Handelsmerken Intel, het Intel-logo, Thunderbolt en het Thunderbolt-logo zijn handelsmerken van Intel Corporation of diens dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere landen. Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. ®...
Universal Serial Bus-poort (USB 3.1), Thunderbolt™ 3/USB Type-C™-poort en HDMI™-uitgang. Als deze apparatuur wordt gewijzigd of aangepast zonder uitdrukkelijke toestemming van Dynabook of door Dynabook erkende partijen, kan dit de machtiging tot het gebruik van de apparatuur tenietdoen. FCC-voorwaarden Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften.
Overeenstemming met CE-richtlijnen Hierbij verklaart Dynabook Europe GmbH dat het model/de modellen die worden beschreven in deze handleiding voldoen aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres: https://epps.toshiba-teg.com/...
Werkomgeving Dit product is ontworpen conform de EMC-voorschriften (elektromagnetische compatibiliteit) voor zogenoemde 'commerciële, licht- industriële en woonomgevingen'. Dynabook keurt het gebruik van dit product in andere werkomgevingen dan de bovengenoemde werkomgeving af. De volgende omgevingen zijn bijvoorbeeld niet geverifieerd: industriële omgevingen (bijvoorbeeld omgevingen waar krachtstroom...
Communicatie (Department of Communications ofwel DOC). De DOC-voorschriften bepalen dat het wijzigen of aanpassen van deze apparatuur zonder uitdrukkelijke toestemming van Dynabook de machtiging tot het gebruik van de apparatuur kan tenietdoen. Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan alle voorschriften van de Canadese regeling voor storing veroorzakende apparatuur.
Dit apparaat werkt in het frequentiebereik van 5,15 GHz tot 5,25 GHz en kan daarom alleen binnenshuis worden gebruikt. De FCC vereist dat dit product binnenshuis wordt gebruikt in het frequentiebereik van 5,15 GHz tot 5,25 GHz om mogelijk schadelijke storing van mobiele satellietsystemen op hetzelfde kanaal te voorkomen.
Afvalverwerking van producten Het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat producten afzonderlijk moeten worden ingezameld en gescheiden van huishoudelijk afval moeten worden verwerkt. Interne batterijen en accu's kunnen met het product worden weggegooid. Ze worden gescheiden door het recyclingcentrum. De zwarte balk geeft aan dat het product op de markt is gebracht na 13 augustus 2005.
1 juni 2007 van kracht, met een gefaseerde inwerkingtreding tot 2018. Dynabook voldoet aan alle REACH-vereisten en verplicht zich klanten informatie te geven over de aanwezigheid in onze artikelen van stoffen op de kandidatenlijst in overeenstemming met de REACH-verordening.
Dynabook voldoet aan alle vereisten van de Turkse richtlijn 28300 'Beperking op het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur'.
Afhankelijk van in welk land of welke regio u dit product hebt aangeschaft, zijn deze symbolen mogelijk niet aanwezig. Verklaring met betrekking tot videostandaarden DIT PRODUCT WORDT IN LICENTIE GEGEVEN ONDER DE VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE VOOR AVC, VD-1 EN MPEG-4 INZAKE PERSOONLIJK, NIET-COMMERCIEEL GEBRUIK DOOR EEN KLANT VOOR (I) CODERING VAN VIDEO IN OVEREENSTEMMING MET DE BOVENGENOEMDE STANDAARDEN ("VIDEO") EN/OF (II)
Pagina 15
All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit." ( http://www.openssl.org/ ) The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission.
Pagina 16
This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] FreeType License Issues The FreeType Project LICENSE ---------------------------- 2006-Jan-27 Copyright 1996-2002, 2006 by...
Pagina 18
All rights reserved. """ Please replace <year> with the value from the FreeType version you actually use. Legal Terms ============ 0. Definitions -------------- Throughout this license, the terms `package', `FreeType Project', and `FreeType archive' refer to the set of files originally distributed by the authors (David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg) as the `FreeType Project', be they named as alpha, beta or final release.
Pagina 19
Redistribution of source code must retain this license file (`FTL.TXT') unaltered; any additions, deletions or changes to the original files must be clearly indicated in accompanying documentation. The copyright notices of the unaltered, original files must be preserved in all copies of source files.
Als het model dat u hebt gekocht, hieraan voldoet, wordt het op de volgende website weergegeven: https://www.energystar.gov/productfinder/product/certified- computers Dynabook neemt deel aan het ENERGY STAR- programma van de Environmental Protection Agency (EPA). Deze computer voldoet aan de nieuwste ENERGY STAR-richtlijnen voor energiebesparing. Bij levering zijn...
Afvalverwerking van de computer en de computeraccu De computeraccu is niet toegankelijk voor de gebruiker. Neem contact op met een erkende servicedienst voor informatie over afvalverwerking van de computer en de accu. Algemene voorzorgsmaatregelen Uw computers bieden optimale veiligheid en gebruikcomfort. Bovendien zijn ze robuust, een belangrijke eigenschap voor draagbare computers.
Apparatuur met sterke magnetische velden, zoals stereoluidsprekers (andere dan die op de computer zijn aangesloten) of een headset. Plotselinge veranderingen in temperatuur of vochtigheid, en warmtebronnen zoals radiatoren en airconditioningroosters. Extreme hitte, koude of vochtigheid. Vloeistoffen en bijtende chemicaliën. Blessures door overbelasting Lees zorgvuldig de Instructiehandleiding voor veiligheid en comfort.
Reinig het plastic van de computer met een doek die licht bevochtigd is met water. U kunt het beeldscherm reinigen door een kleine hoeveelheid reinigingsmiddel op een zachte, schone doek te sproeien en het scherm voorzichtig af te vegen. Sproei schoonmaakmiddel nooit rechtstreeks op de computer en laat er geen vloeistof inlopen.
afstand van minimaal 30 cm in acht te nemen tussen de computer en de mobiele telefoon. Instructiehandleiding voor veiligheid en comfort Alle belangrijke informatie voor een veilig en juist gebruik van deze computer wordt beschreven in de bijgesloten Instructiehandleiding voor veiligheid en comfort.
