de carkit aansluiten met een kabel of een Bluetooth-verbinding, afhankelijk van de manier waarop de carkit is gemonteerd.
Pagina 11
Bluetooth-apparaten. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de telefoon voor instructies. 3. Selecteer de carkit (Nokia CK-20W) uit de lijst gevonden apparaten. 4. Voer de Bluetooth-code 0000 in om de carkit af te stemmen op uw telefoon en te verbinden. Bij sommige telefoons moet u de verbinding na het afstemmen bevestigen.
Pagina 12
U kunt de telefoon zo instellen dat er automatisch verbinding met de carkit wordt gemaakt wanneer de carkit wordt ingeschakeld. Op Nokia-telefoons doet u dit door de instellingen voor afgestemde apparaten te wijzigen in het Bluetooth-menu. Als u de carkit inschakelt terwijl er geen telefoon is aangesloten met een kabel, probeert de carkit binnen 45 seconden een Bluetooth-verbinding tot stand te brengen met de laatstgebruikte telefoon.
A a n d e s l a g De lijst van afgestemde apparaten wissen De carkit slaat de afstemmingsgegevens op van de laatste acht Bluetooth-apparaten waarop hij is afgestemd. Als u deze informatie wilt wissen, schakelt u de carkit uit en houdt u het Navi-wiel gedurende 10 seconden ingedrukt.
Pagina 14
één telefoon en één muziekspeler tegelijk aansluiten. De carkit handmatig aansluiten Als u de carkit hebt afgestemd op een compatibele muziekspeler (of een compatibele Nokia-telefoon met muziekspelerfunctie), druk dan op om een Bluetooth-verbinding te maken met het afgestemde apparaat wanneer er geen gesprek gaande is.
B e d i e n i n g 3. Bediening Het volume regelen Draai het Navi-wiel naar links of rechts om het volume van een gesprek of het volume van de muziekspeler op de carkit aan te passen. Telefoongesprekken Opbellen U kunt de telefoon op de normale manier gebruiken als u wilt opbellen wanneer de carkit op de telefoon is aangesloten.
De muziekspeler regelen Als u de carkit hebt afgestemd op een compatibele muziekspeler (of een compatibele Nokia-telefoon met muziekspelerfunctie), druk dan op om een Bluetooth-verbinding te maken met het afgestemde apparaat wanneer er geen gesprek gaande is.
Raadpleeg de gebruikershandleiding van de telefoon voor meer informatie over het gebruik van de agenda. Nokia Navigation Pack LD-2 Als de carkit is uitgerust met dit toebehoren, kunt u kaartgegevens op het scherm van de telefoon bekijken en gesproken instructies beluisteren via de luidspreker van de carkit of de autoradio.
B e d i e n i n g • Controleer of de Bluetooth-functie op de telefoon is geactiveerd. • Zorg dat er geen telefoon op de carkit is aangesloten met een verbindingskabel. De carkit brengt geen Bluetooth-verbinding met de afgestemde telefoon tot stand als ik de motor start of de carkit inschakel.
Pagina 19
• Als u de muziekspelerfunctie van de telefoon gebruikt, controleer dan of het model van uw telefoon voorkomt op de compatibiliteitslijst in het ondersteuningsgedeelte van de carkit op www.nokia.com. Ik hoor geen muziek uit de muziekspeler als de telefoon of de muziekspeler op de carkit is aangesloten.
B e d i e n i n g Het volume van de autoradio wordt niet uitgeschakeld als ik een gesprek beantwoord of een instructie van het Nokia Navigation Pack LD-2 beluister. Vraag de monteur die de carkit heeft gemonteerd om ervoor te zorgen dat de MUTE-draad goed is aangesloten.
• De carkit mag alleen worden gemonteerd door een bevoegd technicus of monteur en er mag alleen gebruik worden gemaakt van de meegeleverde, goedgekeurde originele Nokia-onderdelen. Ondeskundige installatie of reparatie kan gevaar opleveren en de garantie die eventueel van toepassing is, doen vervallen.
M o n t a g e van het voertuig (bijvoorbeeld airbags). Zorg ervoor dat de carkit en de onderdelen zo worden gemonteerd dat u er niet mee in contact komt in het geval van een botsing of aanrijding. Let er bij het monteren van een autotelefoonhouder op dat het scherm van de telefoon duidelijk zichtbaar is voor de gebruiker.
