Advertenties
PL
-
Uwaga: Należy uważać, aby dziecko stosowało produkt wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem, a nie do innych celów!
-
Zabawki muszą być montowane przez osoby dorosłe.
-
Nie należy nigdy pozostawiać dziecka bez opieki podczas zabawy. Prosimy zauważyć, że dziecko może uszkodzić produkt
(np. poprzez gryzienie), co z kolei może prowadzić do zagrożenia bezpieczeństwa. Przed każdym użyciem należy sprawdzić
produkt pod kątem sprawności i ewentualnych wad.
CZ
-
Upozornění: Dbejte na to, aby dítě používalo výrobek jen k danému, nikoliv jinému účelu!
-
Hračky musí smontovat dospělá osoba.
-
Nikdy nenechávejte vaše dítě hrát si bez dozoru. Nezapomeňte, že by batole mohlo (např. kousáním) poškodit výrobek,
což může vést k bezpečnostnímu riziku. Před každým použitím zkontrolujte, jestli je výrobek funkční a jestli nevykazuje
nějaké vady.
HU
-
Figyelem: Ügyeljen rá, hogy a gyermeke csak az előre megadott célra használja a terméket, és másra ne fogja be!
-
Játékokat felnőttnek kell összeállítania.
-
Felügyelet nélkül gyermekek nem játszhatnak. Vegye gyelembe, hogy kisgyermek (pl. harapással) károsíthatja a terméket,
ami biztonsági kockázat lehet. Használata előtt ellenőrizze a termék működőképességét és esetleges hiányosságait.
HR
-
Pozor: Obratite pozornost na to Vaše dijete proizvod koristi samo u svrhe za koje je namijenjen, a ne u druge svrhe!
-
Igračke moraju sastaviti odrasle osobe.
-
Nikad ne ostavljate dijete da se igra bez nadzora. Uzmite u obzir da bi beba (npr. zubima) mogla oštetiti proizvod, što može
biti rizično. Prije svakog korištenja uvjerite se da je proizvod ispravan i neoštećen.
RO
-
Atenţie: Permiteţi folosirea produsului de către copil numai în scopul pentru care este destinat şi nu în alte scopuri!
-
Jucăriile trebuie asamblate de adulţi.
-
Nu lăsaţi niciodată copilul să se joace nesupravegheat. Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că bebeşuşul dumneavoastră poate
deteriora produsul (de exmplu prin muşcare), fapt care poate duce la periclitarea siguranţei. Veri caţi capacitatea de
funcţionare a produsului şi posibilele defecte înainte de ecare utilizare.
RS
-
Pažnja: Vodite računa da vaše dete proizvod koristi samo u njegovoj predviđenoj funkciji, a ne suprotno nameni!
-
Igračke moraju da sastave odrasli.
-
Nikad ne ostavljate dete da se igra bez nadzora. Uzmite u obzir da bi beba (npr. zubima) mogla oštetiti proizvod, što može
biti rizično. Pre svakog korišćenja uverite se da je proizvod ispravan i neoštećen.
SK
-
Pozor: Dbajte na to, aby dieťa výrobok používalo iba v súlade s jeho určením a nepoužívalo ho na iný účel!
-
Hračky musia zmontovat' dospelí.
-
Nikdy nenechávajte vaše dieťa hrať sa bez dozoru. Majte na vedomí, že vaše dieťatko by mohlo (napr. hryzením) poškodiť
výrobok, čo môže viesť k bezpečnostnému riziku. Pred použitím skontrolujte funkčnosť výrobku a prípadné nedostatky.
SI
-
Pozor: Pazite na to, da bo otrok izdelek uporabljal le v skladu z njegovo namembnostjo in ne v druge namene!
-
Igrače morajo sestaviti odrasli.
-
Otroka je treba med igro vedno nadzorovati. Ne pozabite, da lahko vaš dojenček (npr. z grizenjem) poškoduje izdelek, kar
lahko povzroči varnostno tveganje. Pred uporabo izdelek preglejte in se prepričajte, da pravilno deluje in ni poškodovan.
TR
-
Dikkat: Çocuğunuzun ürünü amacından saptırmadan, sadece belirtilen fonksiyonu dâhilinde kullanmasına dikkat ediniz!
Oyun eşyalarının yetişkinler tarafından kurulmaları gerekmektedir.
-
Oyuncaklar yetişkinler tara ndan kurulmalidir.
-
Çocuğunuzun hiçbir zaman gözetimsiz oynamasına izin vermeyin. Bebeğinizin (örn. ısırarak) ürüne zarar verebileceğini ve
bu durumun bir güvenlik riskine yol açabileceğini lütfen dikkate alın. Kullanımdan önce ürünü daima işlevsellik ve olası
kusurlar açısından kontrol edin.
GR
-
Προσοχή: Να ερι νάτε, ώστε να χρησι οποιεί το παιδί σα το προϊόν όνο για τη λειτουργία που προβλέπεται κι όχι για
άλλο σκοπό!
-
Η συναρ ολόγηση και ανέγερση των παιχνιδιών πρέπει να γίνεται από ενήλικου .
-
Μην αφήνετε να παίζει το παιδί σα ανεπίβλεπτο ποτέ. Παρακαλού ε να λα βάνετε υπόψη σα , ότι το ωρό σα θα
πορούσε να προκαλέσει ζη ιά στο προϊόν (π.χ. δαγκώνοντά το), πράγ α που θα πορούσε να οδηγήσει σε έναν κίνδυνο
ασφαλεία . Ελέγξτε το προϊόν για λειτουργικότητα και ενδεχό ενα ελαττώ ατα πριν από κάθε χρήση
RU
-
!
-
-
,
(
,
,
),
www.roba-kids.com
!
.
,
.
.ssa
!
07
Advertenties