Dit hoofdstuk bevat een controlelijst voor de apparatuur en alle basisgegevens om met uw computer aan de slag te gaan. Als u een besturingssysteem gebruikt dat niet vooraf is geïnstalleerd door Dynabook, werken sommige functies die in deze handleiding worden beschreven mogelijk niet correct. Controlelijst van apparatuur Pak de computer voorzichtig uit en bewaar de doos en het verpakkingsmateriaal voor toekomstig gebruik.
Klikken Tik op het touchpad of klik eenmaal op de linker touchpadbesturingsknop. Klik eenmaal met de linkermuisknop. Tik eenmaal op het aanraakscherm (alleen modellen met een aanraakscherm). Rechtsklikken Klik eenmaal met de rechter touchpadbesturingsknop. Klik eenmaal met de rechtermuisknop. Tik op het aanraakscherm en laat uw vinger staan (alleen voor modellen met een aanraakscherm).
Het wordt aanbevolen altijd de Dynabook-netadapter te gebruiken die bij uw computer is meegeleverd of een andere netadapter die door Dynabook is voorgeschreven om het risico van brand of andere schade aan de pc te vermijden. Het gebruik van een incompatibele netadapter kan leiden tot brand of schade aan de computer, mogelijk met ernstig letsel tot gevolg.
Pagina 28
Wanneer u de netadapter op de computer aansluit, dient u de stappen exact uit te voeren in de volgorde die wordt beschreven in deze handleiding. Raak voor de veiligheid geen metalen onderdelen aan. Plaats de computer of netadapter nooit op een houten oppervlak, meubelstuk of een ander oppervlak dat door verhitting kan beschadigen.
Sluit de gelijkstroomuitgangsstekker van de netadapter aan op een van de Thunderbolt™ 3/USB Type-C™-poorten van de computer. Het DC IN-/acculampje brandt. U kunt ook een aansluiting tot stand brengen via de USB Type-C™- adapter (geleverd bij sommige modellen). Raadpleeg het gedeelte USB Type-C™-adapters voor meer informatie.
Wees voorzichtig wanneer u het beeldscherm opent en sluit. Als u het scherm te ruw opent of dichtklapt, bestaat het risico dat u de computer beschadigt. Let op dat u het beeldscherm niet te ver opent aangezien dit de scharnieren van het scherm kan overbelasten en beschadigen. Til de computer niet op aan het beeldscherm.
Afbeelding 2-5 Het apparaat inschakelen 1. Aan/uit-knop De vormgeving van het product verschilt per model. Eerste configuratie Het opstartscherm van Windows wordt als eerste weergegeven wanneer u de computer aanzet. Voor een correcte installatie van het besturingssysteem volgt u de aanwijzingen in elk scherm dat wordt weergegeven.
Windows-taakbalk Onder aan het bureaublad bevindt zich standaard de Windows-taakbalk. U ziet alle actieve apps op de Windows-taakbalk. Taakweergave De taakweergave ( ) wordt gestart via de Windows-taakbalk onder in het scherm. In de taakweergave ziet u de apps die momenteel worden uitgevoerd.
Windows Store Hoewel diverse apps vooraf op uw computer zijn geïnstalleerd, kunt u ook veel andere apps downloaden van de Windows Store. U kunt zoeken en bladeren naar duizenden apps, alle gegroepeerd in overzichtelijke categorieën. Windows Hello Windows Hello vormt een meer persoonlijke en veilige manier om u aan te melden bij uw Windows-systeem, apps en services met behulp van een vingerafdruk, gezichtsherkenning of pincode.
Het apparaat uitschakelen U kunt het apparaat uitschakelen in een van de volgende modi: afsluitmodus, slaapstand of sluimerstand. Afsluitmodus Wanneer u de computer uitschakelt in de afsluitmodus, worden er geen gegevens opgeslagen. De volgende keer dat u de computer aanzet, wordt het hoofdscherm van het besturingssysteem weergegeven.
zetten. In deze modus worden gegevens opgeslagen in het hoofdgeheugen van de computer. Wanneer u de computer weer inschakelt, kunt u direct doorgaan waar u was gebleven. Als u de computer moet uitschakelen aan boord van een vliegtuig of op een plaats waar elektronische apparaten worden bestuurd of bediend, dient u de computer altijd af te sluiten.
De slaapstand activeren U kunt de slaapstand op een van de volgende manieren activeren: Klik op Starten -> (Aan/uit) en selecteer Slaapstand. Sluit het beeldscherm. Deze functie moet zijn ingeschakeld via Energiebeheer. Druk op de aan/uit-knop. Deze functie moet zijn ingeschakeld via Energiebeheer.
Na het inschakelen van de computer kunt u direct naar uw vorige werkomgeving terugkeren. De functie bespaart energie door het systeem af te sluiten wanneer geen hardware-activiteit plaatsvindt of de computer geen invoer ontvangt in de tijdsduur die is ingesteld met de functie Sluimerstand. U kunt de functie Uitschakelen via LCD gebruiken.
In dat geval kunt u geen herstelmedia maken of de vooraf geïnstalleerde software herstellen vanaf de herstelpartitie. Zorg dat u al een herstelmedium hebt gemaakt voordat u het dynabook- hulpprogramma voor onderhoud start. U kunt dit herstelmedium gebruiken om uw systeem te herstellen nadat u de ingebouwde schijf hebt gewist.
Volg de aanwijzingen op het scherm om het herstelmedium te maken. De optie dynabook Recovery Wizard in het dynabook-hulpprogramma voor onderhoud is niet beschikbaar als u de computer herstelt vanaf herstelmedia die u hebt gemaakt via de optie Een herstelstation maken van Windows.
Plaats het herstelmedium in het externe optische station of sluit het USB-flashgeheugen met herstelgegevens aan op een beschikbare USB-poort. Klik op Starten -> (Aan/uit) en selecteer Opnieuw opstarten. Houd de toets F12 ingedrukt en laat de toets los vlak nadat de computer is ingeschakeld.
Pagina 41
(Aan/uit) en selecteer Opnieuw opstarten. Houd de toets 0 (nul) ingedrukt en laat de toets los vlak nadat de computer is ingeschakeld. Selecteer Problemen oplossen -> dynabook-hulpprogramma voor onderhoud -> dynabook Recovery Wizard. Volg de aanwijzingen op het scherm om het herstel te voltooien.
