Samenvatting van Inhoud voor Air Liquide ALPHATOME II
- Pagina 1 SNIJMACHINE ALPHATOME II GEBRUIKSVEILIGHEIDS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING MACHINE N° 0706 0220 - 0706 0225 - 0706 0230 - 0706 0235 - 0706 0240 8695 4961 EDITIIE : NL Handleiding REF : REVISIE DATUM : 09-2011...
- Pagina 2 De fabrikant bedankt u voor het in haar gestelde vertrouwen bij de aankoop van deze uitrusting waarmee u geheel tevreden zult zijn indien u de gebruiks- en onderhoudshandleiding navolgt. Het ontwerp, de specificatie van de componenten en de fabricatie voldoen aan de vigerende Europese richtlijnen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
SNIJUITRUSTING........................6 AFSTANDSBEDIENING ......................7 VISIO PROCESS ........................7 4 AS ............................7 SAMENSTELLING VAN EEN ALPHATOME II MACHINE ............8 D - MONTAGE INSTALLATIE ......................12 1 - INSTALLATIEVOORWAARDEN ..................12 2 - VOORBEREIDING VAN DE VLOER ..................14 3 - OPNIEUW MONTEREN VAN DE MACHINE ..............15 E - HANDLEIDING BEDIENER ......................26... -
Pagina 4: Informatie
De analoge en/of digitale verklikapparatuur of spannings-, intensiteits-, druk-, snelheids- verklikkers enz. moeten beschouwd worden als verklikvoorzieningen. Voor de bedrijfsinstructies, instellingen,verhelping van storingen en reserveonderdelen ,wordt naar de handleiding verwezen ISEE N° : HPC 8695 4952 HERZIENING HERZIENING B 09/11 BESCHRIJVING Blzde Opmaak in NL ALPHATOME II... -
Pagina 5: A - Identificatie
Gelieve het nummer van de machine in het hier onderstaande kader te noteren. Dit nummer moet op alle documenten die u ons doet toekomen, vermeld worden. Code van de fabriek Bouwjaar Code van het bouwjaar Type produkt Serienummer van het produkt ALPHATOME II... -
Pagina 6: B - Veiligheidsvoorschriften
8695 4961 / B B - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN En zie wat betreft de algemene veiligheidsvoorschriften de aparte handleiding die bij deze uitrusting is gevoegd. LUCHTLAWAAI Zie de aparte handleiding die bij deze uitrusting wordt geleverd. ALPHATOME II... -
Pagina 7: Bijzondere Veiligheidsvoorschriften
Altijd en immer voor ingrepen door De draaiende machine moet altijd onder toezicht van personen op de machine de elektrische een naar behoren opgeleide bediener staan. stroom op de machine uitschakelen (het is voldoende de noodstop te vergrendelen). ALPHATOME II... - Pagina 8 Grootte 20 Grootte 25 Grootte 30 Grootte 35 Grootte 40 5070 mm 5570 mm 6070 mm 6570 mm 7070 mm 7570 mm 2000 mm 3040 mm *E : Basis lengte + veiligheidszone *R : Lengte verlengstuk ALPHATOME II...
-
Pagina 9: C - Beschrijving
De ALPHATOME II is een installatie vooral bestemd voor industiebranches waar men metaal snijdt zoals koperslagerijen, scheeps- en spoorwegbouw, onderaanneming, ventilatie, staalplaatsnijden waar nauwkeurige snijbewerkingen en topkwaliteit een must zijn. -
Pagina 10: Plaatsing
C - BESCHRIJVING 8695 4961 / B PLAATSING De ALPHATOME II is ontworpen voor een eenvoudig plaatsing in de werkplaats. Naar gelang de gemaakte keuzes, worden de voedingslijnen rechts of links geplaatst en de gebruiksvoorwaarden bepalen de plaatsing van het bedieningspaneel. -
Pagina 11: Afstandsbediening
Deze optie maakt het mogelijk een tweede hoofdwagen te motoriseren voor de automatische indexering van een plasma bitoorts. Het positioneren van de 2 wagens komt los van elkaar tot stand en maakt het mogelijk tegelijkertijd 2 identieke stukken te snijden. ALPHATOME II... -
Pagina 12: Samenstelling Van Een Alphatome Ii Machine
C - BESCHRIJVING 8695 4961 / B SAMENSTELLING VAN EEN ALPHATOME II MACHINE Grootte 20 Grootte 25 Grootte 30 Grootte 35 Grootte 40 Basismachine W000370752 W000370768 W000370767 W000370766 W000370765 W000370761 Basis rijpad W000370760 Verlenging rijpad W000370759 ... - Pagina 13 0409 6366 W000276208 26 m W000325408 W000276209 29 m 0409 6368 W000276210 32 m 0409 6369 W000276211 35 m W000237056 W000237057 0409 6660 de lengte nemen die gelijk of groter is dan de totale lengte van de verlengstukken. ALPHATOME II...
