Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor JB Systems usb 2.2

  • Pagina 2: Fr - Déclasser L'appareil

    EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
  • Pagina 3: Before Use

     Control unit  Operating instructions  2 cinch cords ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these  1 mini-DIN8 cable 1m operating instructions very carefully.  2 fader start cables ...
  • Pagina 4: Control Unit

    FAT or FAT32. By default this input is used to connect an occasional USB- beats of 2 tracks. In pause mode you will hear the typical very small loops that give you the drive like USB-sticks etc. possibility to set a cue point with 1frame (1/75seconds) accuracy. JB SYSTEMS 3/82 USB2.2 JB SYSTEMS 4/82 USB2.2...
  • Pagina 5 10. DATABASE / NEXT TRACK button: a very important button if you want to find your next track easily and fast, even while the previous track is still playing! This button works in two different ways: JB SYSTEMS 5/82 USB2.2...
  • Pagina 6: Setup-Menu

    Upgrading firmware should always be done very carefully!  Download the file containing the upgrade file(s)  Read the instructions and follow them strictly, otherwise you could damage your equipment… JB SYSTEMS 7/82 USB2.2 JB SYSTEMS 8/82 USB2.2...
  • Pagina 7: Installing The Track-Indexer Software

     Open the fader for player1 on your audio mixer.  Press the SOURCE SELECT-button (18) of player1 to choose one of the USB-drives.  Press the RELAY-button (16) shortly until it is lit.  Press the PLAY-button to start random playback. JB SYSTEMS 9/82 USB2.2 JB SYSTEMS 10/82 USB2.2...
  • Pagina 8 When the loop is perfect, press the LOOP OUT button to save the new You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com loop endpoint. JB SYSTEMS 11/82 USB2.2 JB SYSTEMS 12/82 USB2.2...
  • Pagina 9: Avant L'utilisation

     Important: Cet appareil a quitté notre usine en parfaite condition et bien emballé. Il est primordial que ® Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode d’emploi très l’utilisateur suive les instructions de sécurité et avertissements inclus dans ce manuel. La garantie ne attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.
  • Pagina 10 5°C et 35°C.  Le lecteur CD ne devrait être réglé ou réparé que par des personnes qualifiées du service après vente  Cet appareil peut causer des interférences à la réception des radios ou télévisions JB SYSTEMS 15/82 USB2.2...
  • Pagina 11  Si vous êtes dans le menu de configuration : pendant que le menu de configuration est actif (voir touche pendant la lecture sera mémorisé comme nouveau point de sortie de la boucle. Chaque fois que la touche TIME (19)), faites tourner le bouton pour naviguer à travers le menu et appuyez sur le JB SYSTEMS 17/82 USB2.2...
  • Pagina 12  Vue avec système Track-Indexer: l'écran affiche le nombre de pistes qui correspond à votre (total remaining) (standard = remaining /track). Le “temps de lecture total restant” n’est pas présélection Track-Indexer. disponible pour les plages MP3. JB SYSTEMS 19/82 USB2.2 JB SYSTEMS 20/82 USB2.2...
  • Pagina 13: Menu De Configuration

    Pour de plus amples informations, prière de se reporter au chapitre “MISE A JOUR DU FIRMWARE”. Afin d'augmenter la flexibilité de l'appareil, certains paramètres de l'USB 2.2 peuvent être modifiés dans le Appuyez sur le bouton TRACK (9) pour retourner au menu principal.
  • Pagina 14: Installation Du Software Track-Indexer

    CD. Une plage de chaque lecteur CD sera reproduite alternativement, jusqu’à ce que cette fonction sera désengagée. Vous pouvez toujours changer le CD dans le lecteur qui est en attente (stand- by). De cette façon vous pouvez créer un programme sans fin. L’idéal pour l’utilisation dans des pubs, etc. JB SYSTEMS 23/82 USB2.2...
  • Pagina 15: Caracteristiques Techniques

    Pendant qu’une plage du CD est lue, appuyez sur la Touche LOOP IN pour programmer le point de départ Poids: Lecteur: 4,6kg Contrôleur: 1,7kg (total: 6,3kg) de la boucle. Appuyez ensuite sur la touche OUT pour programmer le point de fin de boucle. La boucle JB SYSTEMS 25/82 USB2.2 JB SYSTEMS 26/82 USB2.2...
  • Pagina 16: Karakteristieken

    HANDLEIDING GEBRUIKSAANWIJZING ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid is het aangeraden de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U het apparaat begint te gebruiken.
  • Pagina 17: Eerste Ingebruikname

     Bedek geen enkele ventilatieopening om oververhitting te vermijden.  Zorg dat het toestel niet in een stoffige omgeving wordt gebruikt en maak het regelmatig schoon.  Houd het apparaat uit de buurt van kinderen. JB SYSTEMS 29/82 USB2.2 JB SYSTEMS 30/82 USB2.2...
  • Pagina 18: Onderhoud

