Download
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Beats by Dr Dre Handleidingen
  4. Draadloze koptelefoons
  5. Monster
  6. Handleiding

Beats by Dr Dre Monster Handleiding

Verberg thumbnails

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
®

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor Beats by Dr Dre Monster

  • Pagina 1 ®...
  • Pagina 2 US manual and warranty GR Εγχειρίδιο και εγγύηση download the complete manual at: κατεβάστε το πλήρες εγχειρίδιο από τη διεύθυνση: beatsbydre.com/support/Register.aspx beatsbydre.com/support/Register.aspx Manuel et garantie TR Kılavuz ve garanti téléchargez le manuel complet à : Kılavuzun tamamını aşağıdaki adresten yükleyebilirsiniz: beatsbydre.com/support/Register.aspx beatsbydre.com/support/Register.aspx DE Handbuch und Garantieschein...
  • Pagina 3 Beats by Dr. Dre. ™ Quiet Office 50-60 Comfortable hearing levels are under 60 dB Vacuum Cleaner, Hair Intrusive; interferes with important Monster Performance ® Dryer telephone conversations and safety Tips Food Blender 85-90...
  • Pagina 4 Physiology of the Ear and Hearing Please avoid wearing your headphones while driving. Use one of Monster’s FM transmitters to listen to your mobile media devices instead. Learn how to establish a safe listening level and review other important safety guidelines from the Consumer Electronics Association at www.ce.org and the Deafness Research Foundation at www.drf.org.
  • Pagina 5 (iii) in conformance with all applicable local, state or federal law, code or regulations (including without (1) repair or, at Monster’s sole discretion, replace the Product, or (2) refund to You the purchase price You paid to the limitation building and/or electrical codes), (iv) in accordance with manufacturer recommendations and/or...
  • Pagina 6 écouteurs dans vos oreilles, augmentez progressivement le Monster will use its best efforts to provide You with a remedy within thirty (30) days after receipt of Your Formal Warranty Claim (if You reside in the United States - forty-five (45) days if You reside elsewhere), unless obstacles outside volume jusqu’à...
  • Pagina 7 FRAnÇAis FRAnÇAis “…. une personne type peut écouter un iPod pendant 4,6 heures par jour NIVEAU EFFET à 70% du volume en toute sécurité. ” SONORE (dB) “….le fait de savoir les niveaux auxquels une personne écoute de la musique et la durée est extrêmement important.
  • Pagina 8 (d) un accident (autre qu’un mauvais fonctionnement qui serait autrement considéré comme un Défaut du produit) ; (e) la maintenance ou l’entretien du Produit par qui que ce soit, à l’exception d’un employé Monster ; (f ) l’exposition du Produit à la chaleur, la lumière vive, le soleil, des liquides, du sable ou autres contaminants ; ou (g) des actes hors du contrôle de Monster, y compris, mais de manière non exhaustive des catastrophes naturelles, incendies, tempêtes,...
  • Pagina 9 Si vous n’avez pas de preuve écrite ou de reçu portant la date d’achat, la période de garantie commence trois (3) mois après la date d’envoi du produit par Monster ou par son usine telle que notée Période de Garantie...
  • Pagina 10 ™ Leises Büro 50-60 Angenehme Hörlautstärke unter 60 dB Staubsauger, Aufdringlich; stört bei Haartrockner Telefongesprächen Wichtige Tipps von Monster zur leistung ® Universal-Mixer 85-90 Bei 85 dB beginnt die und sicherheit Hörschädigung (8 Stunden) Verantwortungsbewusst hören Müllwagen, Bei einem Schall zwischen Zur Vermeidung von Hörschäden sollten Sie die Lautstärke an Ihrem...
  • Pagina 11 Aufbau des Hörorgans und des Gehörs Tragen Sie Ihre Kopfhörer auf keinen Fall beim Autofahren. Verwenden Sie statt dessen einen der FM-Sender von Monster, um die Musik von Ihrem mobilen Mediengerät an einen Radiokanal zu übertragen. Wie Sie eine unbedenkliche Hörlautstärke einstellen sowie weitere wichtige Hinweise zur eigenen Sicherheit können Sie in den Ausführungen des...