-
Pagina 14: Karakteristieken Van De Alphatome Ii Machine
C - BESCHRIJVING 8695 4961 / B KARAKTERISTIEKEN VAN DE ALPHATOME II MACHINE Grootte 20 Grootte 25 Grootte 30 Grootte 35 Grootte 40 3400 mm 3900 mm 4400 mm 4900 mm 5400 mm 2200 mm 2700 mm 3200 mm 3700 mm 4200 mm ... - Pagina 15 Minimale afstand tussen twee 370 mm toortsen Hoge snelheid 22 m/min (30 m/min in optie) Snijsnelheid van 0 tot 10 m/min Motorisering 3 motoren 300 W identiek op assen X en Y Hoogte werkvlak 700 mm Maximale uitbreiding 12 m ALPHATOME II C-11...
-
Pagina 16: D - Montage Installatie
Met HP125 400V 5A 400V 52,8A 230V 10A 230V 212A Met HP300 400V 5A 400V 122A 230V 10A 230V 101,2A Met HP150 400V 5A 400V 64,3A 230V 10A 230V 207,4A Met HP300 ECO 400V 5A 400V 124,3A ALPHATOME II D-12... -
Pagina 17: Pneumatische Voeding
De klant moet een installatie aanbrengen om de kabels en de slangen vanaf hun bron tot aan de ingang van de kabelketting te ondersteunen en te beschermen tegen mechanische, chemische of thermische beschadigingen en vanaf de machine tot aan de ingang van het bedieningspaneel. ALPHATOME II D-13... -
Pagina 18: Voorbereiding Van De Vloer
8695 4961 / B 2 - VOORBEREIDING VAN DE VLOER De opstelling van de ALPHATOME II benodigt geen bijzondere voorbereiding van de vloer. Wij raden echter aan een betonvloer aan te leggen volgens de hieronder gegeven tekening teneinde een goede stabiliteit van de machine te waarborgen. -
Pagina 19: Opnieuw Monteren Van De Machine
Instellen van de horizontale stand van de rijpaden, Instellen van de onderlinge afstand van de geleidingsrails, VII. Installeren van de l’ALPHATOME II, VIII. Aansluiting elektriciteit en vloeistoffen. VOORBEELD VAN EEN MONTAGE PROCEDURE VAN DE ALPHATOME II MET EEN RIJPAD VAN 3 M ZONDER VERLENGSTUK ALPHATOME II D-15... - Pagina 20 Verlenging rijpad « F » poten massa 55 daN 105 daN 85 daN 160 daN Bescherming van het personeel helm - handschoenen – veiligheidsschoenen - De uiteinden vastzetten met behulp van de platen “P12” en de schroeven “V2”. ALPHATOME II D-16...
- Pagina 21 - De rijpaden positioneren (hoofdkant en secondaire kant) ten opzichte van de referentielijnen “LR”. Het maatcijfer L1 staat voor de hartafstand van de twee geleidingsrails. Secondaire kant Hoofdkant Grootte 20 Grootte 25 Grootte 30 Grootte 35 Grootte 40 2654 mm 3154 mm 3654 mm 4154 mm 4654 mm ALPHATOME II D-17...