    NETAANSLUITING: verbind het toestel met het net door middel van de bijgeleverde voedingskabel. nieuw eindpunt van de Loop. Als U in “loop edit” mode bent dan zal het indrukken van de OUT toets het bewerken van de loop beëindigen en wordt het nieuwe loop eindpunt opgeslagen. JB SYSTEMS 31/82 USB2.2...
  • Pagina 19 Dit betekent dat slecht geïndexeerde CD’s geen hindernis vormen voor niet beschikken over het “Track-Indexer database” systeem. U kan alleen zoeken op de onmiddellijke startmogelijkheden van deze CD speler. Dit is een zeer nuttige eigenschap voor muzieknummers en folder nummers. deejays! JB SYSTEMS 33/82 USB2.2 JB SYSTEMS 34/82 USB2.2 ®...
  • Pagina 20: Lcd Display

    14. LOOP/RELOOP: wijst u erop dat een Loop wordt afgelezen. Wanneer een Loop is geprogrammeerd en versies beschikbaar zijn. Zie “FIRMWARE OPWAARDEREN” voor meer info. wordt afgespeeld, dan zal de RELOOP indicator knipperen. Druk op de TRACK knop (9) om naar het hoofdmenu terug te keren. JB SYSTEMS 35/82 USB2.2 JB SYSTEMS 36/82 USB2.2...
  • Pagina 21: Firmware Opwaarderen

     Nummers overlopen: draai aan het JOG-WIEL terwijl u de TRACK knop ingedrukt houdt (folder LED procedure van de database afgewerkt is; er verschijnt een kort overzicht. = uit) JB SYSTEMS 37/82 USB2.2 JB SYSTEMS 38/82 USB2.2...
  • Pagina 22: Eigenschappen

    USB: 9999 (Track Indexeringssoftware) once” te gebruiken! Hoewel dit apparaat CD-R en CD-RW kan aflezen die bij hoge snelheid geschreven werden, raden wij U toch aan om de snelheid bij het branden te beperken tot x12 om een optimale JB SYSTEMS 39/82 USB2.2...
  • Pagina 23 übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung hervorgerufen wurden.  Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Geräts bitte Bedienungsanleitung beifügen.  Aus Umweltschutzgründen Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen. JB SYSTEMS 41/82 USB2.2 JB SYSTEMS 42/82 USB2.2...
  • Pagina 24: Sicherheitshinweise

    3. OPEN/CLOSE Taste: Beim Betätigen dieser Taste öffnet bzw. schließt sich die CD-Lade. Während der enthalten. Wiedergabe sind diese Tasten inaktiv. Die CD-Lade schließt sich automatisch nach 60 Sekunden, um  Sicherung niemals reparieren oder überbrücken, sondern immer mit gleichartiger Sicherung ersetzen! Verschmutzungen im Gerät vorzubeugen. JB SYSTEMS 43/82 USB2.2 JB SYSTEMS 44/82 USB2.2...
  • Pagina 25  Drehen Sie den Knopf um den ersten Buchstaben des Suchbegriffs auszuwählen, benutzen werden 2. JOG MODE-Taste: wechselt zwischen 2 verschiedenen Modi für das berührungsempfindliche Datenrad. Sie anschließen das JOG-WHEEL, um den gewünschten Track zu suchen. Das berührungsempfindliche Mittelstück und der Außenring funktionieren getrennt: JB SYSTEMS 45/82 USB2.2 JB SYSTEMS 46/82 USB2.2...
  • Pagina 26  CD Random: Legen Sie zunächst 2 CDs in das Gerät, drücken Sie anschließend kurz die RELAY- Taste: abwechselnd wird ein Lied von Laufwerk A und ein Lied von Laufwerk B abgespielt, bis diese Funktion wieder ausgeschaltet wird. Sie können in den CD-Player, der sich momentan im JB SYSTEMS 47/82 USB2.2...
  • Pagina 27  Wenn das Display Sie bittet, das Gerät auszuschalten, schalten Sie es aus, warten 3 Sekunden und  Drehen Sie den TRACK-Knopf (9) auf die gewünschte Zeit auszuwählen: “No SLEEP”  120 schalten es wieder ein. minutes. JB SYSTEMS 49/82 USB2.2 JB SYSTEMS 50/82 USB2.2...
  • Pagina 28 Sie können zwischendurch auch die CD entnehmen und eine andere CD einlegen. So ist es möglich ein endloses Programm zu gestalten. Perfekt für den Einsatz in Gaststätten. Bemerkung: Durch Einschalten der Relay-Funktion schalten beide Player in den SINGLE Mode. JB SYSTEMS 51/82 USB2.2...
  • Pagina 29: Technische Daten

