Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
COMPRESSOR/SUSTAINER CS400
Ultimate Dynamics Effects Pedal
Thank you for showing your confidence in us by purchasing the
Behringer COMPRESSOR SUSTAINER CS400. This ultimate effects pedal is
specifically designed to achieve super-smooth compression and endless
sustain. Thanks to its high-performance features you can compress loud
and boost low signals without degrading the original sound.
A compressor limits the dynamic range of a signal. This means that
signal peaks will be attenuated and the level differences between
loudest and softest playing are reduced. This results in a more powerful
and pressure-rich tone.
1. Controls
The LEVEL control adjusts the output level.
(1)
Turn up the TONE control to achieve more presence and
(2)
sound clarity.
The ATTACK control determines how fast the compressor reacts
(3)
on the input signal. The attack time is sweepable between slow
and fast.
The SUSTAIN control determines the amount of compression that
(4)
results in long-lasting tones.
The ON/BATT LED illuminates when the effect is activated. It also
(5)
serves as a battery level indicator.
Use the footswitch to activate/deactivate the effect.
(6)
Use this 1/4" TS IN connector to plug in the instrument cable.
(7)
The 1/4" TS OUT connector sends the signal to your amp.
(8)
Use the DC IN connection at the front of the unit to plug in a 9 V power
supply (not included).
V 2.0
(2)
(1)
(5)
(8)
(3)
(4)
(7)
(6)
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Behringer COMPRESSOR SUSTAINER CS400
Samenvatting van Inhoud voor Behringer COMPRESSOR SUSTAINER CS400
- Pagina 1 Ultimate Dynamics Effects Pedal Thank you for showing your confidence in us by purchasing the Behringer COMPRESSOR SUSTAINER CS400. This ultimate effects pedal is specifically designed to achieve super-smooth compression and endless sustain. Thanks to its high-performance features you can compress loud and boost low signals without degrading the original sound.
-
Pagina 2: Safety Instructions
COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 The BATTERY COMPARTMENT is located underneath the pedal cover. To install or replace the 9 V battery, press the hinges with a ballpen and remove the pedal cover. Be careful not to scratch the unit. ◊ ◊ The CS400 has no on/off switch. As soon as you insert the jack into the in connector, the CS400 begins running. -
Pagina 3: Power Supply
Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg Behringer is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result of these efforts, modifications may be made from time to time to existing products without prior notice. Specifications and appearance may therefore differ from those listed or shown. - Pagina 4 COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. WARNING • • As with all small batteries, the batteries used with this product should be kept away from small children who still put things in their mouths.
-
Pagina 5: Controles
User Manual Muchas gracias por la confianza que has depositado en nosotros al adquirir el COMPRESSOR SUSTAINER CS400 de Behringer. Este pedal de efectos ha sido diseñado para proporcionarte una compresión supersuave y un sustain infinito. Sus excepcionales características te permiten comprimir señales fuertes y aumentar señales débiles sin... -
Pagina 6: Suministro De Corriente
Peso aprox. 0,73 lbs / 0,33 kg Behringer se esfuerza constantemente por mantener los más altos estándares profesionales. Como resultado de estos esfuerzos algunos productos pueden sufrir modificaciones sin previo aviso. Las especificaciones y la apariencia pueden variar de las arriba mencionadas... - Pagina 7 User Manual Las baterías (paquete de baterías o baterías instaladas) no deben exponerse a un calor excesivo, como la luz solar, el fuego o similares. ADVERTENCIA • • Al igual que con todas las baterías pequeñas, las baterías que se utilizan con este producto deben mantenerse alejadas de los niños pequeños que aún se llevan cosas a la boca.
-
Pagina 8: Commandes
COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 Merci de la confiance que tu nous as prouvée en achetant la CS400 Behringer. Cette pédale d’effet est spécialement conçue pour doter ton son d’une compression souple et d’un sustain infini. Grâce à ses hautes performances, elle te permet de densifier et d’amplifier les signaux faibles sans en modifier la couleur originale. -
Pagina 9: Alimentation Électrique
Poids environ. 0,73 lbs / 0,33 kg La société Behringer apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualité. Des modifications nécessaires peuvent donc être effectuées sans notification préalable. C’est pourquoi les caractéristiques et la configuration physique des... - Pagina 10 10 COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 Les batteries (batterie ou batteries installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou autre. AVERTISSEMENT • • Comme pour toutes les petites piles, les piles utilisées avec ce produit doivent être tenues à...
