Gerelateerde Handleidingen voor Cleanfix TW Compact
Samenvatting van Inhoud voor Cleanfix TW Compact
- Pagina 1 TW Compact Swiss Made Quality. Nederland Danmark Norge Sverige Suomi BA 420.000-1 11 / 2012...
-
Pagina 2: Bepalingen M.b.t. De Veiligheid
Als vervanging van de voeding of snoeren kunnen ● Deze gebruiksaanwijzing is bestemd voor het personeel alleen worden opgegeven door de fabrikant van de dat met de TW Compact werkt. machine types worden gebruikt. apparaten zijn beschermd ●... -
Pagina 3: Beschrijving Tw Compact
Beschrijving TW Compact Duwbeugel met bedieningselementen Schakelaar zuigmotor Schakelaar borstelaandrijving Spray pompschakelaar Hendel vooruit/achteruit Zuigslang zuigmotor 6a Zuigslang zuigeenheid Deksel schoonwatertank Fris en afvalwatertank Handgreep zuigeenheid Stroomkabel met stekker 7,5 m Afvoerslang Standaard accessoires VDE netsnoer, 20 m, 3 x 1 mm²... -
Pagina 4: Bediening
De tank voor schoon water kan met een slang en een aansprakelijk worden gesteld! Wanneer schuim in de nippel via de adapteraansluiting leegworden gemaakt. vuilwatertank Cleanfix Antifoam toe te geven!. 1.2 Algemene aanwijzingen 2. Werking De machine is geschikt voor alle soorten tapijtmateriaal, 2.1 Borstelen en stofzuigen... -
Pagina 5: Werking, Verzorging En Onderhoud, Problemen Oplossen
☞ Gas cap in het vuile water tank ● open gebruiken. ☞ Sproeiers verstopt Bürstkanal Sproeiers voor verstopping, Geen water ● eventueel schoon te maken. ☞ Leiding of aanzuigzeef verstopt Tank en leidingen spoelen. Toevoer van schoonmaakmiddel ● Schoonwaterzeef schoonmaken. onvoldoende ● TW Compact Nederland 5... -
Pagina 6: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
Stettenstrasse 15 - CH-9247 Henau ☞ In elk land gelden de door onze verantwoordelijke ☞ algeheel verantwoordelijk te zijn dat het product: Cleanfix-maatschappij uitgegeven garantie voor- waarden. Storingen aan uw apparaat verhelpen wij Tapijtreinigings maschine binnen de garantietermijn zonder kosten indien de oorzaak... - Pagina 7 Ikke farveægte tæpper, tjek for farveægthed på et ☞ stikkontakten. ikke synligt område. Hvis du bruger eller udskiftning af ledninger eller ● snore sæt, kun fabrikanten af maskinen angivne Med forkert procedure, accepterer producenten intet ansvar. designs er brugt. TW Compact Danmark 7...
-
Pagina 8: Tekniske Data
Maskinbeskrivelse TW Compact Skubbebøjle med betjeningselementer Sugemotoren switch Switch børste drev Spraypumpe switch Arm til fremad- og tilbagekørsel Slange naturlig indsugning 6a Sugeslange sugeenhed Hætte frisk spildevandstank Hood, frisk snavs vandtank Greb sugeenhed Netkabel med stik 7,5 m Tømningsslange Standard tilbehør Strømkabel VDE, 20 m, 3 x 1 mm²... -
Pagina 9: Betjening
Ved hjælp af sprøjtepumpen (4) og PVC-tømnings- ☞ mod jorden. slangen, som er fastgjort i koblingen (tilslutning til Dette forlænger børstens ekstra tilbehør) på maskinens bagsiden, levetid. beholderen med rentvand tømmes. TW Compact Danmark 9... -
Pagina 10: Drift, Pleje Og Vedligeholdelse, Fejlfinding
☞ Dyser er tilstoppede burst-kanal Sprøjtedyserne for tilstopning, INTET water ● rengør til sidst. ☞ Slanger og sprøjtedyserne Ferskvandsbeholder og Detergenttilførslen fattige ● tilstoppet med rengøringsmiddel rørsystem flush. Sien i ferskvand tanken ren ● TW Compact Danmark 10... -
Pagina 11: Tjenesten
I tilfælde af reparation bedes du kontakte lhren ☞ specialist grossist eller en af de godkendte service agenter. Cleanfix Reinigungssysteme AG Stettenstrasse 15 - CH-9247 Henau Hvert land gælder de garantibetingelser, som vort ☞ salgsselskab i det pågældende land har udgivet. Evt. - Pagina 12 Ellers kan det Sikkerhetsbestemmelser, Forholdsregler Norge 12 komme vann i sugemotoren. Ikke fjern enheten med motoren i gang. ● Beskrivelse, Tekniske Data TW Compact Norge 13 Enheten er ikke i bruk i umiddelbar nærhet av ● BETJENING, Beskrivelse, Generelle råd Norge 14 varmekilder (brann, gass eller elektrisk ovner, etc.).
-
Pagina 13: Beskrivelse Tw Compact
Beskrivelse TW Compact Skyvebøyle med betjeningspanel sugemotoren bryter Bryter børstemotor spray pumpebryteren Hendel forover/bakover slange naturlig pustende 6a sugeslange Dekse for rentvannstank Frisk og spillvannstank Håndtak Suger Elektrisk ledning med støpsel 7,5 m avløpsslangen Standard utstyr VDE strømledning, 20 m, 3 x 1 mm²... - Pagina 14 For skade på sugemotoren ved å skrive inn en ved hjelp av slange og nippel via adaptertilkoblingen. rengjøring skum fra produsenten kan ikke holdes ansvarlig! Når skummende i skittent vann tank Cleanfix 1.2 Generelle råd å innrømme anti-skum! Maskinen er beregnet for alle typer tepper, limte, oppspente 2.