Hoofdstuk 3 Rondleiding In dit hoofdstuk worden de verschillende onderdelen van de computer beschreven. Het wordt aanbevolen vertrouwd te raken met elk onderdeel voordat u de computer gebruikt. Wettelijke voetnoot (niet-toepasselijke pictogrammen) Raadpleeg het gedeelte Wettelijke voetnoten voor meer informatie over niet-toepasselijke pictogrammen.
DC IN-/acculampje Het DC IN-/acculampje geeft de status van de gelijkstroomtoevoer en de acculading aan. Wit geeft aan dat de accu volledig is opgeladen terwijl de computer correct stroom krijgt via de netadapter. Raadpleeg het gedeelte Beschrijving van de stroomvoorzieningsomstandigheden voor meer informatie over deze functie.
Het is niet mogelijk om het gebruik van alle functies van alle USB- apparaten die beschikbaar zijn te bevestigen. Sommige functies die zijn gekoppeld aan een specifiek apparaat werken mogelijk niet correct. Voordat u een USB-apparaat loskoppelt van de USB-poort van de computer, klikt u op het pictogram Hardware veilig verwijderen en media uitwerpen op de Windows-taakbalk en selecteert u het USB- apparaat dat u wilt verwijderen.
Pagina 45
Het wordt aanbevolen de netadapter te gebruiken die bij uw computer is geleverd of een door Dynabook voorgeschreven netadapter. Het gebruik van een incompatibele netadapter kan leiden tot brand of schade aan de computer, mogelijk met ernstig letsel tot gevolg.
Achterkant In de volgende afbeelding ziet u de achterkant van de computer. Afbeelding 3-4 De achterkant van de computer 1. Luchtopeningen De vormgeving van het product verschilt per model. Luchtopeningen De luchtopeningen helpen oververhitting van de processor voorkomen. U mag de luchtopeningen niet blokkeren. Zorg dat er nooit metalen voorwerpen, zoals schroeven, nietjes en paperclips, in de luchtopeningen komen.
U mag de luchtopeningen niet blokkeren. Zorg dat er nooit metalen voorwerpen, zoals schroeven, nietjes en paperclips, in de luchtopeningen komen. Vreemde metalen voorwerpen kunnen tot kortsluiting leiden, waardoor de beschadigd raakt en er brand ontstaat, met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. Verwijder stof in de luchtopeningen zorgvuldig met een zachte doek.
Afbeelding 3-6 Voorkant van de computer met geopend beeldscherm 1. Infraroodlampje* 10. Aan/uit-knop 2. Gezichtsherkenningssensor* 11. Ringverlichting van aan/uit-knop 3. Infraroodlampje* 12. Toetsenbord 4. Microfoons* 13. Touchpad 5. Webcamlampje* 14. Touchpadbesturingsknoppen 6. Webcam* 15. Vingerafdruksensor* 7. Antennes voor draadloze 16. AccuPoint communicatie (niet zichtbaar) 8.
Pagina 49
Druk of duw niet hard op de lens en infraroodlampjes van de gezichtsherkenningssensor. Als u dat wel doet, worden gezichten mogelijk onjuist herkend. Gebruik een brillendoekje (lensdoekje) of andere zachte doek om de lens en de lampjes te reinigen als ze vuil zijn.
Pagina 50
Dek het gedeelte met de antennes voor draadloze communicatie niet af met metalen voorwerpen, omdat de draadloze functie anders mogelijk niet werkt. Wettelijke voetnoot (draadloos LAN) Raadpleeg het gedeelte Wettelijke voetnoten voor meer informatie over draadloos LAN. Beeldscherm Lcd-scherm van 33,8 cm (13,3 inch) of 35,6 cm (14,0 inch), geconfigureerd met een van de volgende resoluties, afhankelijk van het gekochte model:...
Touchpad Met het touchpad in de polssteun kunt u de beweging van de muisaanwijzer aansturen. Als u het touchpad wilt gebruiken, dient u uw vingertop op het touchpad te plaatsen en deze in de richting te bewegen waarin u de muisaanwijzer wilt verplaatsen.
Pagina 52
Afbeelding 3-7 Voorkant van de computer met geopend beeldscherm 1. Infraroodlampje* 10. Aan/uit-knop 2. Webcam* 11. Ringverlichting van aan/uit-knop 3. Webcamafsluiter* 12. Toetsenbord 4. Webcamlampje* 13. Touchpad 5. Microfoons * 14. Touchpadbesturingsknoppen 6. Antennes voor draadloze 15. Vingerafdruksensor* communicatie (draadloos WAN) (niet zichtbaar)* 7.
Pagina 53
Webcam Een webcam is een apparaat waarmee u video kunt opnemen of foto's kunt maken met uw computer. U kunt deze camera gebruiken voor videochats of videovergaderingen via een communicatieprogramma. De webcamera waarmee een aantal modellen is uitgerust, ondersteunt de gezichtsherkenningsfunctie voor Windows Hello.
Pagina 54
Antennes voor draad- Afhankelijk van de configuratie van de computer loze communicatie zijn een of alle van de volgende antennes ingebouwd: ® Draadloos LAN/Bluetooth ® Draadloos WAN/draadloos LAN/Bluetooth Dek het gedeelte met de antennes voor draadloze communicatie niet af met metalen voorwerpen, omdat de draadloze functie anders mogelijk niet werkt.
In dit gedeelte worden de interne hardwareonderdelen van de computer beschreven. De werkelijke specificaties hangen af van het gekochte model. Het type processor hangt af van het model. Als u wilt controleren welk type processor uw model bevat, klikt u op Starten -> Gegevens over dynabook-pc. Gebruikershandleiding 3-14...
Wettelijke voetnoot (CPU) Raadpleeg het gedeelte Wettelijke voetnoten voor meer informatie over de CPU. Ingebouwde schijf De capaciteit van de ingebouwde schijf hangt af van het model. Houd er rekening mee dat een deel van de ingebouwde schijf wordt gebruikt voor beheerdoeleinden.
