Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauchsanweisung Joghurtgerät Instructions for use Yoghurt maker Mode d'emploi Yaourtière Gebruiksaanwijzing Yoghurtmaker Instrucciones de uso Yogurtera 1310043...
Pagina 2
All manuals and user guides at all-guides.com Joghurtgerät von Fachkräften durchgeführt werden, da Sicherheitsbestimmungen zu beachten sind und um Gefährdungen zu vermeiden. Dies gilt auch für den Liebe Kundin, lieber Kunde, Austausch der Anschlussleitung. bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung Schicken Sie daher im Reparaturfall das aufmerksam durch.
Pagina 3
Joghurt zu dünnflüssig, ist für den Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, mit nächsten Ansatz ein neues frisches Fehlererklärung und Kaufbeleg versehen, Joghurt-Pulver zu verwenden. direkt an den Severin-Service. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte Reinigung und Pflege gegenüber dem Verkäufer und eventuelle ●...
Pagina 4
All manuals and user guides at all-guides.com Yoghurt maker out by qualified personnel, including the replacement of the power cord. If repairs are needed, please send the appliance to one of our customer service departments. Dear Customer, The address can be found in the Before using the appliance, the user should appendix to this manual.
Pagina 5
All manuals and user guides at all-guides.com draught and shocks. Guarantee - Now place the lids on the jars and This product is guaranteed against defects in arrange the jars in the yoghurt maker. materials and workmanship for a period of Cover the yoghurt maker with the top two years from the date of purchase.
Pagina 6
All manuals and user guides at all-guides.com ● Yaourtière Afin de se conformer aux normes de sécurité en vigueur et d’éviter tout risque, la réparation d’appareils électriques, y compris le remplacement d’un cordon Chère cliente, Cher client, d’alimentation, doit être effectuée par un Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire agent qualifié.
Pagina 7
All manuals and user guides at all-guides.com Simplement mettre le bouton ou le disque à Mise au rebut l’heure correspondante. Ne jetez pas vos appareils ménagers vétustes ou défectueux Mise en marche avec vos ordures ménagères; - Positionner la yaourtière dans un endroit apportez-les à...
Pagina 8
All manuals and user guides at all-guides.com ● Yoghurtmaker Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik. ● Bij de reparatie van elektrische apparaten moeten veiligheidsaspecten in Beste klant acht genomen worden. Reparaties Voordat het apparaat wordt gebruikt moet mogen derhalve slechts door erkende de gebruiker eerst de volgende instructies vakmensen uitgevoerd worden, zelfs de zorgvuldig lezen.
Pagina 9
All manuals and user guides at all-guides.com geheugensteuntje. Hiervoor wordt de Weggooien regelknop of schulfregelaar van het Gooi nooit oude of defecte apparaat, elk naar het betreffende type, op apparaten weg in het normale de gewenste eindtij d ingesteld. huisvuil, maar alleen in de daarvoor beschikbare publieke Ingebruikname collectiepunten.
Pagina 10
All manuals and user guides at all-guides.com ● Yogurtera Este aparato está diseñado sólo para uso doméstico y no comercial. ● Para cumplir con las normas de seguridad y para evitar riesgos, las Estimado Cliente, reparaciones de los aparatos eléctricos Antes de utilizar el aparato, el usuario debe deben ser efectuadas por técnicos leer detenidamente las siguientes...
Pagina 11
All manuals and user guides at all-guides.com corrientes de aire. manipulado por cualquier persona no - Colocar los recipientes en la yogurtera y autorizada o haya sido estropeado como cubrir con la tapa. consecuencia de un uso inadecuado del - Enchufar y encender la yogurtera. mismo.