Samenvatting van Inhoud voor Marantz TT5005
- Pagina 1 POLSKI РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH Turntable TT5005 Owner’s Manual...
-
Pagina 2: Important Safety Instructions
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI IMPORTANT SAFETY SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: To completely disconnect this product from the mains, disconnect INSTRUCTIONS the plug from the wall socket outlet. CAUTION The mains plug is used to completely interrupt the power supply to Read these instructions. - Pagina 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH POLSKI РУССКИЙ n NOTES ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN / ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ / WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OBSŁUGI ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ OSTRZEŻENIE WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE • Avoid high • Vermeiden Sie hohe • Eviter des températures • Evitate di esporre l’unità a • Evite altas • Vermijd hoge • Undvik höga • Избегайте...
- Pagina 4 (ErP). При утилизации определенных блоков соблюдайте местные правила утилизации. Не выбрасывайте и не сжигайте батарейки, соблюдайте местные правила утилизации химических отходов. Marantz Europe Данный продукт и аксессуары в упаковке соответствуют директиве WEEE, исключая батарейки. A division of D&M Europe B.V.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
РУССКИЙ Приступая к работе Содержание Благодарим вас за покупку этого устройства компании marantz. Отличительные особенности Чтобы обеспечить правильную работу устройства, перед его использованием рекомендуется ознакомиться с данным Приступая к работе ····························································· 1 1. Простой в использовании, полностью автоматический руководством пользователя. -
Pagina 6: Сборка
РУССКИЙ Сборка Замена воспроизводящей иглы Воспроизводящая игла, поставляемая в комплекте с TT5005, рассчитана Перед сборкой устройства снимите все упаковочные материалы, Резиновый коврик примерно на 400 часов воспроизведения. Для предотвращения кроме пластиковой ленты, фиксирующей тонарм, и откройте Диск проигрывателя повреждения пластинок своевременно заменяйте иглу. -
Pagina 7: Наименования И Назначение Составных Частей
РУССКИЙ Наименования и назначение составных частей Вид спереди Подробное описание кнопок, упомянутых в данном разделе, представлено на страницах в скобках ( ). u i o Q0 Q1 Q3 Q4 Кнопка скорости (SPEED 33j/45h) ······································(5) Резиновый коврик ·····································································(2) Диск проигрывателя ·································································(2) Кнопка... -
Pagina 8: Соединения
Соединения ПРИМЕЧАНИЕ Установите переключатель эквалайзера в соответствующее положение в зависимости от типа входной клеммы устройства, подключенного к TT5005. Подробности см. в разделе “Сборка” (vстр. 2). n При подключении к входной клемме PHONO n При подключении к входной клемме AUX или... -
Pagina 9: Воспроизведение
РУССКИЙ Воспроизведение Проигрыватель TT5005 может воспроизводить аналоговые Подготовка Воспроизведение аналоговой пластинки. пластинки Подготовка к воспроизведению аналоговой пластинки Автозапуск Откройте пылезащитную крышку и поместите START Нажмите кнопку аналоговую пластинку на резиновый коврик. Воспроизведение пластинки начинается автоматически. • После воспроизведения последней записи на пластинке... -
Pagina 10: Устранение Неполадок
Состояние Проверка Страница Оптимальное давление Проигрыватель • Проверьте правильность подключения Диск проигрывателя воспроизводящей иглы: 3,5 г грампластинок не сетевого шнура TT5005 к настенной Номер детали сменной (обратная сторона) вращается. розетке. воспроизводящей иглы: DSN-82 Ремень • Проверьте правильность n Общие прикрепления приводного ремня к... - Pagina 11 Dimensions / Abmessungen / Dimensions / Dimensioni / Dimensions / Dimensies / Mått / Размеры / Wymiary Unit / Einheit / Unité / Unità / Unidad / Eenheid / Enhet / Единицы измерения / Jednostka : mm Weight / Gewicht / Poids / Peso / Peso / Gewicht / Vikt / Вес / Waga : 2.8 kg...
- Pagina 12 D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10893 00AM...