Pagina 57
Geeft aan dat de netadapter is aangesloten en dat de accu volledig is opgeladen. Knipperend wit Duidt op een probleem met de computer. Koppel de netadapter enkele seconden los en sluit de netadapter daarna weer aan. Druk vervolgens op de aan/uit-knop. Als de computer nog steeds niet werkt, moet u wellicht contact opnemen met de leverancier of verkoper.
Hoofdstuk 4 Basisbeginselen In dit hoofdstuk worden de grondbeginselen van computergebruik beschreven en wordt toegelicht welke voorzorgsmaatregelen u daarbij dient te treffen. Het touchscreen gebruiken Sommige modellen zijn voorzien van een touchscreen. Met uw vinger kunt u pictogrammen, knoppen, menuopties, het schermtoetsenbord en andere items op het touchscreen aansturen.
Vegen Beweeg uw vinger snel vanaf de rand van het scherm zonder te pauzeren wanneer u het scherm voor het eerst aanraakt. Vegen vanaf de linkerrand: alle geopende apps in de taakweergave weergeven. Vegen vanaf de rechterrand: het actiecentrum openen. Vegen vanaf de bovenrand: titelbalken voor schermvullende apps weergeven.
Pagina 60
Knijpen of spreiden Plaats twee vingers op het touchpad en beweeg ze naar elkaar toe (knijpen) of van elkaar af (spreiden). Hiermee geeft u verschillende informatieniveaus weer of kunt u in- of uitzoomen. Schuiven met twee Zet twee vingers neer en beweeg ze verticaal of vingers horizontaal vanaf elke positie op het touchpad.
Aanwijsapparaat AccuPoint U gebruikt de AccuPoint door deze met uw vingertop in de richting te duwen waarin u de schermaanwijzer wilt verplaatsen. De besturingsknoppen onder de AccuPoint worden op dezelfde wijze gebruikt als de knoppen op een standaardmuis. Druk op de linkerknop om een menuoptie te selecteren of om te werken met tekst of afbeeldingen die met de aanwijzer worden aangegeven.
Als een foutbericht verschijnt, start u de computer opnieuw op. Ziet u geen foutbericht, dan wacht u even tot de aanwijzer stilstaat, waarna u weer verder gaat. Het kapje vervangen Het AccuPoint-kapje is onderhevig aan slijtage en dient na langdurig gebruik te worden vervangen.
Verwijder nooit de toetsen van het toetsenbord. Doet u dat wel, dan kunnen de onderdelen onder de toetsen beschadigd raken. Toetsenbordlampje De volgende afbeelding toont de positie van het CAPS LOCK-lampje. Wanneer het CAPS LOCK-lampje brandt, zal het toetsenbord hoofdletters produceren.
Pagina 64
Toetscombinatie Functie FN + F5 Het actieve beeldscherm wijzigen. Als u twee beeldschermen tegelijk wilt gebruiken, moet u de resolutie van het interne beeldscherm instellen op dezelfde resolutie als die van het externe scherm. FN + F6 De helderheid van het beeldscherm stapsgewijs verhogen.
Die pop-upmeldingen zijn standaard ingeschakeld. U kunt ze uitschakelen in dynabook Settings. U opent dit door te klikken op Starten -> dynabook Settings -> Toetsenbord. Speciale Windows-toetsen Het toetsenbord is voorzien van twee toetsen die in Windows een speciale ®...
toetsenbord in te voeren. U kunt de functie voor vingerafdrukken voor het volgende gebruiken: Aanmelden bij Windows De schermbeveiliging met wachtwoordbeveiliging ontgrendelen. Verificatie van het gebruikerswachtwoord (en indien van toepassing het wachtwoord voor de vaste schijf of de SSD) wanneer de computer wordt opgestart (gegevenscontrole bij de systeemstart).
Verwijder statische elektriciteit van uw vingers door een metalen oppervlak aan te raken. Statische elektriciteit is een gangbare oorzaak van sensorstoringen, met name bij droog weer. Reinig de sensor met een pluisvrije doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen of andere chemicaliën om de sensor te reinigen.
Als de RTC-duur volledig is verstreken, raakt het systeem deze gegevens kwijt en werken de real-time klok en kalender niet meer. U kunt de instellingen van de RTC wijzigen in dynabook Setup Utility. Raadpleeg Real-Time Clock voor meer informatie.
Houd er rekening mee dat de oplaadtijd wanneer de computer aan staat, wordt beïnvloed door de omgevingstemperatuur, de temperatuur van de computer en de manier waarop u de computer gebruikt. Als u bijvoorbeeld intensief gebruik maakt van externe apparaten, wordt de accu tijdens gebruik wellicht nauwelijks opgeladen.
Accucapaciteit controleren De resterende accu-energie kan als volgt worden gecontroleerd. Door te klikken op het accupictogram op de Windows-taakbalk Via de accustatus in het venster Windows Mobiliteitscentrum Wacht enkele seconden wanneer u de resterende gebruiksduur wilt controleren omdat de computer tijd nodig heeft om de resterende capaciteit van de accu te controleren en de resterende gebruiksduur te berekenen op basis hiervan en van het huidige stroomverbruik.
Type accu Slaapstand Afsluitmodus Accu circa 6 tot 7 circa 45 dagen dagen (48 Wh) Houd er rekening mee dat de gebruiksduur van de accu afneemt als er externe apparaten zijn aangesloten. Gebruiksduur van de accu verlengen U kunt de gebruiksduur van een accu verlengen door de volgende stappen ten minste eenmaal per maand uit te voeren.
Niet alle geheugenmedia zijn getest op een correcte werking. Er kan derhalve niet worden gegarandeerd dat alle geheugenmedia probleemloos functioneren. Afbeelding 4-5 Voorbeelden van geheugenmedia (microSD-kaart) Aandachtspunten met betrekking tot geheugenkaarten microSD/SDHC/SDXC-geheugenkaarten zijn compatibel met SDMI (Secure Digital Music Initiative), een technologie ter voorkoming van het illegaal kopiëren of afspelen van digitale muziek.
Pagina 73
Plaats de kaart na gebruik terug in de houder. De kaart kan slechts op één manier worden geplaatst. Gebruik geen overmatige kracht om de kaart in de sleuf te duwen. Geheugenkaarten hebben maar een beperkte levensduur, zorg er dus voor dat u een back-up maakt van belangrijke gegevens. Schrijf niet naar een kaart als de accu bijna leeg is.
