ไทย
คํ า เตื อ นความปลอดภั ย เกี ่ ย วกั บ เครื ่ อ งมื อ กลทั ่ ว ไป
คํ า เตื อ น
อ า นคํ า เตื อ นและคํ า สั ่ ง ทั ้ ง หมดเกี ่ ย วกั บ ความปลอดภั ย
ถ า ไม ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า เตื อ นและคํ า สั ่ ง คุ ณ อาจถู ก ไฟฟ า ดู ด ไฟลวก และ/หรื อ บาดเจ็ บ สาหั ส
ก็ ไ ด
เก็ บ คํ า เตื อ นและคํ า สั ่ ง ทั ้ ง หมดไว เ พื ่ อ อ า งอิ ง ในอนาคต
คํ า ว า "เครื ่ อ งมื อ กล" ในคํ า เตื อ นหมายถึ ง เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า หลั ก ที ่ ค ุ ณ ใช ง าน (มี ส ายไฟ) หรื อ
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ใช แ บตเตอรี ่ ท ี ่ ค ุ ณ ใช ง าน (ไร ส ายไฟ)
1) ความปลอดภั ย พื ้ น ที ่ ท ํ า งาน
a) รั ก ษาพื ้ น ที ่ ท ํ า งานให ส ะอาดและมี แ สงสว า งพอเพี ย ง
พื ้ น ที ่ เ กะกะหรื อ มื ด อาจก อ ให เ กิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ไ ด
b) อย า ใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ในบรรยากาศที ่ อ าจระเบิ ด เช น มี ข องเหลวไวไฟ แก ส
หรื อ ฝุ น
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า อาจเกิ ด ประกายไฟที ่ อ าจทํ า ให ฝ ุ น และไอติ ด ไฟได
c) ใช ง านเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ให ไกลจากเด็ ก และคนเฝ า ชม
คนที ่ ว อกแวกทํ า ให ค ุ ณ ขาดสมาธิ ใ นการทํ า งานได
2) ความปลอดภั ย ทางไฟฟ า
a) ปลั ๊ ก ของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ต อ งเหมาะกั บ เต า เสี ย บ อย า ดั ด แปลงปลั ๊ ก
อย า ใช ป ลั ๊ ก ของตั ว ปรั บ แรงดั น ไฟฟ า กั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ชนิ ด ที ่ ต อ ลงดิ น
ปลั ๊ ก กั บ เต า เสี ย บที ่ ไ ม พ อดี ก ั น อาจทํ า ให ค ุ ณ ถู ก ไฟฟ า ดู ด
b) อย า ให ต ั ว คุ ณ สั ม ผั ส กั บ พื ้ น ผิ ว ที ่ ต อ ลงดิ น เช น ท อ โลหะ เครื ่ อ งทํ า ความร อ น
เตาอบ ตู เ ย็ น เป น ต น
อาจถู ก ไฟฟ า ดู ด ถ า ร า งกายของคุ ณ ต อ วงจรลงดิ น
c) อย า ให เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ถู ก กั บ นํ ้ า ฝนหรื อ ความเป ย กชื ้ น
นํ ้ า ที ่ เ ข า ไปในเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า จะเพิ ่ ม ความเสี ่ ย งที ่ จ ะถู ก ไฟฟ า ดู ด
95
d) อย า ใช ส ายไฟฟ า ในงานอื ่ น อย า ใช ส ายเพื ่ อ หิ ้ ว ดึ ง หรื อ เสี ย บเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ให
สายไฟอยู ห า งจากความร อ น นํ ้ า มั น ขอบแหลมคมหรื อ ชิ ้ น ส ว นที ่ เ คลื ่ อ นไหว
สายที ่ ช ํ า รุ ด หรื อ ตึ ง อาจทํ า ให ค ุ ณ ถู ก ไฟฟ า ดู ด ได ง า ย
e) เมื ่ อ ใช ง านเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า นอกอาคาร
ใช ส ายพ ว งชนิ ด ที ่ ใ ช ก ั บ นอกอาคารเมื ่ อ ใช ส ายที ่ เ หมาะสมจะลดความเสี ่ ย งที ่ จ ะ
ถู ก ไฟฟ า ดู ด
f) ถ า ไม อ าจเลี ่ ย งที ่ จ ะใช เ ครื ่ อ งมื อ กลในที ่ ช ื ้ น ใช แ หล ง จ า ยไฟที ่ ม ี อ ุ ป กรณ ป อ งกั น
กระแสตกค า ง (RCD)
เมื ่ อ ใช RCD จะลดความเสี ่ ย งที ่ จ ะถู ก ไฟฟ า ดู ด ได
3) ความปลอดภั ย ส ว นบุ ค คล
a) ระวั ง ตั ว ดู ส ิ ่ ง ที ่ ค ุ ณ กํ า ลั ง ทํ า ใช ส ามั ญ สํ า นึ ก เมื ่ อ ใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า
อย า ใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า เมื ่ อ คุ ณ อ อ นเพลี ย หรื อ กิ น ยา สุ ร า หรื อ ยาเสพติ ด
การขาดสติ ช ั ่ ว ขณะเมื ่ อ ใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า อาจทํ า ให ค ุ ณ บาดเจ็ บ สาหั ส
b) ใช อ ุ ป กรณ ป อ งกั น ภั ย ส ว นบุ ค คล สวมอุ ป กรณ ป อ งกั น นั ย น ต าเสมอ
อุ ป กรณ ป อ งกั น เช น หน า กากกั น ฝุ น รองเท า นิ ร ภั ย กั น ลื ่ น หมวกแข็ ง หรื อ
อุ ป กรณ ป อ งกั น หู ท ี ่ ใ ช ใ นสภาพที ่ เ หมาะสมจะลดการบาดเจ็ บ ของ ร า งกายได
c) ป อ งกั น การสตาร ท โดยไม ต ั ้ ง ใจ โปรดแน ใ จว า สวิ ท ซ อ ยู ใ นตํ า แหน ง ป ด ก อ นจะ
เชื ่ อ มต อ แหล ง จ า ยไฟ และ/หรื อ แบตเตอรี ่ หยิ บ หรื อ เคลื ่ อ นย า ยเครื ่ อ งมื อ
เมื ่ อ จั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า เมื ่ อ นิ ้ ว อยู ท ี ่ ต ั ว สวิ ท ซ หรื อ เมื ่ อ เสี ย บไฟขณะเป ด สวิ ท ซ ไว
อาจทํ า ให เ กิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ
d) เอาสลั ก ปรั บ แต ง หรื อ ประแจออกก อ นเป ด สวิ ท ซ ไฟฟ า
สลั ก หรื อ ประแจที ่ ต ิ ด กั บ ส ว นหมุ น ของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า อาจทํ า ให ค ุ ณ บาดเจ็ บ ได
e) อย า เอื ้ อ มตั ว ยื น ให ม ั ่ น และสมดุ ล ตลอดเวลา
ทํ า ให ค วบคุ ม เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ได ด ี ข ึ ้ น เมื ่ อ มี เ หตุ ท ี ่ ไ ม ค าดฝ น