-
Pagina 11: Bedienungselemente
User Manual Vielen Dank für das Vertrauen, das Du uns mit dem Kauf des Behringer COMPRESSOR SUSTAINER CS400 entgegengebracht hast. Dieses ultimative Effektpedal ist speziell entwickelt, um druckvolle Kompression und endloses Sustain zu erzeugen. Dank zahlreicher Features ist es Dir möglich, laute Signale zu komprimieren und leise Signale hervorzuheben, ohne die Klangqualität des Originalsignals zu beeinträchtigen. -
Pagina 12: Technische Daten
54 x 70 x 123 mm Gewicht ca. 0,73 lbs / 0,33 kg Die Fa. Behringer ist stets bemüht, den höchsten Qualitätsstandard zu sichern. Erforderliche Modifikationen werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen. Technische Daten und Erscheinungsbild des Geräts können daher von den genannten Angaben oder... - Pagina 13 User Manual Batterien (Batteriepack oder eingebaute Batterien) dürfen keiner übermäßigen Hitze wie Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden. ACHTUNG • • Wie bei allen kleinen Batterien sollten die mit diesem Produkt verwendeten Batterien von kleinen Kindern ferngehalten werden, die noch Dinge in den Mund nehmen. Wenn sie verschluckt werden, rufen Sie umgehend Ihre örtliche Giftnotrufzentrale an.
-
Pagina 14: Instruções De Segurança
14 COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 Muito obrigado pela confiança que demonstrou em nós com a compra do Behringer COMPRESSOR SUSTAINER CS400. Este Pedal de Efeitos de última geração foi especialmente desenvolvido para produzir uma compressão potente e uma sustentação infinita. Graças às suas inúmeras funcionalidades, é... -
Pagina 15: Dados Técnicos
Peso cerca de 0.73 lbs / 0.33 kg Behringer está constantemente se esforçando para manter os mais altos padrões profissionais. Como resultado desses esforços, modificações podem ser feitas de tempos em tempos em produtos existentes sem aviso prévio. As especificações e aparência podem, portanto, diferir... - Pagina 16 16 COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 As baterias (bateria ou baterias instaladas) não devem ser expostas a calor excessivo, como luz do sol, fogo ou algo semelhante. AVISO • • Como acontece com todas as baterias pequenas, as baterias usadas com este produto devem ser mantidas longe do alcance de crianças que ainda colocam coisas na boca.
-
Pagina 17: Elementi Di Comando
User Manual Grazie per la fiducia accordataci nell’aver acquistato il Behringer COMPRESSOR SUSTAINER CS400. Questo moderno pedale per effetti è stato realizzato specialmente per creare una compressione compatta ed un sustain infinito. Grazie alle numerose funzioni sarà possibile comprimere segnali alti ed evidenziare segnali silenziosi senza pregiudicare la qualità... - Pagina 18 Peso ca. 0,73 lbs / 0,33 kg Behringer si impegna costantemente a mantenere i più elevati standard professionali. Come risultato di questi sforzi, di tanto in tanto possono essere apportate modifiche ai prodotti esistenti senza preavviso. Le specifiche e l'aspetto possono quindi differire da quelli...
- Pagina 19 User Manual Le batterie (pacco batterie o batterie installate) non devono essere esposte a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili. ATTENZIONE • • Come con tutte le batterie piccole, le batterie utilizzate con questo prodotto devono essere tenute lontane dai bambini piccoli che mettono ancora gli oggetti in bocca.
-
Pagina 20: Bedieningselementen
20 COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 Hartelijk dank voor het vertrouwen, dat je ons door de aankoop van de Behringer COMPRESSOR SUSTAINER CS400 hebt getoond. Dit ultimatieve effectpedaal is speciaal ontwikkeld, om compressie met veel druk en een eindeloze sustain te krijgen. Dankzij talrijke features is het voor... -
Pagina 21: Technische Gegevens
Gewicht ca. 0,73 lbs / 0,33 kg Behringer streeft er voortdurend naar om de hoogste professionele normen te handhaven. Als resultaat van deze inspanningen kunnen er van tijd tot tijd wijzigingen worden aangebracht aan bestaande producten zonder voorafgaande kennisgeving. Specificaties en... - Pagina 22 22 COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 Batterijen (batterijpakket of geplaatste batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke. WAARSCHUWING • • Zoals bij alle kleine batterijen, moeten de batterijen die bij dit product worden gebruikt, uit de buurt worden gehouden van kleine kinderen die nog dingen in hun mond stoppen.
- Pagina 23 User Manual Tack för det förtroende du visat oss genom köpet av Behringer COMPRESSOR SUSTAINER CS400. Denna ultimativa effektpedal är speciellt utvecklad för att skapa en kraftfull kompression och en ändlös sustain. Tack vare talrika egenskaper är det möjligt för dig att komprimera kraftiga signaler och framhäva svaga, utan att försämra...
-
Pagina 24: Tekniska Data
Vikt ca. 0,73 lbs / 0,33 kg Behringer strävar ständigt efter att upprätthålla de högsta professionella standarderna. Som ett resultat av dessa ansträngningar kan modifieringar göras från tid till annan på befintliga produkter utan föregående meddelande. Specifikationer och utseende kan därför... - Pagina 25 User Manual Batterier (batteripaket eller installerade batterier) får inte utsättas för kraftig värme som solsken, eld eller liknande. VARNING! • • Som med alla små batterier, bör batterierna som används med denna produkt hållas borta från små barn som fortfarande lägger saker i munnen.