Zet de computer niet uit en schakel niet over naar de slaapstand of sluimerstand terwijl bestanden worden gekopieerd. Doet u dat wel, dan kunnen gegevens verloren gaan. Geheugenmedia verwijderen De volgende instructies zijn van toepassing op alle soorten ondersteunde media. U verwijdert geheugenmedia als volgt: Klik op het pictogram Hardware veilig verwijderen en media uitwerpen op de Windows-taakbalk.
Duw de Smart Card voorzichtig aan tot hij stevig vastzit. Wanneer u een Smart Card in de Smart Card-sleuf steekt, dient u erop te letten dat u de kaart in de juiste richting plaatst. Duw op de Smart Card totdat deze het einde van de Smart Card-sleuf bereikt.
Plaats de SIM-kaarthouder in de SIM-kaartsleuf en druk op het midden van de houder om deze te sluiten. Duw zachtjes totdat de houder vastklikt. Afbeelding 4-7 De SIM-kaart plaatsen Nano SIM 1. SIM-kaartsleuf 3. SIM-kaarthouder 2. Dun voorwerp (diameter van 0,8 4.
Uw huidige locatie wordt mogelijk niet weergegeven, afhankelijk van de GPS-status of de locatie. Als u de gegevens over uw huidige locatie ophaalt van de computer, kan uw huidige locatie mogelijk niet worden gedetecteerd vanwege de nauwkeurigheid van de informatie. Uw huidige locatie kan bijvoorbeeld mogelijk niet worden gedetecteerd op de volgende plaatsen of in de volgende situaties: In of direct onder een gebouw...
Afbeelding 4-8 Aansluiten op de HDMI™-uitgang 1. HDMI™-uitgang 2. HDMI™-kabel De vormgeving van het product verschilt per model. In de volgende omstandigheden mag u een HDMI™-apparaat niet aansluiten of loskoppelen: Het systeem wordt opgestart. Het systeem wordt afgesloten. Wanneer u de HDMI™-kabel verwijdert en weer aansluit, dient u ten minste vijf seconden te wachten voordat u de HDMI™-kabel opnieuw aansluit.
Pagina 79
Afhankelijk van het aangeschafte model wordt mogelijk een van de volgende USB Type-C™-adapters meegeleverd. Gebruik altijd de USB Type-C™-adapter die wordt meegeleverd bij uw computer of dynabook-accessoires. Koppel alle apparaten en kabels los van de USB Type-C™-adapter wanneer u een netadapter of de USB Type-C™-adapter aansluit of loskoppelt.
Pagina 80
USB-C™-naar-VGA-adapter Deze adapter biedt een USB Type-C™-poort (met stroomvoorziening) en een RGB-monitorpoort. 1. RGB-monitorpoort 2. USB Type-C™-poort (met stroomvoorziening) De uitvoerresolutie van de RGB-monitorpoort van deze adapter is maximaal 1920x1200 @ 60 Hz. De USB Type-C™-poort (met stroomvoorziening) van deze adapter wordt alleen gebruikt om de netadapter aan te sluiten.
De USB Type-C™-poort (met stroomvoorziening) op deze adapter wordt uitsluitend gebruikt voor het aansluiten van een wisselstroomadapter. USB-gegevensoverdracht wordt niet ondersteund door deze poort. USB-C™-naar-VGA/LAN-adapter Deze adapter biedt een USB Type-C™-poort (met stroomvoorziening), een RGB-monitorpoort en een LAN-aansluiting. 1. RGB-monitorpoort 3.
Pagina 82
Sluit de USB Type-C™-adapter aan op een van de Thunderbolt™ 3/ USB Type-C™-poorten op de computer. Afbeelding 4-9 De netadapter aansluiten via de USB Type-C™-adapter Het uiterlijk van de USB Type-C™-adapter hangt af van het aangeschafte model. RGB-monitorpoort Op de RGB-monitorpoort op de USB Type-C™-adapter kan een externe analoge monitor worden aangesloten.
Afbeelding 4-10 De RGB-kabel aansluiten op de RGB-monitorpoort 1. Thunderbolt™ 3/USB Type-C™-poort 2. RGB-monitorpoort 2. USB Type-C™-adapter 4. RGB-kabel Het uiterlijk van de USB Type-C™-adapter hangt af van het aangeschafte model. Als het bureaublad wordt weergegeven op een externe RGB-monitor, wordt dit soms in het midden van de monitor weergegeven met zwarte balken rondom (in een klein formaat).
Als u Gigabit Ethernet LAN (1000 megabits per seconde, 1000BASE-T) gebruikt, dient u de computer via een CAT5E-kabel of hoger aan te sluiten. U kunt geen CAT3- of CAT5-kabel gebruiken. Als u Fast Ethernet LAN (100 megabits per seconde, 100BASE-TX) gebruikt, dient u de computer met een CAT5-kabel of hoger aan te sluiten.
Wireless Display Uw computer ondersteunt mogelijk Wireless Display, een draadloze ® technologie die Wi-Fi gebruikt om de computer in staat te stellen draadloos verbinding te maken met externe beeldschermen, met inbegrip van tv's, die als schermuitbreiding worden gebruikt. Met Wireless Display kunnen documenten, gestreamde/lokale media of andere online inhoud draadloos met anderen worden gedeeld.
USB Type-C™- U kunt verschillende soorten USB Type-C™- adapters adapters als accessoire kopen bij Dynabook. Neem contact op met uw leverancier of dynabook-verkoper over het beschikbare type voor uw regio. Thunderbolt™ 3 Dock De Thunderbolt™ 3 Dock is een dockingstation...
USB-C™ De dynabook USB-C™ Dock is een Dock dockingstation waarmee u randapparaten via één USB Type-C™-kabel op bepaalde dynabook- computers kunt aansluiten Raadpleeg de gebruikershandleiding van de dynabook USB- C™ Dock voor meer informatie. Niet alle accessoires zijn beschikbaar in uw regio. Neem contact op met uw wederverkoper of leverancier voor meer informatie.