  • Pagina 12 Zeitpunkt später eintritt). Haben Sie keinen schriftlichen Beweis für das Kauf- oder Empfangsdatum, beginnt Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd, Las Vegas, NV, USA (Beachten Sie, dass an diese Adresse eingeschickte die Garantiezeit drei (3) Monate nach dem Datum, an dem das Produkt Monster oder seine Fabrik laut Nachweis Geräte von Monster nicht angenommen werden.
  • Pagina 13 DAUER. Wenn Sie einen formellen Garantieanspruch vorlegen und sich an alle Bestimmungen und Bedingungen luisteren. Raadpleeg onderstaande tabel. dieser begrenzten Garantie halten, wird sich Monster bemühen, innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt Ihrer formellen Reklamation für Abhilfe zu sorgen (falls Sie in den Vereinigten Staaten wohnen – falls Sie anderswo wohnen, Deze tabel toont de vergelijking van gewone geluiden in decibellen (dB) en innerhalb von fünfundvierzig (45) Tagen), es sei denn, der Vorgang wird durch Hindernisse, die außerhalb des...
  • Pagina 14 nEDERlAnDs nEDERlAnDs “…normaal kan iemand gedurende 4-6 uur per dag op 70% van het GELUID GELUIDSNIVEAU EFFECT volume luisteren naar een iPod”. (dB) “….weten op welk volume iemand naar muziek luistert, en voor hoe lang Fluisteren Erg stil is extreem belangrijk”. Rustig kantoor 50-60 Comfortabele niveaus voor...

  • Pagina 15: Verantwoord Gebruik

    Foundation op http://www.drf.org. geautoriseerde verkoper en dat er de oorzaak van is dat het product niet werkt zoals aangegeven in de Monster documentatie die het product begeleid, tenzij de oorzaak van het niet werken van het product geheel of ten dele gelegen is (a) aan een ander...
  • Pagina 16 EN KAN NIET WORDEN OVERGEDRAGEN AAN DERDEN. Wanneer een bepaling van deze Beperkte garantie onwettig, reparatie is vereist, krijgt u instructies hoe u de raming en de daarop gebaseerde factuur bij Monster moet indienen ter betaling. Monster kan eventueel in onderhandeling treden over de kosten voor reparaties.
  • Pagina 17 Beats by Dr. Dre. ™ Ufficio tranquillo 50-60 I livelli di ascolto comodi si situano al di sotto dei 60dB Aspirapolvere, Intrusivo; interferisce con le Consigli importanti di Monster sulle ® asciugacapelli conversazioni telefoniche prestazioni e la sicurezza Frullatore 85-90 85 dB è...
  • Pagina 18 Fisiologia dell’orecchio e dell’ascolto di emergenza. Evitate di indossare gli auricolari mentre siete alla guida. In alternativa, utilizzate uno dei trasmettitori FM Monster per ascoltare la musica dai vostri dispositivi mobili. Imparate come stabilire un livello sicuro di ascolto e scaricate altre importanti direttive di sicurezza dalla Consumer Electronics Association sul sito http://www.ce.org/ e dalla Deafness Research Foundation sul...
  • Pagina 19 Garanzia Limitata. successivi alla data in cui il Prodotto ha lasciato la sede di Monster o uno dei siti di produzione dell’azienda, come indicato dai registri in possesso di Monster. Il Periodo di Garanzia termina un volta trascorso il periodo di scadenza...
  • Pagina 20 Garanzia Limitata, senza pregiudicare in alcun modo le restanti disposizioni Monster può, a sua discrezione, indirizzare il Cliente Finale presso un centro di assistenza per ottenere una stima dei costituenti tale Garanzia Limitata. In presenza di incompatibilità fra il testo originale in inglese e le relative traduzioni tempi di riparazione del prodotto.
  • Pagina 21 60 dB. Consejos importantes sobre el Aspiradora y Invasor; interfiere en secadora conversaciones telefónicas rendimiento y la seguridad de Monster ® de cabello Escuchar de manera responsable Licuadora 85-90 La audición comienza a dañarse Para evitar daños auditivos, asegúrese de que el volumen de su reproductor...
  • Pagina 22 Evite usar auriculares mientras conduce. Como alternativa, utilice uno de los transmisores FM de Monster para escuchar los dispositivos de Fisiología del oído y de la audición medios móviles.
