Advertenties
GB:
WARNING FOR SEATING FURNITURE!
Camping use. Tested for 110 kg.
DK:
ADVARSEL VEDRØRENDE SIDDEMØBLER!
Campingbrug. Testet for 110 kg.
DE:
WARNUNG FÜR SITZMÖBEL!
Nutzung im campingbereich. Getestet für 110 kg.
NO:
ADVARSEL FOR SITTEMØBEL!
Campingbruk. Testet for 110 kg.
SE:
VARNING GÄLLANDE SITTMÖBLER!
Campingbruk. Testad för 110 kg.
FI:
ISTUINHUONEKALUA KOSKEVA VAROITUS
Retkeilykäyttöön. Testattu 110 kg:lle.
PL:
OSTRZE!ENIE DOTYCZ"CE SIEDZISKA!
Do u!ytku na kempingu. Przetestowane obci"!enie: 110 kg.
CZ:
VAROVÁNÍ PRO SEDACÍ NÁBYTEK.
Ur#eno pro kempování. Testováno na 110 kg.
HU:
ÜL#BÚTORRAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉS
Kempingezéshez. A vizsgálati terhelés 110 kg volt.
NL:
WAARSCHUWING VOOR ZITMEUBILAIR!
Campinggebruik. Getest voor 110 kg.
SK:
V$STRAHA PRE SEDACÍ NÁBYTOK!
Ur#ené na kempovanie. Testovan$ na hmotnos% 110 kg.
FR:
AVERTISSEMENT POUR LE MOBILIER D'ASSISE !
Pour le camping. Testé pour un poids de 110 kilos.
SI:
OPOZORILO ZA SEDE%NO POHI&TVO!
Uporaba pri kampiranju. Presku&eno za 110 kg.
HR:
UPOZORENJE O NAMJE&TAJU ZA SJEDENJE!
Upotreba u kampiranju. Testiran je za te'inu od 110 kg.
IT:
AVVERTENZA PER SEDUTE D'ARREDO!
Uso in Campeggio. Testate per 110 kg.
ES:
¡ADVERTENCIA PARA ASIENTOS!
Uso para camping. Probado para 110 kg.
BA:
UPOZORENJE ZA NAMJE&TAJ ZA SJEDENJE!
Upotreba u kampovanju. Testirano za 110 kg.
RS:
UPOZORENJE VEZANO ZA NAME&TAJ ZA SEDENJE!
Za upotrebu na kampovanju. Testirano na 110 kg.
UA:
'(')*)+,)--. /(+( 012(*1345--. 6)7890 +8. 31+9--..
()* +,-./,01233* + -4567389. :2-0,52);34 32+2312<433* 110 -8.
RO:
ATEN:IONARE PRIVIND MOBILIERUL PENTRU ;EZUT!
Pentru utilizare la camping. Testat pentru 110 kg.
BG:
'*)+<'*),+)-1) =5 6)7)81 =5 3.+5-)!
=2 96.1/4>2 6. +/454 32 -?56,38. @A6,1232 A2 148). 110 -8.
GR:
>?@ABC@>@BDED FBG HG IGJBEKGHG!
BCD EDFDGEHIJGK. !"#$µ%&µ'(% )$% 110 #$*+.
PT:
AVISO PARA CADEIRAS!
Uso em campismo. Testadas para 110 kg.
RU:
'*)+<'*),+)-1) +8. 6.L2(M 6)7)81!
()* ,06.);A.+23,* 32 .1-/L1.5 +.AM9N4. :2-0,52);3. M.6901,5LO +40 — 110 -8.
TR:
BÜRO SANDALYELERNNE YÖNELNK UYARI!
Kampta kullanõm. 110 kg için test edilmiPtir.
CN:
!"#$%&'
!"#$%&'(
110 kg
(
!
5/9
Advertenties