U opent het hulpprogramma door te klikken op Starten -> DTS Audio Processing. Realtek Audio Console U kunt de audioconfiguratie controleren en wijzigen met Realtek Audio Console. U start Realtek Audio Console als volgt: Klik op Start -> Realtek Audio Console. Hoofdmonitor Wanneer u Realtek Audio Console start, worden op het Hoofd alle beschikbare apparaten voor afspelen en opname weergegeven.
Klik op Volume- en apparaatvoorkeuren van app onder Geavanceerde geluidsopties. Kies verschillende uitvoer-/invoerapparaten voor verschillende spelers/recorders uit de vervolgkeuzelijst. Informatie Op dit tabblad worden ook de versie van het stuurprogramma en de gebruikersinterface weergegeven. Videomodus De instellingen voor de videomodus worden geselecteerd in het dialoogvenster Beeldscherm.
Settings dynabook Settings is een hulpprogramma voor configuratiebeheer dat beschikbaar is via het Windows-besturingssysteem. U start dynabook Settings door te klikken op Starten -> dynabook Settings. Met dit hulpprogramma kunt u de computerinstellingen configureren op de volgende tabbladen:...
Afhankelijk van de gebruikssituatie kan de levensduur van de accu mogelijk niet correct worden verlengd. U opent dit hulpprogramma door te klikken op Starten -> dynabook Settings -> eco Utility. Voor meer informatie over eco Utility klikt u op Klik hier voor meer informatie voordat u eco Utility gebruikt op dit tabblad om het Help- bestand weer te geven.
Pagina 92
Als u de functie Uitschakelen en opladen wilt inschakelen, klikt u op Starten -> dynabook Settings -> Opladen via USB. Verplaats de schuifregelaar om de functie Uitschakelen en opladen in of uit te schakelen. De functie Uitschakelen en opladen werkt mogelijk niet bij bepaalde externe apparaten, zelfs als deze compatibel zijn met de USB- specificatie.
Pagina 93
USB-busvoeding (5 V gelijkstroom, 1,5 A) leveren aan compatibele poorten wanneer de computer is ingeschakeld. Als u 'CDP-oplaadmodus bij ingeschakeld systeem' wilt inschakelen, klikt u op Starten -> dynabook Settings -> Opladen via USB. Ingeschakeld De USB-accu snel opladen met maximaal 1,5 A terwijl de pc is ingeschakeld.
Pagina 94
Windows-wachtwoord. Gebruikerswachtwoord Als u een gebruikerswachtwoord wilt instellen, klikt u op Starten -> dynabook Settings -> Systeemwachtwoord. Gebruikersverificatie is mogelijk vereist om de gebruikersrechten te controleren wanneer u Systeemwachtwoord gebruikt om wachtwoorden te verwijderen of te wijzigen.
Pagina 95
U stelt als volgt een supervisorwachtwoord in: Klik op Starten -> dynabook Settings -> Systeemwachtwoord. Klik vervolgens op de pijl omlaag naast Geavanceerde opties om de instellingen voor Supervisorwachtwoord weer te geven.
Pagina 96
Settings wordt verwijderd. dynabook Service Station Met dynabook Service Station kan de computer automatisch zoeken naar updates van dynabook-software of andere waarschuwingen van dynabook die specifiek zijn voor uw computersysteem en de programma's die erop staan.
Pagina 97
U opent dit hulpprogramma door te klikken op Starten -> dynabook Service Station. De volgende tabbladen zijn mogelijk beschikbaar: Startpagina: hier kunt u het huidige stroomverbruik van het systeem en de temperatuur van uw computer bekijken Software-updates: hier kunt u beschikbare software-updates...
Speciale voorzieningen De volgende voorzieningen zijn uniek voor dynabook-computers of zijn geavanceerde voorzieningen die het gebruik van de computer vergemakkelijken. U hebt toegang tot elke functie door de volgende stappen uit te voeren.
Pagina 99
Intelligente Een microprocessor in de intelligente stroomvoorziening van de computer detecteert stroomvoorziening de acculading en berekent automatisch de resterende accucapaciteit; de elektronische onderdelen worden beschermd tegen abnormale omstandigheden zoals extreme spanningspieken vanuit de netadapter. Dit kan worden ingesteld via Energiebeheer. Energiebesparings- Met deze voorziening kunt u de computer configureren om accu-energie te besparen.
Pagina 100
Warmteverspreiding Om de processor tegen oververhitting te beschermen, is deze voorzien van een interne temperatuursensor die een ventilator inschakelt of de verwerkingssnelheid verlaagt indien de interne temperatuur van de computer een bepaald niveau bereikt. U kunt instellen of u deze temperatuur wilt regelen door eerst de ventilator aan te zetten en daarna zo nodig de processorsnelheid te verlagen of vice versa.
Hoofdstuk 6 Problemen oplossen Dynabook heeft met deze computer een duurzaam product willen maken, maar mochten zich problemen voordoen, dan kunt u aan de hand van de procedures in dit hoofdstuk bepalen wat er aan de hand is. Het is raadzaam kennis te nemen van dit hoofdstuk omdat u bepaalde problemen kunt vermijden als u weet wat er fout kan gaan.
Controleer of alle kabels op de juiste manier zijn aangesloten en stevig vastzitten. Loszittende kabels kunnen signaalfouten veroorzaken. Controleer alle verbindingskabels op losse draden en alle connectoren op losse pinnen. Controleer of een eventuele schijf correct is geplaatst Maak uitgebreide notities van uw bevindingen en bewaar deze in een permanent foutenlogboek.
Pagina 103
Software De problemen worden wellicht door uw software of schijf veroorzaakt. Als u een softwarepakket niet kunt laden, is het programma misschien beschadigd. Probeer in dat geval een andere kopie van de software te laden. Als tijdens het gebruik van een softwarepakket een foutbericht verschijnt, raadpleegt u de softwaredocumentatie.
Als u een van de volgende toetsen ingedrukt houdt tijdens het opstarten, kan de computer de volgende geavanceerde opties laden. Toets Geavanceerde optie dynabook Setup Utility Boot Menu (Opstartmenu) 0 (nul) Herstelopties Als uw computer het besturingssysteem laadt in plaats van de gewenste geavanceerde opties, doet u het volgende: Klik op Starten ->...