  • Pagina 23 “Proveedor Autorizado” hace referencia a todo distribuidor, revendedor o comerciante minorista que (i) se encontraba Monster (1) reparará o, a su exclusivo criterio, reemplazará el Producto o (2) le reembolsará a Usted el precio de la compra debidamente autorizado para hacer negocios en la jurisdicción donde le vendió el Producto a Usted, (ii) tenía permiso para que le pagó...
  • Pagina 24 Conselhos importantes de segurança (1) llame a Monster dentro de los 2 (dos) meses a partir de que Usted descubrió el Defecto del Producto (o debería haberlo descubierto si dicho Defecto era evidente); (2) proporcione una explicación detallada sobre cómo se produjo e desempenho da Monster el daño;...
  • Pagina 25 PORTUgUÊs PORTUgUÊs “…. uma pessoa normal pode ouvir com segurança um iPod durante NÍVEL DE EFEITO 4.6 horas por dia a 70% do seu volume. ” RUÍDO (dB) “…. conhecer os níveis aos quais ouvimos música e o período de tempo Sussurro Muito baixo correspondente é...
  • Pagina 26 Defeito do Produto); (e) manutenção ou serviço do Produto por alguém que não seja funcionário da Monster; (f) exposição do Produto ao calor, luz, sol, líquidos, areia e outros contaminantes; ou (g) actos fora do controlo da Monster, inclusive sem limitação, motivos de força maior, incluindo tempestades, terramotos ou enchentes.
  • Pagina 27 (ii) para revenda, aluguer ou outro uso comercial, ou (iii) de alguém que não seja um Representante Autorizado. (1) Entrar em contacto com a Monster em até (2) meses após a descoberta do Defeito do Produto (ou da provável ÂMBiTO DEsTA gARAnTiA liMiTADA descoberta, caso o Defeito seja óbvio);...
  • Pagina 28 Τα άνετα επίπεδα ακοής είναι κάτω από 60 dB Σημαντικές συμβουλές σχετικά με την Ηλεκτρική σκούπα, Παρεισφρητικός, παρεμβαίνει σεσουάρ στις τηλεφωνικές συνομιλίες απόδοση Monster και την ασφάλεια ® Μπλέντερ 85-90 Τα 85 dB είναι το επίπεδο στο Ακούτε με υπευθυνότητα...
  • Pagina 29 Φυσιολογία του αυτιού και της ακοής Αποφεύγετε να φοράτε τα ακουστικά σας κατά την οδήγηση. Αντ’ αυτού, χρησιμοποιείτε έναν από τους πομπούς FM της Monster για να ακούτε τις κινητές συσκευές των μέσων σας. Ενημερωθείτε για τον τρόπο που μπορείτε να καθιερώσετε ένα ασφαλές...
  • Pagina 30 Εάν δεν διαθέτετε έγγραφη απόδειξη της ημερομηνίας αγοράς ή παραλαβής, τότε ή Περίοδος Εγγύησης αρχίζει τρεις (3) μήνες μετά την ημερομηνία κατά την οποία το Προϊόν έφυγε από τη Monster ή το εργοστάσιό της όπως Η Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, ΗΠΑ, [ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΟΤΙ Η MONSTER ΔΕΝ ΔΕΧΕΤΑΙ...
  • Pagina 31 Önemli Monster Performans be refunded if You are entitled to a remedy under the Scope of this Limited Warranty), to Monster for verification of ® damage, along with a copy of Your original sales receipts and proof of purchase (UPC label or packing slip) for such ve güvenlik İpuçları...
  • Pagina 32 TÜRKÇE TÜRKÇE “…. Normal bir kişi bir iPod’u %70 ses seviyesinde günde 4,6 saat güvenli ETKİ bir şekilde dinleyebilir. ” SEVİYESİ (dB) “….bir kişinin dinlediği müzik seviyesini ve ne kadar uzun olduğunu bilmesi son derece önemlidir. ” Fısıltı Çok sessiz Adres: http://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html Sessiz Ofis 50-60...
  • Pagina 33 Sorumlu Kullanın TÜKETİCİlERE YÖnElİK siniRli gARAnTİ Bu sınırlı garanti, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, ABD, [LÜTFEN DİKKAT: MONSTER BU ADRESE Kulaklıkları, güvenli olmayan bir şekilde, örneğin araç kullanırken, GÖNDERİLEN ÜRÜNLERİ KABUL ETMEMEKTEDİR – AŞAĞIDAKİ “NASIL TALEPTE BULUNULUR” BÖLÜMÜNDEKİ...