-
Pagina 15: Viktig Sikkerhets
☞ Sprøytedyser tilstoppet Bürstkanal Sprøytedyser for tilstopping, Ingen vann ● rengjør slutt. ☞ Slanger og spray dyser er tilstoppet Ferskvannstanken og Vaskemiddelmatingen dårlig ● med vaskemiddel rørsystemtømme. Silen i ferskvannstanken rengjøre. ● TW Compact Norge 15... - Pagina 16 5. Tjeneste Ved reparasjon kan du kontakte lhren spesialist ☞ grossist eller en av de godkjente service agenter. Cleanfix Reinigungssysteme AG De garantibestemmelser som er utgitt av vår Stettenstrasse 15 - CH-9247 Henau ☞ distribusjonsavdeling gjelder i alle land. Eventuelle feil erklærer oss ene og alene ansvarlig for dette produktet,...
-
Pagina 17: Försiktighetsâtgärder
Säkerhetsanvisningar Du måste först läsa säkerhetsföreskrifterna! TW Compact skall avsäkras med en effekbrytare typ ● H med en nominell ström på 10A eller en smältsäkring Denna bruksanvisning är avsedd för personer som har fått i på 10A. uppdrag att arbeta yrkesmässigt med maskinen. Utan att Maskinen får inte användas om nätsladden uppvisar... -
Pagina 18: Beskrivning Av Maskinen Tw Compact
Beskrivning av maskinen TW Compact Styrbygel med manöverorgan Sugmotorn omkopplare Växla pensel enhet Spraypump brytare Spak framåt / bakåt Sug sugmotor 6a Sugslang munstycke Färskvattentankes Färskt och avfall vattentank Handtag sugenhet Nätkabel med stickkontakt 7,5 m Avloppsslang Standard tillbehör VDE nätsladd, 20 m, 3 x 1 mm²... - Pagina 19 Färskvattentanken kan tömmas med hjälp av ☞ Ställ den röda spaken (X) spolpumpen (4) och en slang som kopplas i framme till höger mot golvet. kopplingen (koppling för specialtilIbehör) på maskinens baksida. På så sätt håller borsten längre. TW Compact Sverige 19...
-
Pagina 20: Viktig Säkerhetsinformation
☞ Sprutmunstycken tilltäppta Spray munstycken för igensättning, inget vatten ● Bürstkanal rengöra så småningom. ☞ Linjer och sprutmunstycken Färskvattentank och rörsystem Otillräckligt vattenflöde ● igensatta med rengöringsmedel spola. Sil i färskvattentanken rengöra. ● TW Compact Sverige 20... -
Pagina 21: Förvaring
EG-Konformitetsförklaring EG-Konformitätserklärung 5. Tjänsten Vid reparation kontakta lhren specialist grossist eller ☞ en av de godkända agenter. Cleanfix Reinigungssysteme AG Garanti Stettenstrasse 15 - CH-9247 Henau ☞ deklarerar under ensamt ansvar att produkten, För varje land gäller vår representants garantivillkor. - Pagina 22 Muuten on olemassa mahdollisuus, että Sisällysluettelo vettä pääsee imumoottorin. Älä kävele pois koneen moottori käynnissä. ● Turvallisuusmääräykset, Varotoimet Suomi 22 Älä koskaan käytä laitetta lähellä lämmönlähteitä ● Koneen rakenne, Tekniset tiedot TW Compact Suomi 23 (tulipalo, kaasu sähkö uunit jne.) käyttö. Älä...
-
Pagina 23: Tekniset Tiedot
Koneen rakenne TW Compact Ohjauskahvaja hallinta/aitteet imumoottori kytkin Kytke harja ajaa Spray pumpun kytkin Vipu / eteenpäin / taaksepäin Imun alipaine moottorin 6a Imuletku Puhdasvesisäiliön kansi Raikas ja jätevesisäiliö Kahva imu yksikkö Liitäntäjohto ja pistoke 7,5 m Tyhjennysletku Vakiovarusteet VDE virtajohto, 20 m, 3 x 1 mm²... - Pagina 24 Laite soveltuu kaikille nukkamateriaaleille, liimatuille, 2.1 Harjaus ja imurointi pingotetuille ja irtonaisena levitetyille kokolattiamatoille, joissa on synteettinen pohjakudos. Ennen kuin käytät TW Compact tyhjiö matto pölynimurilla. Lämmin vesi lisää puhdistustehoa ja mahdollistaa rasva-ja Tarjoa Harjatelan vipu (X) lattialle. ☞ öljy- tahrojen irtaantumisen (max.50°C).
- Pagina 25 ☞ Korkki poistoletku ei ole kiinnitetty ● oikea tarvittaessa. ☞ Suuttimet tukossa Bürstkanal Spray suuttimet tukkeutumista, ei vettä ● puhdista lopulta. ☞ Linjat ja suuttimet tukossa Tuorevesisäiliö ja putkisto Pesuaine tulo riittämätön ● pesuaineella huuhtele. Suodatin makeavesisäiliö puhtaana. ● TW Compact Deutsch 3 Suomi 25...
- Pagina 26 5. Palvelu Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tapauksessa korjauksen ota lhren erikoislääkärin ☞ tukkumyyjä jonkin hyväksytyn huolto. Cleanfix Reinigungssysteme AG Stettenstrasse 15 - CH-9247 Henau Kuin kaikki maa kannalta myöntämä paikallisen ☞ edustajan takuun. Mahdolliset viat laitteen ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote poistamme ilmaiseksi takuuaikana, edellyttäen että...