Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor REJS FUTURO II
- Pagina 1 Instrukcja obsługi User manual Benutzerhandbuch Руководство пользователя...
-
Pagina 2: Handset Instructions
Display Memory positions Ports USB-A USB-C Down Handset instructions Operation of the desk Press «↑» to move the desk up; Press «↓» to move the desk down. Setting the memory function 1. Move the desk up or down to the desired position; 2. -
Pagina 3: Standing Reminder
Standing reminder To activate timer, press «1» and «3» together, the display shows «x.xh». Then press «↑» or «↓» to adjust the timing. Timer can be adjusted per half an hour(0.5) - When the handset is in sleep mode a flashing dot indicates that the timer is running. - When the timer has reached the programmed time a buzzer will sound five times and the handset will wake up from sleep mode. - Pagina 4 Pour monter Affichage digital Mémoires de positions Ports USB A USB C Pour descendre Manuel d’utilisation Pour utiliser le bureau Presser «↑» pour monter le bureau; Presser «↓» pour descendre le bureau. Pour mémoriser les positions 1. Monter ou descendre le bureau à la position souhaitée; 2.
- Pagina 5 Rappel pour se lever Pour activer la minuterie, appuyer simultanément sur «1» et «3», il s’affiche alors «x.xh». Puis presser «↑» or «↓» pour ajuster le timing. La minuterie peut être réglée par demi-heure (0.5) - Quand le boitier de commande est en mode veille, un point clignotant indique que la minuterie est en marche.
- Pagina 6 Omhoog Display Vier geheugenstanden Poort USB-A USB-C Omlaag Handleiding bedieningspaneel Bediening van het bureau Druk op «↑» om het bureau naar boven te laten bewegen; Druk op «↓» om het bureau naar beneden te laten bewegen. Instellen van de geheugenfunctie 1.
-
Pagina 7: Herinnering Om Te Staan
Herinnering om te staan Om de timer te activeren drukt u «1» en «3» gelijktijdig in, het display toont «x.xh». Druk vervolgens op «↑» of «↓» om de timer aan te passen. Timer kan per half uur worden ingesteld (0,5) - Als de handset in slaapmodus is dan wordt dit aangetoont door een knipperend puntje. -
Pagina 8: Initialisierung Des Systems (Reset)
Nach oben Display Speicherpositionen Port USB-A USB-C Nach unten Bedienungsanleitung für das Bedienfeld Bedienung des Schreibtisches Drücken Sie «↑», um den Schreibtisch nach oben zu bewegen; Drücken Sie «↓», um den Schreibtisch nach unten zu bewegen. Einstellen der Speicherfunktion 1. Verstellen Sie den Schreibtisch nach oben oder unten auf die gewünschte Position/Höhe;... -
Pagina 9: Ernnerung Zu Stehen
Ernnerung zu stehen Um den Timer zu aktivieren, drücken Sie «1» und «3» zusammen, auf dem Display erscheint «x.xh». Drücken Sie dann « ↑» oder «↓» um den Timer einzustellen. Timer kann pro halbe Stunde eingestellt werden (0,5) - Wenn sich das Mobilteil im Schlafmodus befindet, zeigt ein blinkender Punkt an, dass der Timer läuft. -
Pagina 10: Bloccare Bloccare L'altezza Massima O Minima
Display Posizioni di memoria PORTA USB-A USB-C Giù Panello di controllo manual Funzionamento della scriviania Premere «↑» per spostare la scrivania verso l'alto; Premere «↓» per spostare la scrivania verso il basso. Impostazione della funzione di memoria 1. Posizionare la scrivania in alto o in basso nella posizione desiderata； 2. -
Pagina 11: Promemoria Per Stare In Piedi
Promemoria per stare in piedi Per attivare il timer, premere insieme «1» e «3», il display mostra «x.xh». Premere quindi «↑» o «↓» per regolare il tempo. Il timer può essere regolato per mezz'ora (0,5). - Quando il portatile è in modalità sleep, un punto lampeggiante indica che il timer è... - Pagina 12 Arriba Pantalla Posiciones de memoria Puerto USB-A USB-C Abajo Panel de control manual Funcionamiento de la mesa Presione «↑» para mover el escritorio hacia arriba; Presione «↓» para mover el escritorio hacia abajo. Ajuste de la función de memoria 1. Coloque el escritorio hacia arriba o hacia abajo hasta la posición deseada; 2.
