ﻫﻨﮕﺎم اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺗﻤﺎﺳﯽ دﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ ﮐﻤﮏ اﻟﻤﻨﺖ
.دﻣﺎی ﯾﮏ ﺷﺊ را ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻧﻤﻮد
اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ.در
ﺗﻮﺟﻪ: ﻣﻨﺤﺼﺮا از اﻟﻤﻨﻬﺎی ﺣﺮارﺗﯽ ﻧﻮع
K
ﺻﻮرت اﺗﺼﺎل ﺳﺎﯾﺮ اﻟﻤﻨﺘﻬﺎی ﺣﺮارﺗﯽ، اﻣﮑﺎن ﺑﺮوز ﺧﻄﺎ در
25
را ﺑﺮدارﯾﺪ و اﻟﻤﻨﺖ ﺣﺮارﺗﯽ را ﺑﻪ ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل
دﻓﺘﺮﭼﻪ ی راﻫﻨﻤﺎی اﻟﻤﻨﺖ ﺣﺮارﺗﯽ را ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ و از آن
t
در ﺻﻔﺤﻪ ی
ﺑﻪ ﻣﺤﺾ اﺗﺼﺎل ﯾﮏ اﻟﻤﻨﺖ ﺣﺮارﺗﯽ، ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻃﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد. ﻣﻘﺪار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺑﻪ ﻃﻮر
ﻣﺪاوم ﺟﺪﯾﺪ ﻣﯽ ﺷﻮد. ﻣﻨﺘﻈﺮ ﯾﮏ ﻧﺘﯿﺠﻪ ی ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ
ﻣﻘﺪار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﮑﺮده اﺳﺖ. ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع ﺗﻮﻟﯿﺪی
.اﻟﻤﻨﺖ ﺣﺮارﺗﯽ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﭼﻨﺪ دﻗﯿﻘﻪ ﻃﻮل ﺑﮑﺸﺪ
دﻣﺎی ﺗﻤﺎﺳﯽ را ﻣﯽ ﺗﻮان در ﻫﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﻼوه ﺑﺮ دﻣﺎی ﺳﻄﺢ
اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻧﻤﻮد. ﺟﻬﺖ ﮐﺸﻒ ﭘﻠﻬﺎی ﺣﺮارﺗﯽ و ﺧﻄﺮ ﻗﺎرچ
.زدﮔﯽ ﻫﻤﯿﺸﻪ دﻣﺎی ﺳﻄﺢ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮد
t
در ﺻﻮرت ﺟﺪا ﺷﺪن اﻟﻤﻨﺖ ﺣﺮارﺗﯽ، ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮد
در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد. ﭘﺲ از ﺑﺮداﺷﺘﻦ اﻟﻤﻨﺖ
در ﺣﺎﻟﺖ ﭘﻠﻬﺎی ﺣﺮارﺗﯽ دﻣﺎی ﻣﺤﯿﻂ و ﺳﻄﺢ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ
،ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ. در ﺻﻮرت اﺧﺘﻼف زﯾﺎد ﺑﯿﻦ ﻫﺮ دو دﻣﺎ
، «ﺟﻠﻮی ﭘﻠﻬﺎی ﺣﺮارﺗﯽ ﻫﺸﺪار )رﺟﻮع ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ »ﭘﻞ ﺣﺮارﺗﯽ
ﺟﻬﺖ ﺗﻌﻮﯾﺾ در ﺣﺎﻟﺖ ﭘﻠﻬﺎی ﺣﺮارﺗﯽ، در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﺑﻪ
ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮﮔﺮدﯾﺪ. آﻧﻘﺪر دﮐﻤﻪ ی ﻓﻠﺶ
11
را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺮه
ﯾﺎ دﮐﻤﻪ ی ﻓﻠﺶ راﺳﺖ
ی »ﭘﻞ ﺣﺮارﺗﯽ« ﺑﺎ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﮐﻮﺗﺎه ﻇﺎﻫﺮ ﮔﺮدد. ﺟﻬﺖ ﻣﺨﻔﯽ
9
را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ.ﺟﻬﺖ ﻣﺨﻔﯽ
ﮐﺮدن ﺗﻮﺿﯿﺢ و ﺷﺮوع ﺳﺮﯾﻊ ﯾﮏ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، دﮐﻤﻪ ی
را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و اﺑﺰار را ﻋﻤﻮد ﺑﻪ
ﻃﺮف ﻣﺮﮐﺰ ﺷﺊ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. ﭘﺲ از اﺗﻤﺎم اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی دﻣﺎی
