Samenvatting van Inhoud voor Lumisky 2X OSTRY
- Pagina 1 2X OSTRY NOTICE D’UTILISATION USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE D’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSŁUGI РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ www.lumisky.com...
-
Pagina 2: Consignes
Contenu : - OSTRY X2 Pour la première utilisation, enlevez le film de protection sur le - Notice d’utilisation panneau solaire et allumez-le, veuillez mettre le produit sous la lumière directe du soleil pendant une journée entière. (au moins 1. CONSIGNES 8 heures). -
Pagina 3: Instructions
Contents : C. First use and installation - OSTRY X2 - Instruction manual For the first use, remove the protective film on the solar panel and turn it on, please put the product under direct sunlight for a whole 1. INSTRUCTIONS day. -
Pagina 4: Instrucciones De Seguridad
Contenido: - OSTRY X2 C. Primer uso e instalación - Manual de instrucciones Para el primer uso, retire la película protectora del panel solar y enciéndalo, coloque el producto bajo la luz solar directa durante 1. INSTRUCCIONES un día entero. (al menos 8 horas). En clima lluvioso o nublado, el tiempo de carga puede ser mayor y la duración de la batería es más Este manual de usuario lo familiarizará... -
Pagina 5: Sicherheitshinweise
Inhalt : C. Erste Verwendung und Installation - OSTRY X2 - Bedienungsanleitung Entfernen Sie bei der ersten Verwendung die Schutzfolie vom Solarpanel und schalten Sie es ein. Bitte setzen Sie das Produkt 1. ANWEISUNGEN einen ganzen Tag lang direktem Sonnenlicht aus. (mindestens 8 Diese Bedienungsanleitung macht Sie mit der Bedienung des Stunden). -
Pagina 6: Consistente Toepassing
Inhoud : C. Eerste gebruik en installatie - OSTRY X2 - Handleiding Verwijder voor het eerste gebruik de beschermfolie van het 1. INSTRUCTIES zonnepaneel en zet het aan. Plaats het product een hele dag in direct zonlicht. (minimaal 8 uur). Bij regenachtig of bewolkt weer Deze gebruikershandleiding maakt u vertrouwd met de bediening kan de oplaadtijd langer zijn en de levensduur van de batterij korter van het product. -
Pagina 7: Istruzioni Di Sicurezza
Contenuti : Per il primo utilizzo, rimuovere la pellicola protettiva sul pannello - OSTRY X2 solare e accenderlo, esporre il prodotto alla luce solare diretta - Manuale di istruzioni per un’intera giornata. (almeno 8 ore). In caso di tempo piovoso o nuvoloso, il tempo di ricarica potrebbe essere più... -
Pagina 8: Instruções De Segurança
Conteúdo: C. Primeiro uso e instalação - OSTRY X2 - Manual de instruções Para o primeiro uso, retire a película protetora do painel solar e ligue-o, coloque o produto sob luz solar direta por um dia inteiro. 1. INSTRUÇÕES (pelo menos 8 horas). Em tempo chuvoso ou nublado, o tempo de carregamento pode ser maior com menor duração da bateria, o que Este manual do usuário irá... -
Pagina 9: Instrucțiuni De Siguranță
C. Prima utilizare și instalare Conținut: - OSTRY X2 Pentru prima utilizare, scoateți folia de protecție de pe panoul - Manual de instructiuni solar și porniți-l, vă rugăm să puneți produsul sub lumina directă 1. INSTRUCȚIUNI a soarelui pentru o zi întreagă. (cel puțin 8 ore). Pe vreme ploioasă sau înnorată, timpul de încărcare poate fi mai lung cu o durată... -
Pagina 10: Instrukcje
Zawartość : - OSTRY X2 Przy pierwszym użyciu należy zdjąć folię ochronną z panelu - Instrukcja użytkowania słonecznego i włączyć go, wystawić produkt na cały dzień na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. (co najmniej 8 1. INSTRUKCJE godzin). W deszczową lub pochmurną pogodę czas ładowania może się... - Pagina 11 При первом использовании снимите защитную пленку с Содержание: солнечной панели и включите ее, поместите изделие под - OSTRY X2 прямые солнечные лучи на целый день. (минимум 8 часов). - Руководство пользователя В дождливую или пасмурную погоду время зарядки может увеличиться, а срок службы аккумулятора уменьшится, что 1.
- Pagina 12 Tête de la lampe Partie à piquer Support de la balise Lamp head Spike Light pillar Bouton ON/OFF Button on / off...
- Pagina 13 CONSIGNES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS Notre entreprise contribue financièrement à un système global de tri, de collecte sélective et de recyclage des déchets d’emballages ménagers - Our company contributes financially to a global system of sorting, selective collection and recycling of household packaging waste - Nuestra empresa contribuye económicamente a un sistema global de clasificación, recogida selectiva y reciclaje de residuos de envases domésticos - Unser Unternehmen leistet einen finanziellen Beitrag zu einem globalen System der Sortierung, selektiven Sammlung und Wiederverwertung von Haushaltsverpackungsabfällen - Ons bedrijf draagt financieel bij aan een wereldwijd systeem van sortering, selectieve inzameling en recycling van huishoudelijk verpakkingsafval - La...
- Pagina 14 2 ans de garantie 2 years warranty 2 años de garantia 2 Jahre Garantie 2 jaar garantie 2 anni di garanzia 2 anos de garantia 2 lata gwarancji 2 года гарантии Design in France Batimex SAS 112 RUE AMPÈRE ZI DE LA PLAINE DU CAIRE 13830 ROQUEFORT LA BEDOULE FRANCE Pour toute question / for any request : support@batimex-import.fr...