-
Pagina 13: Recordatorio De Ponerse De Pie
Recordatorio de ponerse de pie Para activar el temporizador, pulse «1» y «3» a la vez, la pantalla muestra «x.xh». Luego presione «↑» o «↓» para ajustar el tiempo. El temporizador puede ajustarse cada media hora (0,5) - Cuando el panel de controlestá en modo de espera, un punto parpadeante indica q ue el temporizador está... - Pagina 14 вверх диcплeй Позиции памяти PORT USB-A USB-C вниз Панель ручного управления Управление столом Нажмите «↑», чтобы переместить стол вверх; Нажмите «↓», чтобы переместить стол вниз. Настройка функции памяти 1. Поместите стол или вниз в нужное положение; 2. Нажимайте «S », затем нажмите «1» для сохранения позиции 1; 3.
- Pagina 15 Напоминание встать Чтобы активировать таймер, нажмите «1» и «3» вместе, на дисплее появится «x.xh». Затем нажмите «↑» или «↓» для регулировки времени. Таймер может быть настроен на полчаса(0,5) - Когда панель управлениянаходится в спящем режиме, мигающая точка указывает на то, что таймер запущен. - Когда...
- Pagina 16 W górę Wyświetlacz Pozycje pamięci PORT USB-A USB-C W dół Instrukcja obsługi panelu sterowania Obsługa biurka Wciśnij «↑», aby przesunąć biurko do góry; Naciśnij «↓», aby przesunąć biurko w dół. Zapisywanie wysokości 1. Ustaw biurko do żądanej pozycji; 2. Wciśnij «S» i trzymaj aż wyświetlacz zacznie migać, następnie wciśnij «1» aby zapisać...
- Pagina 17 Przypomnienie o wstaniu Aby aktywować timer, należy nacisnąć razem «1» i «3», na wyświetlaczu pojawi się «x.xh». Następnie naciśnij «↑» lub «↓», aby wyregulować czas. Timer można regulować co pół godziny (0,5) - Gdy kontroler znajduje się w trybie uśpienia, migająca kropka wskazuje, że funkcja timer jest włączona.
- Pagina 18 Error codes sheet for: WP-CB01-001 *Reset procedure: Press and hold «↓» until the frame has reached the lowest position. Then press and hold «↓» for 5 seconds until you hear a beep. Error Cause of error Display error on handset Solution code Excessive use (the...
- Pagina 19 Fehlercode-Arbeitsblatt für: WP-CB01-001 *Rücksetzvorgang: «↓» drücken und halten, bis der Rahmen seine niedrigste Position erreich hat. Danach «↓» 5 Sekunden lang gedrückt halten, bis ein Tonsignal zu hören ist. Fehler- Fehlerursache Fehler am Apparat angezeit Lösung code Übermäßiger Verschleiß Der Rahmen stoppt sofort und der Ziehen Sie den Netzstecker, lassen Sie die verbleibende (der Rahmen wird zwei Apparat zeigt den Fehler HOT an...
- Pagina 20 Таблица кодов ошибок для: WP-CB01-001 *Процедура сброса: Нажмите и удерживайте «↓» пока рама не достигнет самого низкого положения. Затем нажмите и удерживайте «↓» в течение 5 секунд, пока не появится звуковой сигнал. Код Причина ошибки Ошибка дисплея на Решение оши- телефоне...
- Pagina 21 Arkusz kodów błędów dla: WP-CB01-001 *Procedura resetu: Naciśnij i przytrzymaj «↓» aż rama osiągnie najniższą pozycję. Następnie naciśnij i przytrzymaj «↓» przez 5 sekund, aż pojawi się sygnał dźwiękowy. Przyczyna błędu Błąd wyświetlacza na słuchawce Rozwiązanie błędu Nadmierne zużycie Rama natychmiast się zatrzymuje Odłączyć...