o
دﻣﺎی
ﺳﻄﺢ آﺧﺮﯾﻦ ﺷﺊ ﻫﺪف ﮔﯿﺮی ﺷﺪه در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ
.ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد
اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﻣﻘﺪارﻫﺎ را ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﻣﯽ
q
روی درﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﻧﺘﯿﺠﻪ
ﮐﻨﺪ و ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻣﻘﺪارﻫﺎ را ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ
:(
در ﻣﺤﺪوده ی ﺳﺒﺰ )اﺧﺘﻼف دﻣﺎ
< 3,5 °C
.اﺧﺘﻼف دﻣﺎی ﮐﻢ، ﻫﯿﭻ ﭘﻞ ﺣﺮارﺗﯽ ﻣﻮﺟﻮد ﻧﯿﺴﺖ
:(
ﺗﺎ
در ﻣﺤﺪوده ی زرد )اﺧﺘﻼف دﻣﺎ
6,5 °C
3,5 °C
اﺧﺘﻼف دﻣﺎ در ﻣﺤﺪوده ی ﻣﺮزی، در ﻣﺤﺪوده ی اﻧﺪازه
،ﮔﯿﺮی اﺣﺘﻤﺎﻻ ﯾﮏ ﭘﻞ ﺣﺮارﺗﯽ وﺟﻮد دارد. در اﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ
ﻋﺎﯾﻖ اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻣﺸﮑﻞ دارد. اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در ﺻﻮرت ﻟﺰوم
ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺗﮑﺮار ﮐﻨﯿﺪ. در اﯾﻦ ﺣﯿﻦ ﺑﻪ ﺷﺮاﯾﻂ ﺑﯿﺮوﻧﯽ ای
ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻗﺮار دﻫﻨﺪ، ﺗﻮﺟﻪ
ﮐﻨﯿﺪ: آﯾﺎ ﺳﻄﺢ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ی ﭘﺮﺗﻮی ﺧﻮرﺷﯿﺪ داغ
ﻣﯽ ﺷﻮد ﯾﺎ ﺳﻄﺢ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﮐﻨﺎر ﯾﮏ در ﺑﺎز ﻗﺮار دارد و
.ﻫﻮای ﺗﺎزه دﻣﺎ را ﻣﻮﻗﺘﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﯽ آورد
:(
در ﻣﺤﺪوده ی ﻗﺮﻣﺰ )اﺧﺘﻼف دﻣﺎ
> 6,5 °C
دﻣﺎی ﺳﻄﺢ ﺑﯿﻦ ﺳﻄﺢ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﮐﺎﻣﻼ ﺑﺎ دﻣﺎی ﻣﺤﯿﻂ
ﻓﺮق دارد. در ﻣﺤﺪوده ی اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﯾﮏ ﭘﻞ ﺣﺮارﺗﯽ
.ﻗﺮار دارد ﮐﻪ ﻣﺸﺨﺼﻪ ی ﻋﺎﯾﻖ ﺑﺪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ
Bosch Power Tools
All manuals and user guides at all-guides.com
اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺗﻤﺎﺳﯽ دﻣﺎ
ﺣﺮارﺗﯽ ﻧﻮع
K
.اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی وﺟﻮد دارد
1
درﭘﻮش
.ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ
◀
.ﭘﯿﺮوی ﮐﻨﯿﺪ
1
.را ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ
ﺣﺮارﺗﯽ، درﭘﻮش
ﺣﺎﻟﺖ ﭘﻠﻬﺎی ﺣﺮارﺗﯽ
.( داده ﻣﯽ ﺷﻮد
ﺻﻔﺤﻪ
411
15
ﭼﭗ
ﮐﺮدن ﺗﻮﺿﯿﺢ، دﮐﻤﻪ ی ذﺧﯿﺮه
4
.را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ
اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی
4
دﮐﻤﻪ ی اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی
i
ﻣﺤﯿﻂ در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ
l
:ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد
q
ﻋﻼﻣﺖ
−
q
ﻋﻼﻣﺖ
−
q
ﻋﻼﻣﺖ
−