- Pagina 22 - Alle poten vastzetten met behulp van de pluggen die meegeleverd worden met de ALPHATOME II. IV. Instellen van de hoogte van de rijpaden. - De hoogte van ieder rijpad instellen met behulp van de 4 schroeven “V3” op iedere poot.
- Pagina 23 +/- 0.5 mm van één zijde ten opzichte van de andere - De horizontale stand goed verifiëren in beide richtingen met behulp van een waterpas met éme een nauwkeurigheidsgraad van 1/10 . De tolerantie mag niet hoger zijn dan : +/- 0.4 mm/m ALPHATOME II D-19...
- Pagina 24 - De vier leischoenen op de rails aanbrengen. Opmerking : Er zijn twee verschillende soorten schoenen, - vast schoenen “P14” => hoofdkant van de ALPHATOME II - compensatie schoenen “P13” => secondaire kant. Belangrijk: De smeernippels moeten aan de buitenzijde van de ALPHATOME II gepositioneerd worden.
- Pagina 25 D - MONTAGE INSTALLATIE 8695 4961 / B - De ALPHATOME II op zijn rijpad installeren. Belangrijk : De componenten van de installatie mogen uitsluitend vervoerd worden middels de voorziene stroppunten met aangepast stropmateriaal Grootte 20 Grootte 25 Grootte 30...
- Pagina 26 8 schroeven (V6) die zich bevinden op de compensatieblokken aan de secondaire kant van de ALPHATOME II. - De 2 smeernippels (G1) installeren en de 4 schoenen smeren.
-
Pagina 27: Belangrijk : Het Is Aangeraden Het Maatcijfer 17 Mm In Acht Te Nemen
- De motorisering instellen met behulp van de schroef “V7”. En op dezelfde manier te werk gaan voor de secondaire kant. Belangrijk : Het is aangeraden het maatcijfer 17 mm in acht te nemen - De kabelhouder keten “C2” monteren. ALPHATOME II D-23... -
Pagina 28: Bedieningspaneel
(E2) aansluiten met connectoren op de overeenkomende elektronische regelaars, nummer L.M , L.E , T. De kabels vastzetten op de koperen stang met de klemmen E3 die om de afscherming klemmen. De andere kabels op de klemmenstrook aansluiten. ALPHATOME II D-24... - Pagina 29 Uw machine is geschakeld voor een stroomnet van 400V Zij kan worden aangesloten op een stroomnet van 230V op de voorwaarde de schakeling op de TC0 trafo te wijzigen. ALPHATOME II D-25...
-
Pagina 30: E - Handleiding Bediener
Werking / Stoppen opzuigen Buiten werking stelling machine Controlelampje fout Opstarten cyclus USB: aansluiting gereserveerd voor het onderhoud RS232: aansluiting voor een tijdelijke modem opmerking: om deze verbinding te kunnen gebruiken, moet men de aansluiting vanbinnen op de HPC wijzigen. ALPHATOME II E-26... -
Pagina 31: Inwerkingstelling
De cellen opnieuw inschakelen door op T9 te drukken, als de cellen ok zijn licht het groene controlelampje Het controlelampje T14 knippert, drukken op T14, de oorspronkelijke aansluiting wordt tot stand gebracht. Het controlelampje T14 blijft branden. ALPHATOME II E-27... - Pagina 32 (om een nieuw werkstuk te maken). Zie de instructie nr 8695 4952 voor aanvullende details mbt het gebruik van de HPC of klik op ieder willekeurig moment rechts onder op om hulp via het scherm te krijgen ALPHATOME II E-28...
-
Pagina 33: Stoppen Van De Machine
Bij langdurige afwezigheid van de bediener of voor het verrichten van ingrepen op de snijwerktuigen, moet de energietoevoer uitgeschakeld worden. Let op, de draaischakelaar links op de elektrische kast isoleert alleen de portaalmachine maar niet het plasma snij procédé. ALPHATOME II E-29... - Pagina 34 E - HANDLEIDING BEDIENER 8695 4961 / A ALPHATOME II E-30...
