Pagina 2
Betriebsanleitung Sie starten das Werk mit dem Einlegen der Batterie. (Empfehlung: 1,5 V-Alkali-Mangan-Batterie Typ LR 6). Die Uhrzeit stellen Sie durch Vor- oder Rück- drehen am Zeigerstellknopf (Werkrückseite). Ihre Quarzuhr ist wartungsfrei. Die Batterie nach 12 Monaten oder bei Zeitabweichung auswechseln. Механизм...
Pagina 3
Mode d’emploi Après avoir placé la pile le mouvement se met en marche. (Recommandation: Pile 1,5 V LR 6 alcaline manganèse). Faire la mise à l’heure en tournant le bouton se trouvant à l’arrière du mouvement dans le sens horaire ou anti-horaire. Le réveil à...
Pagina 4
De tijd stelt u in door de wijzerinstelknop vooren achterwaarts te draaien (achterzijde uurwerk). Uw kwartsuurwerk is onderhoudsvrij. De batterij na 12 maanden of bij een afwijking van de tijd vervangen. AMS Uhrenfabrik A. Mayer GmbH Josef-Zähringer Str. 103 78120 Furtwangen...