Voeding USB-apparaat Toetsenbord Geluidssysteem Intern beeldscherm Externe monitor Interne opslagruimte Geheugenkaart Draadloos LAN Aanwijsapparaat ® Bluetooth Vingerafdruksensor Gezichtsherkenningssensor Voeding Als de computer niet op een stopcontact is aangesloten, is de accu de voornaamste voedingsbron. Uw computer heeft ook een RTC-functie (Real-Time Clock).
Pagina 106
Probleem Procedure De netadapter Controleer de aansluitingen en kijk of het netsnoer/ voorziet de computer netadapter goed aan de computer vastzit en of het niet van stroom stopcontact in orde is. Controleer de toestand van het snoer en de aansluitpunten. Als het snoer versleten of beschadigd is, moet het worden vervangen.
Pagina 107
Probleem Procedure De BIOS-instelling De duur van de RTC-functie is verstreken. U moet en systeemdatum/- de datum en tijd opnieuw instellen via dynabook tijd zijn verloren Setup Utility door de volgende stappen uit te gegaan. voeren: Start dynabook Setup Utility.
Als dat het geval is, verwijdert u de opslagruimte schijf en probeert u de computer opnieuw op te starten. Als dit geen effect heeft, controleert u de instelling Boot Priority Options (Opstartprioriteitsopties) onder Boot (Opstarten) in dynabook Setup Utility. Gebruikershandleiding...
Pagina 109
Probleem Procedure Computer werkt De bestanden op het interne opslagstation zijn traag. mogelijk gefragmenteerd. In dat geval moet u het hulpprogramma voor schijfdefragmentatie uitvoeren om de toestand van uw bestanden en het interne opslagstation te controleren. Raadpleeg de documentatie bij het besturingssysteem of de online Help voor informatie over het uitvoeren en gebruiken van Schijfdefragmentatie.
Pagina 110
Touchpad Probleem Procedure Het touchpad werkt Controleer de apparaatinstellingen. niet. Klik op Starten -> (Instellingen) -> Apparaten -> Touchpad. Muisaanwijzer In dit geval kan het systeem bezet zijn. Beweeg de reageert niet muis nogmaals nadat u enkele ogenblikken hebt wanneer het gewacht.
Pagina 111
USB-muis Probleem Procedure Muisaanwijzer In dit geval kan het systeem bezet zijn. Beweeg de reageert niet muis nogmaals nadat u enkele ogenblikken hebt wanneer de muis gewacht. wordt gebruikt. Koppel de muis los van de computer, sluit hem weer aan op een vrije USB-poort en zorg ervoor dat hij stevig vast zit.
Opnieuw opstarten. verwijderd. Houd de toets F2 ingedrukt en laat de toets los vlak nadat de computer is ingeschakeld. dynabook Setup Utility wordt geladen. Selecteer Security (Beveiliging) -> BIOS Password (BIOS-wachtwoord) -> Supervisor en registreer het supervisorwachtwoord. (Als een gebruikerswachtwoord is geregistreerd, wist u dit eerst.)
Pagina 113
Schakel de functie Uitschakelen en opladen gebruiken. onder Opladen via USB in dynabook Settings in. Als het externe apparaat dat op de compatibele poort is aangesloten, te veel stroom trekt, kan de toevoer van USB-stroom (5 V) uit veiligheidsoverwegingen worden gestopt.
Pagina 114
Probleem Procedure De functie 'USB- Als de functie 'CDP-oplaadmodus bij ingeschakeld activering' werkt niet. systeem' of 'Uitschakelen en opladen' is ingeschakeld, werkt de functie 'USB-activering' niet voor poorten die de functie 'Uitschakelen en opladen' ondersteunen. Gebruik in dat geval een USB-poort zonder de functie 'Uitschakelen en opladen' of schakel zowel 'CDP-oplaadmodus bij ingeschakeld systeem' als 'Uitschakelen en opladen' uit.
Pagina 115
Probleem Procedure Monitor kan niet Kijk of de monitor is ingeschakeld en controleer worden daarna de aansluitingen om er zeker van te zijn dat ingeschakeld. het netsnoer/de netadapter goed aan de monitor vastzit en het stopcontact werkt. Het scherm blijft Stel het contrast en de helderheid op de externe leeg.
Probleem Procedure Kan geen toegang Controleer of de kabel tussen de LAN-aansluiting krijgen tot het LAN. en de LAN-hub stevig is aangesloten. Draadloos LAN Probleem Procedure Kan geen toegang Controleer of de functie voor draadloze krijgen tot draadloos communicatie van de computer is ingeschakeld. Als de problemen aanhouden, neemt u contact op met de LAN-beheerder.
Voordat u belt Aangezien sommige problemen wellicht te wijten zijn aan het besturingssysteem of het programma dat u gebruikt, is het belangrijk om eerst andere hulpbronnen te raadplegen. Probeer het volgende alvorens contact op te nemen: Bestudeer de informatie over probleemoplossing in de documentatie bij de software en/of randapparaten.
Hoofdstuk 7 Aanhangsel Specificaties Dit gedeelte geeft een overzicht van de technische specificaties van de computer. Afmetingen Bij de volgende fysieke afmetingen zijn uitstekende delen niet meegerekend. De fysieke afmetingen hangen af van het gekochte model. Afmet Circa 316 (b) x 227 (d) x 15,9 (h) millimeter ingen Circa 316 (b) x 227 (d) x 16,4 (h) millimeter Circa 332 (b) x 228,9 (d) x 16,9 (h) millimeter...
Computer 5 V ~ 20 V gelijkstroom Netsnoer en connectoren De stekker van het netsnoer moet compatibel zijn met verschillende internationale wandcontactaansluitingen en het netsnoer moet voldoen aan de normen van het land waarin het wordt gebruikt. Alle snoeren moeten voldoen aan de volgende specificaties: Kabeldikte: Minimaal 0,75 mm...
In de onderstaande afbeeldingen worden de stekkervormen voor de VS en Canada, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Europa, het Midden-Oosten, Afrika, Zuid-Afrika, Zwitserland, Italië en China weergegeven. V.S. Verenigd Koninkrijk, Zuid-Afrika, Midden-Oosten Goedgekeurd door UL Goedgekeurd door BS Australië Europa, Afrika, Zuid-Afrika, Midden-Oosten Goedgekeurd door AS Goedgekeurd door de...