  • Pagina 34 (veya söz konusu kusurun belirgin olması halinde kusuru fark etmiş olmanız gerekiyorsa) iki BU siniRli gARAnTİnİn KAPsAMi (2) ay içinde Monster’ı arayın; (2) hasarın nasıl oluştuğunu detaylı bir şekilde açıklayın; (3) bir İade İzin Numarası alın; (4) talep formu elinize geçtiğinde (Resmi Garanti Talebinde bulunduktan sonra size gönderilecektir), formu eksiksiz ÜRÜnlER.
  • Pagina 35 Důležité informace o výkonu a Mixér 85-90 85 dB je úroveň, při které dochází k počátku poškození bezpečnosti sluchátek Monster ® sluchu (8 hodin) Odpovědnost při poslechu Popelářské Doporučuje se maximálně 15 Před připojením sluchátek se ujistěte, že hlasitost nastavená na vozidlo, minut nechráněného působení...
  • Pagina 36 - na příklad houkačku jiného vozidla a sirénu vozidla rychlé pomoci. Fyziologie ucha a sluchu Nepoužívejte sluchátka za jízdy. K poslechu mobilních multimediálních přehrávačů místo toho používejte vysílače FM Monster. Zjistěte, jak dosáhnout bezpečné hlasitosti pro poslech, a přečtěte si další důležité bezpečnostní pokyny od asociace pro spotřební...
  • Pagina 37 OMEZEnÁ ZÁRUKA PRO sPOTŘEBiTElE společnost Monster a získat číslo oprávnění k vrácení (popsáno v části „Jak podat oficiální reklamaci“), a to do dvou (2) měsíců poté, co zjistíte vadu výrobku (nebo od doby, kdy jste ji objevit měli, pokud byla tato vada výrobku zjevná).
  • Pagina 38 OFiCiÁlnÍ REKlAMACE ™ JAK PODAT OFiCiÁlnÍ REKlAMACi. V případě, že došlo k poškození výrobku, musíte postupovat podle následujících kroků: (1) Zavolejte společnost Monster do dvou (2) měsíců poté, co jste objevili Závadu produktu (nebo od doby, Na adrese beatsbydre.com/support/register zadajte sériové číslo vašich kdy jste ji objevit měli, pokud byla tato Závada produktu zjevná);...
  • Pagina 39 slOVEnsKY slOVEnsKY “…. bežná osoba môže bezpečne počúvať iPod po dobu 4,6 za deň pri ZVUK ÚROVEŇ NÁSLEDOK 70 % hlasitosti. ” HLASITOSTI (dB) “….veľmi dôležitá je znalosť úrovne hlasitosti a doby počúvania hudby. ” Šepot Veľmi ticho Zo stránky http://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html Tichá...
  • Pagina 40 Monster alebo jej výrobného závodu, podľa evidovaných záznamov spoločnosti Monster. Záručná doba sa končí uplynutím doby stanovenej v ďalej uvedenej tabuľke alebo prevodom vlastníctva výrobku inej osobe pred jej uplynutím. Okrem toho sa musíte na spoločnosť Monster obrátiť do dvoch (2) mesiacov od zistenia chyby výrobku...
  • Pagina 41 ”spotrebiteľ“ znamená prvú osobu, ktorá produkt zakúpila v pôvodnom obale od autorizovaného predajcu. Táto spoločnosť Monster do dvoch (2) mesiacov od momentu, kedy objavíte chybu výrobku (alebo od momentu, kedy obmedzená záruka sa netýka osôb, ktoré výrobok zakúpili (I) v použitom stave alebo rozbalený, (II) na účely ďalšieho mala byť...
  • Pagina 42 Шепот чень тихо новости о наушниках Beats by Dr. Dre. ™ Тихий офис 50-60 Комфортный слуховой порог составляет около 60 дБ Важные рекомендации Monster ® Пылесос, фен Навязчивый; мешает проведению по работе и безопасности телефонных переговоров Ответственно относиться к прослушиванию...
  • Pagina 43 PYCCKИЙ PYCCKИЙ Ответственно относиться к использованию …. обычный человек может без опасения слушать iPod в течение “ 4,6 часов в день при уровне громкости в 70%”. Не используйте наушники в небезопасной обстановке – во время управления транспортным средством, при переходе улицы или во “….