-
Pagina 35: F - Onderhoud
Een schok tegen één van de onderdelen zou een afwijking in de tweevlakshoek kunnen veroorzaken en dus een afwijking bij het snijden van de werkstukken. ALPHATOME II F-31... - Pagina 36 Wij raden u het gebruik van vet met lithiumzeep aan klasse NLGI = 2 (bijvoorbeeld : merk WYNN'S type HPG, merk HAFA type MOUWAN GREASE) Iedere kogelschoen smeren bij werkingstemperatuur door hem te verplaatsen. Het is beter meerdere malen met kleine hoeveelheden te smeren. ALPHATOME II F-32...
- Pagina 37 De standaard filters zijn voorzien van een semi-automatisch doorblaassysteem om de eventuele opeenhopingen in de tank te ledigen. Dit semi-automatische doorblaassysteem treedt in werking als de lucht wordt afgesneden in de leiding ervoor. ALPHATOME II F-33...
-
Pagina 38: Opheffen Van Storingen
F - ONDERHOUD 8695 4961 / B 2 - OPHEFFEN VAN STORINGEN Zie de instructies van de HPC N°. 8695 4952 ALPHATOME II F-34... -
Pagina 39: Vervangingsdelen
9357 XXXX Staalplaat voorzijde met zeefdruk Gelieve op bestellingen van onderdelen het aantal aan te geven en het nummer van uw machine in het hieronderstaande vak te vermelden. TYPE : TYPE :........... Matricule : Nummer : ..........ALPHATOME II F-35... - Pagina 40 F - ONDERHOUD 8695 4961 / B RIJPAD ALPHATOME II F-36...
- Pagina 41 0706 1472 Aanslag Paulstra rif :512501 .620 9501 Gelieve op bestellingen van onderdelen het aantal aan te geven en het nummer van uw machine in het hieronderstaande vak te vermelden. TYPE : ..............Nummer : ..............ALPHATOME II F-37...
- Pagina 42 F - ONDERHOUD 8695 4961 / B BALK GEHEEL ALPHATOME II F-38...
- Pagina 43 Stock Beschrijving .620 0795 Kogelschoen KWVE 30 H G4 V0 Rail voor kogelschoen ALPHATOME II Grootte 0706 2107 - Rail TKVD 30 lg = 2880 mm Rail voor kogelschoen ALPHATOME II Grootte 0706 2104 - Rail TKVD 30 lg = 3360 mm ...
-
Pagina 44: Geheel Motorisering Overlangs En Overdwars
.620 3607 Veer 13.5x2x25 0703 2577 Uitgang tandwiel Gelieve op bestellingen van onderdelen het aantal aan te geven en het nummer van uw machine in het hieronderstaande vak te vermelden. TYPE : ..............Nummer : ..............ALPHATOME II F-40... -
Pagina 45: Geheel Schilduitrusting
.620 0795 Kogelschoen KWVE 30 H G4 V0 Gelieve op bestellingen van onderdelen het aantal aan te geven en het nummer van uw machine in het hieronderstaande vak te vermelden. TYPE : ..............Nummer : ..............ALPHATOME II F-41... -
Pagina 46: Geheel Bekleding
0706 2410 Scherm deur 0706 3070 Knop noodstop Gelieve op bestellingen van onderdelen het aantal aan te geven en het nummer van uw machine in het hieronderstaande vak te vermelden. TYPE : ..............Nummer : ..............ALPHATOME II F-42... - Pagina 47 Scherm voorzijde Grootte 40 lg = 4500 mm .590 4148 Vijzel C75 E40 125C Gelieve op bestellingen van onderdelen het aantal aan te geven en het nummer van uw machine in het hieronderstaande vak te vermelden. TYPE : ..............Nummer : ..............ALPHATOME II F-43...
- Pagina 48 F - ONDERHOUD 8695 4961 / B VLOEISTOF GEDEELTE ALPHATOME II F-44...