Aangezien draadloze producten voldoen aan de richtlijnen zoals gedefinieerd in veiligheidsnormen en -aanbevelingen voor radiofrequenties, is Dynabook van mening dat draadloze producten veilig zijn voor gebruik door klanten. Deze normen en aanbevelingen vertegenwoordigen de consensus van de wetenschappelijke wereld en zijn geformuleerd door panels en commissies van wetenschappers op basis van alle actuele onderzoeksliteratuur.
* Zorg dat u de nieuwe netwerknaam gebruikt. Beveiliging Dynabook beveelt met klem aan codering in te schakelen om te voorkomen dat anderen via een draadloze verbinding illegaal toegang tot uw computer krijgen. Als u dit advies niet opvolgt, stelt u zich bloot...
Dynabook is niet verantwoordelijk voor verlies of beschadiging van gegevens als gevolg van afluisterpraktijken of onrechtmatige toegang via het draadloze LAN. Kaartspecificaties Compatibiliteit IEEE 802.11-norm voor draadloze LAN's Netwerkbesturings- Microsoft Windows Networking systeem Media Access CSMA/CA (Collision Avoidance) met ACK...
GHz en deze radars kunnen storing en/of schade veroorzaken aan LE- LAN-apparaten. Bluetooth ® -technologie ® Sommige computers in deze serie beschikken over een Bluetooth -functie voor draadloze communicatie waardoor er geen snoeren meer nodig zijn tussen elektronische apparaten zoals computers, printers en mobiele ®...
Pagina 125
Europa Beperkingen voor gebruik van de frequenties tussen 2400,0-2483,5 MHz in Europa Azerbeidzjan: Beperkte Er is geen licentie nodig bij gebruik implementatie binnenshuis en als het vermogen niet meer is dan 30 mW (14,77 dBm). Italië: Geïmplemen- Voor openbaar gebruik is algemene teerd goedkeuring van de serviceprovider vereist.
Pagina 126
Gebruik van SRD met DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) en andere dan FHSS- breedbandmodulatie. Maximale EIRP-dichtheid is 2 mW/MHz. Maximaal 100 mW (20 dBm) EIRP is toegestaan. Maximale EIRP-dichtheid is 20 mW/MHz. Maximaal 100 mW (20 dBm) EIRP is toegestaan voor gebruik onder de volgende voorwaarde: Gebruik van SRD is toegestaan...
Pagina 127
Softwareversie en maximaal uitvoervermogen van de draadloze module Europa: model 9560NGW Softwareversie ® Intel PROSet/Wireless WiFi- software 21.x en eerdere versies Maximaal uitgangsvermogen (2400-2483,5 MHz) IEEE802.11 b/ Maximaal 20 dBm EIRP g/n-modus / Bluetooth (2400-2483,5 MHz) BLE Maximaal 10 dBm EIRP (5150-5725 MHz) IEEE802.11 a/n/ Maximaal 23 dBm EIRP ac-modus...
Les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5,25-5,35GHz et 5,65-5,85GHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN- De letters 'IC' voor het certificeringsnummer van de apparatuur geven enkel aan dat er wordt voldaan aan de technische specificaties voor Industry Canada.
Taiwan Artikel 12 Zonder toestemming van de NCC is het geen enkel bedrijf, onderneming of gebruiker toegestaan de frequentie te wijzigen, het zendvermogen te vergroten of de oorspronkelijke eigenschappen of de prestaties te wijzigen van een goedgekeurd apparaat met laag vermogen op radiofrequentie. Artikel 14 Apparaten met laag vermogen op radiofrequentie mogen geen invloed hebben op de...
Pagina 131
Voordat u deze apparatuur in gebruik neemt, dient u te controleren of de apparatuur geen storingen veroorzaakt in de hiervoor genoemde apparatuur. Als deze apparatuur storingen in andere radiostations veroorzaakt, dient u onmiddellijk een andere frequentie te selecteren, een andere gebruikslocatie te kiezen of de zendbron uit te schakelen.
Apparaatvalidatie Dit apparaat is goedgekeurd conform de Technical Regulation Conformity Certification en behoort tot de klasse van radio-apparaten van gegevenscommunicatiesystemen met laag vermogen zoals vermeld in de handelswetten op het gebied van telecommunicatie. ® Intel Dual Band Wireless-AC 9560 De naam van de radioapparatuur: 9560NGW DSP Research, Inc.
Pagina 133
Eerst moet u het volgende doen in dynabook Setup Utility: Houd de F2-toets ingedrukt terwijl u de computer inschakelt. Wijzig in het scherm van dynabook Setup Utility de optie AMT Setup Prompt in Enabled (Ingeschakeld). Druk op de toets F10 en druk op Y om de instelling op te slaan.
Nadat de computer opnieuw is opgestart, gaat u naar dynabook Setup Utility. Wijzig in het scherm van dynabook Setup Utility de optie AMT Setup Prompt in Disabled (Uitgeschakeld). Druk op F10 om de instellingen op te slaan en druk op Y.
Als u de functie voor USB-inrichting gebruikt, moet u deze functie voor gebruik inschakelen. Houd de F2-toets ingedrukt terwijl u de computer inschakelt. Stel in het scherm van dynabook Setup Utility de optie Supervisor Password (Supervisorwachtwoord) in het menu Security (Beveiliging) in.
Pagina 136
Bepaalde modellen en configuraties die door Dynabook vóór het tijdstip van publicatie zijn getest, worden geleverd met een classificatie voor de gebruiksduur van de accu. De oplaadtijd is afhankelijk van het gebruik. De accu wordt mogelijk niet opgeladen wanneer de computer maximale stroom verbruikt.
Nadat de accu meerdere malen is opgeladen en ontladen, kan deze niet langer op maximale capaciteit werken en is het tijd voor vervanging. Dat geldt voor alle accu's. Zie de informatie over accessoires die bij de computer is geleverd om na te gaan hoe en waar u een nieuwe accu kunt aanschaffen.