-
Pagina 26: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
26 COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 Dziękujemy za zaufanie, którym obdarzyli Państwo firmę Behringer, nabywając urządzenie COMPRESSOR SUSTAINER CS400. Ten ultymatywny pedał efektów został specjalnie skonstruowany do efektownej kompresji i ciągłego ciepłego wybrzmienia (sustain). Dzięki licznym funkcjom możliwa jest kompresja głośnych sygnałów i akcentowanie cichych sygnałów, bez negatywnego wpływu na jakość... -
Pagina 27: Dane Techniczne
Ciężar około. 0,73 lbs / 0,33 kg Behringer nieustannie dąży do utrzymania najwyższych standardów zawodowych. W wyniku tych starań od czasu do czasu mogą być wprowadzane modyfikacje istniejących produktów bez wcześniejszego powiadomienia. Specyfikacje i wygląd mogą zatem różnić się od... - Pagina 28 28 COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 Baterie (akumulator lub zainstalowane baterie) nie mogą być wystawiane na działanie nadmiernego ciepła, takiego jak światło słoneczne, ogień itp. OSTRZEŻENIE • • Podobnie jak w przypadku wszystkich małych baterii, baterie używane z tym produktem powinny być trzymane z dala od małych dzieci, które wciąż...
-
Pagina 29: (En) Safety Instruction
User Manual (EN) Safety Instruction correct disposal of this product Read these instructions. will contribute to the efficient use of natural resources. For more Keep these instructions. information about where you can Heed all warnings. take your waste equipment for Follow all instructions. - Pagina 30 30 COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 11. Cómo debe Respectez les consignes du deshacerse de este fabricant concernant l’installation aparato: Este de l’appareil. símbolo indica que Ne placez pas l’appareil este aparato no à proximité d’une source de debe ser tratado chaleur telle qu’un chauffage, como basura orgánica, según lo une cuisinière ou tout appareil indicado en la Directiva WEEE...
-
Pagina 31: Seguranç Importantes
User Manual vous pouvez déposer vos déchets Verletzungen durch Stolpern d’équipements pour le recyclage, zu vermeiden. veuillez contacter votre mairie ou 11. Korrekte votre centre local de collecte des Entsorgung dieses déchets. Produkts: Dieses 12. N’installez pas l’appareil Symbol weist dans un espace confiné... - Pagina 32 32 COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 Preste atenção a todos associadas aos EEE. Ao mesmo os avisos. tempo, a sua colaboração para a eliminação correcta deste produto Siga todas as instruções. irá contribuir para a utilização Não utilize este dispositivo eficiente dos recursos naturais. perto de água.
-
Pagina 33: Veiligheidsvoorschriften
User Manual venduti con l'apparecchio. Neem alle waarschuwingen Utilizzando un carrello, prestare in acht. attenzione quando si sposta la Volg alle voorschriften op. combinazione carrello/ Gebruik dit apparaat niet in apparecchio per evitare lesioni de buurt van water. dovute al ribaltamento. Reinig het uitsluitend met 11. - Pagina 34 34 COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 in elektrische en elektronische som angetts av tillverkaren, eller apparatuur kunnen voorkomen, som sålts till-sammans med kan een onjuiste afvoer van afval apparaten. Om du använder en van het onderhavige type een vagn, var försiktig, när du negatieve invloed op het milieu en förflyttar kombinationen de menselijke gezondheid...
- Pagina 35 User Manual Należy postępować zgodnie niebezpiecznych zaliczanych jako z instrukcją obsługi. zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Jednocześnie, Twój Urządzenia nie wolno wkład w prawidłową utylizację używać w pobliżu wody. niniejszego produktu przyczynia Urządzenie można czyścić się do oszczędnego wyłącznie suchą szmatką. wykorzystywania zasobów Nie zasłaniać...
- Pagina 36 Midas, Klark Teknik, Alle Warenzeichen sind Eigentum Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, der jeweiligen Inhaber. Midas, Klark TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Bugera, Aston Microphones and Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Coolaudio are trademarks or registered...
- Pagina 37 Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd.
-
Pagina 38: Federal Communications Commission Compliance Information
38 COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Behringer COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 Music Tribe Responsible Party Name: Commercial NV Inc. 122 E. 42nd St.1, Address: 8th Floor NY, NY 10168, United States legal@musictribe.com Email Address: COMPRESSOR/SUSTAINER CS400 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. - Pagina 39 User Manual Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC. Full text of EU DoC is available at https://community. musictribe.com/ EU Representative: Music Tribe Brands DK A/S Address: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Denmark UK Representative: Music Tribe Brands UK Ltd.
- Pagina 40 We Hear You...