    Sie die OUT Taste um den Endpunkt zu markieren. Der nahtlose Loop startet direkt und wird wiederholt (Mit ein wenig Übung erhalten Sie perfekte Loops). Während der Wiedergabe des Loop’s können Sie die OUT Taste drücken, um den Loop zu verlassen und den Rest des Tracks wiederzugeben. Es ist möglich JB SYSTEMS 53/82 USB2.2...
  • Pagina 30 MANUAL DE INSTRUCCIONES ® Gracias por la compra de este producto JB Systems . Para sacar todo el rendimiento de las posibilidades de este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de instrucciones con mucho cuidado antes de utilizar esta unidad.
  • Pagina 31  Conecte el cable de alimentación.  La temperatura máxima de ambiente es 40°C. No use esta unidad a temperaturas más elevadas.  Las distancias mínimas alrededor del aparato para la suficiente ventilación son los 5cm. JB SYSTEMS 57/82 USB2.2...
  • Pagina 32  RELOOP: Cuando hay un loop programado y ha pulsado el botón OUT, pulse el botón reloop para volver a introducir el loop. Para salir del loop, pulse el botón OUT. (Los puntos de intro y final permanecen sin cambios). JB SYSTEMS 59/82 USB2.2...
  • Pagina 33 álbum. ¡Es muy rápido y no hay necesidad de saber dónde están sus archivos! Cuando haya encontrado la canción deseada, solo pulse el botón LOAD (17) para cargar la pista. JB SYSTEMS 61/82 USB2.2...
  • Pagina 34 DSP: xx: muestra la versión del firmware de DSP está reproduciendo actualmente, el indicador RELOOP parpadea. o SER: xx: muestra la versión del firmware de servo 14. AUTO CUE: Aparece cuando la función “auto cue” está activa. JB SYSTEMS 63/82 USB2.2 JB SYSTEMS 64/82 USB2.2...
  • Pagina 35  Elige tu unidad USB en el centro superior.  Cuando haya encontrado la pista deseada: pulse el botón LOAD TRACK (18).  Pulse el botón BUILD. Observaciones: si desea explorar sus carpetas/pistas a alta velocidad, puede usar este método: JB SYSTEMS 65/82 USB2.2 JB SYSTEMS 66/82 USB2.2...
  • Pagina 36: Caracteristicas Tecnicas

    CD-R (por ejemplo, Nero) pueden agregar TEXTO de CD a un CD de audio normal. Cuando el USB2.2 detecta estos datos de TEXTO de CD, la pantalla los mostrará automáticamente.  REPRODUCCIÓN/GRABACIÓN DE CD-R y CD-RW: JB SYSTEMS 67/82 USB2.2...
  • Pagina 37 / estéreo,muestreo de: 16 – 22,05 - 24kHz Bitrates: 32 – 160 Kbps ® Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto JB SYSTEMS . Por favor leia atentamente este manual Modos de Bitrate: CBR (Bitrate Constante) ó VBR (Bitrate Variable) o Xing do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade correctamente.
  • Pagina 38: Instruções De Segurança

     Esta unidade deverá estar conectada á terra em order para cumprir com os regulamentos de segurança  De forma a não correr risco de choque eléctrico não abra a cobertura da unidade. À excepção do fusível, não existem peças que possam ser substituídas pelo utilizador. JB SYSTEMS 71/82 USB2.2...
  • Pagina 39: Unidade De Controlo

     Rode o botão para seleccionar o primeiro caracter da cadeia que procura, depois disso use a parte central. Veja a descrição do botão JOG MODE (2) para mais informação. roda JOG para pesquisar pela faixa desejada JB SYSTEMS 73/82 USB2.2...
  • Pagina 40: Display Lcd

     Pesquisa Standard: (sem Track-Indexer database) o número da pasta actual é mostrado. a reprodução. A gaveta fecha automaticamente após 60 seg. por razões de segurança.  Pesquisa Database: o tipo de procura actual (Art, tit, Alb ou Gen) é mostrado. JB SYSTEMS 75/82 USB2.2...
  • Pagina 41  L1 Mode = 1: a linha de texto passa e espera um certo tempo antes de começar a passar novamente. Pode configurar o tempo de espera no submenu 2.  L1 Mode = 2: a linha de texto passa apenas um vez, depois pára. JB SYSTEMS 77/82 USB2.2 JB SYSTEMS 78/82 USB2.2...
  • Pagina 42  Assim que tenha escolhido o artista desejado, deixe de pressionar o botão TRACK (9) enquanto continua a rodar a roda Jog (1): agora pode pesquisar todos os títulos deste artista, por ordem alfabética  Uma vez encontrada a faixa certa: pressione o botão LOAD TRACK (18). JB SYSTEMS 79/82 USB2.2 JB SYSTEMS 80/82 USB2.2...
  • Pagina 43 Quando o loop está perfeito, pressione o botão LOOP OUT para salvar o novo final do loop e sair do loop. Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS 81/82 USB2.2...

Inhoudsopgave