- Pagina 49 Banjo begrenzer Ø8 0706 3095 Kaart groepering machine Gelieve op bestellingen van onderdelen het aantal aan te geven en het nummer van uw machine in het hieronderstaande vak te vermelden. TYPE : ..............Nummer : ..............ALPHATOME II F-45...
-
Pagina 50: Elektrisch Gedeelte
F - ONDERHOUD 8695 4961 / B ELEKTRISCH GEDEELTE ALPHATOME II F-46... - Pagina 51 Zie I.S.E.E. HPC Zie I.S.E.E. Cycle auto 3 Gelieve op bestellingen van onderdelen het aantal aan te geven en het nummer van uw machine in het hieronderstaande vak te vermelden. TYPE : ..............Nummer : ..............ALPHATOME II F-47...
- Pagina 52 W000137822 Knop noodstop Knop rode bovenzijde Gelieve op bestellingen van onderdelen het aantal aan te geven en het nummer van uw machine in het hieronderstaande vak te vermelden. TYPE : ..............Nummer : ..............ALPHATOME II F-48...
- Pagina 53 F - ONDERHOUD 8695 4961 / B ALPHATOME II F-49...
-
Pagina 54: Elektrisch Onderhoud
F - ONDERHOUD 8695 4961 / B 4 - ELEKTRISCH ONDERHOUD SAMENVATTING BEKABELING MACHINE ALPHATOME II F-50... - Pagina 55 F - ONDERHOUD 8695 4961 / B ALPHATOME II F-51...
-
Pagina 56: Samenvatting Bekabeling Met Installatie Ocp150
F - ONDERHOUD 8695 4961 / B SAMENVATTING BEKABELING MET INSTALLATIE OCP150 ALPHATOME II F-52... -
Pagina 57: Samenvatting Bekabeling Met Installatie Cpm360
F - ONDERHOUD 8695 4961 / B SAMENVATTING BEKABELING MET INSTALLATIE CPM360 ALPHATOME II F-53... - Pagina 58 F - ONDERHOUD 8695 4961 / B SAMENVATTING BEKABELING MET INSTALLATIE CPM400-450 ALPHATOME II F-54...
- Pagina 59 F - ONDERHOUD 8695 4961 / B ALPHATOME II F-55...
- Pagina 60 F - ONDERHOUD 8695 4961 / B INTERFACE KAART ALPHATOME II F-56...
-
Pagina 61: Betekenis Van De Leds
D6 groen Aanwezigheid +24V D7 groen Toestemming plasma beweging D11 groen Vergrendeling overdwarse regelaar D12 groen Vergrendeling overlangse hoofdregelaar D13 groen Vergrendeling overlangse slaaf regelaar D16 groen Veiligheid beweging OK D52 groen Vertraging D54 groen Opstarten plasma cyclus ALPHATOME II F-57... - Pagina 62 SYNC fout codeerinrichting 93 H wordeno tijdens de voorgeschreven tijdsduur na het verzenden van de consigne - de CRC gegenereerd aan de hand van de ontvangen CDC fout codeerinrichting gegeven en de verzonden CDC komen niet overeen ALPHATOME II F-58...
- Pagina 63 Fout parameter 1 motor, de codeerinrichting of de regelaar. - Slechte combinatie motor – regelaar. Fout parameter 2 - Onderbrekingsfout van het process van de CPU. Storing taak process - Initialeer process niet op tijd beëindigd Oorspronkelijke Timeout ALPHATOME II F-59...
-
Pagina 64: De Variators Niet Omkeren
8695 4961 / B NOTA : De aandrijving van de slaaf L gesynchroniseerd t.o.v. het hoofdtoestel L door een numerieke instelling voortkomend uit de variator van het hoofdtoestel DE VARIATORS NIET OMKEREN zij zijn voor hun functie geprogrammeerd ALPHATOME II F-60... - Pagina 65 F - ONDERHOUD 8695 4961 / B ALPHATOME II F-61...
-
Pagina 66: Persoonlijke Notities
F - ONDERHOUD 8695 4961 / B PERSOONLIJKE NOTITIES ALPHATOME II F-62...