  • Pagina 44 рамками контроля компании Monster, включая, но не ограничиваясь этим, стихийные бедствия, пожар, шторм, землетрясение или наводнение. Данную ограниченную гарантию предоставляет Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, «Гарантийный срок» означает период времени, в течение которого компания Monster должна была...
  • Pagina 45 ФОРМАЛЬНАЯ ГАРАНТИЙНАЯ РЕКЛАМАЦИЯ КАК ПОДАТЬ РЕКЛАМАЦИЮ. В случае повреждения Продукта следуйте приведенным ниже инструкциям: (1) позвоните в компанию Monster на протяжении двух (2) месяцев после обнаружения дефекта продукта (или если вы должны были его обнаружить ввиду очевидности); (2) представьте детальное объяснение появления...
  • Pagina 46 日本語 日本語 今すぐBeats のユーザー登録をお済ませく ™ サウンド ノイズレベル 影響 (dB) ださい。 囁き声 静寂 Beats by Dr. Dre™についての重要なアップデートやニュースをお 50-60 静寂なオフィス 耳に優しいレベル： 届けしています。beatsbydre.com/support/register にアクセスし 60 dB て、Beatsヘッドホンに記載されているシリアルナンバーを入力し てください。 バキュームクリーナー、 不快、電話での聞き取 ヘアドライヤー り困難 ヘッドフォンの性能と安全に関する情報 85-90 調理用ミキサー 聴覚障害を招く最低条 件： 85 dB (8 時間) 注意事項 90～100 dB のサウン ゴミ回収車、トラック、...
  • Pagina 47 日本語 日本語 「…通常、iPod を毎日 70% のボリュームで聞く場合、安全な範囲 使用上の注意事項 は 4.6 時間までとなります。」 ヘッドフォンの使用が安全でない場合は使用しないでください。 「…音楽を聴く前に、必ずボリュームレベルと聴く時間の関係を把 すなわち、自動車の運転中、横断歩道で道を渡っているとき、何 握するようにしてください。」 かを行っているとき、または周囲に注意を集中しなければならな い状況などです。 出典：http://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html 運転している間、ヘッドフォンの使用は危険です。他の車が鳴ら 安全なレベルでヘッドフォンの機能を最大限に引き出し、高性能 すクラクションや救急車者のサイレンなど車両外の救命音を聞き のオーディオが楽しめるようになりました。当社のヘッドフォンで 分けにくくなるため、多くの地域で違法となっています。 は、低音量で繊細な音の感知が可能です。 運転する間、ヘッドフォンの使用は避けてください。Monster の 耳の構造と聴覚 FM トランスミッターを使用し、お持ちのモバイルメディアで聴く ことをお勧めします。 安全なリスニングレベルの特定法を知り、全米家電協会（www. ce.org）と聴力障害リサーチ財団 www.drf.org のその他の重要安全 ガイドラインを確認してください。 騒音と聴力についての詳細/参照表：http://www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music...
  • Pagina 48 日本語 日本語 消費者に対する限定製品保証 「あなた」とは、正式なディーラーからオリジナルパッケージに入っている製品を購入した最初の人のことを 指します。この限定製品保証は (i) 使用済みあるいは梱包されていない状態で製品を購入、 (ii) 再販、リ Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [MONSTER はこの住所に送られた製品を受け ースまたはそのほかの商用のために製品を購入、または (iii) 正式なディーラー以外の人から購入した人や 付けておりません。「請求の方法」の項に従ってください。] (415) 840-2000 (“Monster”) は限定保証を提供し 団体には適用されません。 ています。制定法あるいは慣習法により、追加的な権利や救済手段が提供されることがありますが、この限定 この限定製品保証の適用範囲 製品保証はそれらに影響を与えません。 製品。正式なディーラーから製品を購入したときに製品不良があった場合において、製品不良を発見してから 定義 （またはそのような製品不良が明白な場合には、当然発見したであろうときから）2ヶ 月以内かつ該当する製 「適切な使用」とは、製品を (i) 自宅または住居において使用すること、 (ii) 私用で使うこと（商業目的...