ﺟﻬﺖ ﻓﻌﺎل ﮐﺮدن ﻓﺮآﯾﻨﺪ ﭘﺎک ﮐﺮدن، دﮐﻤﻪ
.زﯾﺮ ﻋﻼﻣﺖ ﺿﺮﺑﺪر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ
ﺑﺮای ﺗﺮک ﮐﺮدن ﻣﺤﯿﻂ ﮔﺎﻟﺮی و ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ
17
ﺣﺎﻟﺖ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، دﮐﻤﻪ ی ﻋﻤﻠﮑﺮد ﭼﭗ
.زﯾﺮ ﻋﻼﻣﺖ ﺑﺎزﮔﺸﺖ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ
ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻫﻢ داده ﻫﺎی ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه را ﯾﮑﺒﺎره
ﭘﺎک ﮐﻨﯿﺪ.ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ »ﭘﺎک ﮐﺮدن ﻫﻤﻪ ی
در ﺣﺎﻟﺖ دﻣﺎی ﺳﻄﺢ، دﻣﺎی ﺳﻄﺢ ﯾﮏ ﺷﺊ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی
در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﯽ ﺗﻮان ﻓﯿﻮزﻫﺎی داغ ﺷﺪه را ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﺮد ﯾﺎ
.ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی آب ﺳﺮد و ﮔﺮم را ردﯾﺎﺑﯽ ﻧﻤﻮد
ﺟﻬﺖ ﺗﻌﻮﯾﺾ در ﺣﺎﻟﺖ دﻣﺎی ﺳﻄﺢ، در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﺑﻪ
ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺑﺮﮔﺮدﯾﺪ. آﻧﻘﺪر دﮐﻤﻪ ی ﻓﻠﺶ
11
را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺮه
ﯾﺎ دﮐﻤﻪ ی ﻓﻠﺶ راﺳﺖ
ی »دﻣﺎی ﺳﻄﺢ« ﺑﺎ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﮐﻮﺗﺎه ﻇﺎﻫﺮ ﮔﺮدد. ﺟﻬﺖ ﻣﺨﻔﯽ
9
را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ.ﺟﻬﺖ ﻣﺨﻔﯽ
ﮐﺮدن ﺗﻮﺿﯿﺢ و ﺷﺮوع ﺳﺮﯾﻊ ﯾﮏ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، دﮐﻤﻪ ی
.را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ
را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و اﺑﺰار را ﻋﻤﻮد ﺑﻪ
ﻃﺮف ﻣﺮﮐﺰ ﺷﺊ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ. ﭘﺲ از اﺗﻤﺎم اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی دﻣﺎی
o
ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽ
ﺳﻄﺢ آﺧﺮﯾﻦ ﺷﺊ ﻫﺪف ﮔﯿﺮی ﺷﺪه در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ
در ﻣﻮرد اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻫﺎی ﻣﻤﺘﺪ، آﺧﺮﯾﻦ دﻣﺎی ﺳﻄﺢ اﻧﺪازه
l
ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ
روی درﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﻧﺘﯿﺠﻪ
ﺷﻮد. ﮐﻤﯿﻨﻪ و ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ ی دﻣﺎ در ﻓﺮآﯾﻨﺪ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی در
ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ، ﺑﻪ ﻣﺤﺾ اﯾﻨﮑﻪ اﺧﺘﻼف ﻣﻘﺎدﯾﺮ
ﺑﺎﺷﺪ. اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ
3 °C
ﺗﺸﺨﯿﺺ دﻫﯿﺪ ﭼﻘﺪر ﻣﻘﺪار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﮐﻨﻮﻧﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ
.دﻣﺎﻫﺎی اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺷﺪه ﺑﯿﺸﺘﺮ اﺳﺖ
.ﻫﺸﺪار دﻣﺎی ﺳﻄﺢ در ﻫﻤﻪ ی ﺣﺎﻻت ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده اﺳﺖ
.ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﯾﮏ دﻣﺎی ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ ﯾﺎ ﮐﻤﯿﻨﻪ را ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ
n
ﺑﻪ
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دﻣﺎی ﮐﻤﯿﻨﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ آﻣﺪ، ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻫﺸﺪار دﻣﺎی
رﻧﮓ آﺑﯽ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ زﻧﺪ و در ﺻﻮرت روﺷﻦ ﺑﻮدن ﺳﯿﮕﻨﺎل
.ﺻﻮﺗﯽ، ﯾﮏ ﻫﺸﺪار ﺻﻮﺗﯽ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﯽ رﺳﺪ
n
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دﻣﺎی ﺑﯿﺸﻨﻪ ﺑﺎﻻ رﻓﺖ، ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻫﺸﺪار دﻣﺎی
ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ زﻧﺪ و در ﺻﻮرت روﺷﻦ ﺑﻮدن
.ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ، ﯾﮏ ﻫﺸﺪار ﺻﻮﺗﯽ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﯽ رﺳﺪ
ﺟﻬﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﻫﺸﺪار دﻣﺎی ﺳﻄﺢ، ﺑﻪ »ﻓﻬﺮﺳﺖ
، ««اﺻﻠﯽ« ﺑﺮوﯾﺪ )رﺟﻮع ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ »ﮔﺸﺖ در »ﻓﻬﺮﺳﺖ اﺻﻠﯽ
.در زﯾﺮ ﻓﻬﺮﺳﺖ »ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ« را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ
.»ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ/ﮐﻤﯿﻨﻪ ﻫﺸﺪار« را روی »روﺷﻦ« ﻗﺮار دﻫﯿﺪ
.در »ﮐﻤﯿﻨﻪ ی ﻫﺸﺪار« دﻣﺎی ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ را ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ
.در »ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ ی ﻫﺸﺪار« ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ دﻣﺎ را ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ
ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ و ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ دﻣﺎی ﻫﻢ ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ، اﮔﺮ ﻫﺸﺪار
.را روی »ﺧﺎﻣﻮش« ﻗﺮار دﻫﯿﺪ
ﻓﺎرﺳﻰ
| 415
−
10
ی ﻋﻤﻠﮑﺮد
−
.
ﺗﺼﺎوﯾﺮ« ، ﺻﻔﺤﻪ
412
ﺣﺎﻟﺖ دﻣﺎی ﺳﻄﺢ
.ﻣﯽ ﺷﻮد
15
ﭼﭗ
ﮐﺮدن ﺗﻮﺿﯿﺢ، دﮐﻤﻪ ی ذﺧﯿﺮه
4
اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی
4
دﮐﻤﻪ ی اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی
.ﺷﻮد
q
ﮔﯿﺮی ﺷﺪه ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ
k
ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ
اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺷﺪه ﺑﯿﺸﺘﺮ از
ﻫﺸﺪار دﻣﺎی ﺳﻄﺢ
.(
ﺻﻔﺤﻪ
413
−
−
−
−
1 609 92A 0XP | (17.4.15)