M o n t a g e audiostekker van 3,5 mm. Selecteer de kabel op basis van de apparaten die u met de carkit wilt gebruiken. Zie voor meer informatie over de kabels Verbindingskabels p. 30 Bluetooth-verbinding Voor een draadloze Bluetooth-verbinding hebt u een compatibele mobiele telefoon nodig die Bluetooth-technologie ondersteunt.
Pagina 24
M o n t a g e • — Bij de carkit meegeleverde luidspreker • 1 — MUTE van de autoradio • 2 — Mono-/telefooningang van de autoradio • 3 — Stereo-/AUX-ingang van de autoradio • — Mono-uitgang van de carkit •...
M o n t a g e De mono- of stereomodus instellen Stel de carkit in op de monomodus (standaard) of de stereomodus, afhankelijk van de geselecteerde installatieoptie. U schakelt als volgt tussen de modi: schakel de carkit uit als deze is ingeschakeld, druk op het Navi-wiel en druk binnen 5 seconden op en houd de knop 10 seconden ingedrukt.
M o n t a g e Handsfree eenheid HF-20 De handsfree eenheid heeft de volgende connectoren. De symbolen staan op de onderkant van de eenheid. • — DC-connector voor voedingskabel PCU-4 • — Mono-uitgang voor luidspreker SP-3 • — Connector voor een verbindingskabel •...
M o n t a g e Bevestig het ruwe deel: maak het beschermlaagje los van de kleefzijde en druk het bevestigingsmateriaal vast op de onderkant van de handsfree eenheid. Druk de handsfree eenheid stevig op het materiaal en controleer of de eenheid goed vast zit.
M o n t a g e Druk het invoerapparaat (4) stevig op het materiaal en controleer of het apparaat goed vast zit. Luidspreker Voor een goed akoestisch geluid moet u de luidspreker zo monteren dat deze naar de gebruiker is gericht. Monteer de luidspreker op ten minste 1 meter afstand van de microfoon zodat u geen echo hoort.
M o n t a g e Voedingskabel De voedingskabel heeft de volgende draden en zekeringen: • +12V, accu van de auto +, rood (1) • Aarde, accu van de auto -, zwart (2) • MUTE van de autoradio, geel (3) •...
M o n t a g e Als de IGNS-draad niet wordt aangesloten, schakelt de carkit na twee minuten automatisch uit wanneer deze niet op de telefoon is aangesloten; zo spaart u de accu van de auto. 4. Sluit de rode draad aan op de positieve aansluiting van de 12 V accu van de auto met behulp van de meegeleverde 2 A-zekering.
Informeer bij uw dealer of onderhoudsmonteur naar geschikte uitbreidingen voor de carkit. Gebruik alleen goedgekeurde en compatibele uitbreidingen. Nokia Navigation Pack LD-2 Deze uitbreiding omvat een GPS-ontvanger die u in de auto monteert en navigatiesoftware die u in een mobiele telefoon installeert.
GPS-ontvanger op de handsfree eenheid. Zie Handsfree eenheid HF-20 p. 26. Zie voor informatie over het gebruik van de navigatiesoftware de gebruikershandleiding voor het Nokia Navigation Pack LD-2. Antennekabel en externe antenne Een antennekabel kan worden gebruikt om een externe antenne op de carkit aan te sluiten.
O n d e r h o u d Onderhoud De carkit is een product van toonaangevend ontwerp en vakmanschap en moet met zorg worden behandeld. De tips hieronder kunnen u helpen om de garantie te behouden. • Houd alle uitbreidingen buiten bereik van kleine kinderen. •...
A a n v u l l e n d e v e i l i g h e i d s i n f o r m a t i e Aanvullende veiligheidsinformatie Voertuigen RF-signalen kunnen van invloed zijn op elektronische systemen in gemotoriseerde voertuigen die verkeerd gemonteerd of onvoldoende beschermd zijn (bijvoorbeeld elektronische systemen voor brandstofinjectie, elektronische antiblokkeersystemen, systemen voor elektronische snelheidsregeling,...