  • Pagina 49 日本語 中文 今天就注册您的 beats 。 正式な保証請求 ™ 請求の方法製品が損傷した場合、次の指示に従ってください。(1) 製品不良を発見してから（またはそのよう な製品不良が明白な場合には、当然発見したであろうときから）2ヶ 月以内に Monster 社に電話連絡し、(2) 中输入在您的 Beats 耳机上 在 beatsbydre.com/support/register 損傷発生経緯の詳細を伝え、(3) 返品認証番号を取得し、(4) 請求用紙の受領後（正式保証請求の提出後に送 找到的序列号，以接收有关 Beats by Dr. Dre ™ 的重要更新和新闻。 付される場合があります）、請求用紙に必要事項をすべて記入し、(5) 製品を元払いで（この限定製品保証 の適用範囲で救済を受ける資格があれば返金されます）損傷の確認のために Monster 社に送付し、その際、 製品のオリジナル販売レシートのコピー、購入証明（UPCラベルまたは梱包明細票）のコピー、記入済み請 求用紙を添付するとともに、返品包装上に返品承認番号を記載します（返品手順は請求用紙に記載されてい ます）。 電話番号。米国、アジア太平洋、ラテンアメリカ：1 877 800-8989 or 415-840-2000、カナダ 866-348-4171、ア...
  • Pagina 50 中文 中文 “…一般人每天可以安全使用 iPod 欣赏音乐的时间是以 70% 的音量 声响 噪音声级(dB) 影响 听 4.6 小时。” 耳语 非常安静 “…了解自己听音乐的音量和时长是极为重要的。” 50-60 安静的办公室 舒适的听力级不超过 60 dB 摘自://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html 真空吸尘器、吹风机 具有侵入性；干扰电话 充分发挥自己设备的性能，即便在安全的音量水平也能享受高品质的 交谈 音频。我们的耳机将以低于以往的音量水平为您呈现更多音乐细节。 85-90 声级达到 85 dB 时听力 食物搅拌器 耳朵的生理结构与听觉 开始受损（8 小时）。 垃圾搬运车、混凝土搅 建议无保护地暴露于 90-100 dB 声音的时间不 拌机...
  • Pagina 51 中文 妥善使用耳机 消费者有限保修 在不安全的情况下 – 如驾驶汽车、穿越街道、进行任何需要全神 Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [请注意，MONSTER 不接受邮寄到此地址的产 品 – 请按照下面“如何提出保修申请”部分的说明寄送产品] (415) 840-2000 (“Monster”) 授予您本有限保修。成文 贯注于周围情况的活动或处于此类环境中时，不要使用耳机。 法或习惯法可能会授予您其他权利或补偿，这些权利和补偿不会受本有限保修的影响。 Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [请注意，MONSTER 不接受邮寄到此地址的产品 – 请按照下面“如何...
  • Pagina 52 注册。请访问 www.beatsbydre.com/register 注册您的产品。未能注册产品不会有损于您的保修权利。 规格表 产品保修期限 产品已远销北美洲、南美洲和亚洲一 (1) 年之久 在欧洲和出售的产品保修两 (2) 年 正式保修申请 如何提出保修申请。当产品发生损坏时，您必须按以下说明行事：(1) 在发现（或因产品瑕疵明显而本该发现） 产品瑕疵后的两个 (2) 月内致电 Monster；(2) 详细说明产品如何发生损坏；(3) 取得退货授权号；(4) 完整填写收 到的保修申请表（此表将在提交正式保修申请后发送给您）；(5) 将产品返还给 Monster 做损坏鉴定，邮资由您 预付（若您按照有限保修的范围有权获得补偿，预付邮资将予以退还），同时要随产品一起返还该产品的原始销 售收据和购买凭证（UPC 标签或装箱单）以及填写完毕的保修申请表，并打印退货授权号附于返还的包裹之上 （保修申请表将包含退货说明）。 电话号码。美国、亚太地区和拉丁美洲：1 877 800-8989 或 415-840-2000；加拿大：866-348-4171；爱尔 兰：353 65 68 69 354；奥地利：0800-296-482；比利时：0800-79201；捷克共和国：800-142471；丹麦：8088- 2128；芬兰：800-112768；法国：0800-918201；德国：0800-1819388；希腊：00-800-353-12008；意大...
  • Pagina 53 ® ©2011 Monster, LLC Monster Technology International, Ltd rm 855634...