Advertenties
Quick Links
Fitting instructions
Make:
VW
Jetta; 2011->
Type:
5410
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor Brink 5410
- Pagina 1 Fitting instructions Make: Jetta; 2011-> Type: 5410 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
- Pagina 2 Couplingsclass: A50-X 1000km euro Approved tested ECE/R55 E11 55R 018064 Max. mass trailer : 1500 Max. vertical load : D-Value: 9.3 kN 10.9 © 541070/11-03-2011/1...
- Pagina 3 541080 M10x35(10.9) 45Nm 95550017 95550017 5410/4 9520092 9530916 M10x35(10.9) 45Nm M12x65(10.9) 110Nm © 541070/11-03-2011/2...
- Pagina 4 541080 M10x35(10.9) 45Nm 95550017 95550017 5410/4 9520092 9530916 M10x35(10.9) 45Nm M12x65(10.9) 95Nm © 541070/11-03-2011/3...
-
Pagina 5: Belangrijk
* Deze handleiding dient na montage bij de voertuigpapieren gevoegd te * All measurements are in mm! worden. * Brink is niet aansprakelijk voor de schade die het direct of indirect gevolg * The dealer should be consulted for possible necessary adjustment(s) © 541070/11-03-2011/4... - Pagina 6 (Wachs) und Antidröhnmaterial entfernt werden. * Brink is not liable for damage caused directly or indirectly by incorrect * Vor dem Bohren prüfen, daß keine, dort eventuell vorhandene Leitungen assembly, including the use of unsuitable tools, the use of other beschädigt werden können.
- Pagina 7 * Avlägsna de små plastlocken - om dessa finns - från punktsvetsmuttrar- inexacte des présentes instructions de montage. * Efter att draget är monterat, placera monteringsanvisningen tillsam- mans med bilens övriga dokument. * Brink är inte ansvariga för skada som orsakats direkt eller indirekt av © 541070/11-03-2011/6...
- Pagina 8 * Brink er ikke ansvarlig for skade der direkte eller indirekte er forårsaget monteringsmetoder och processer än de som beskrivs, samt felaktig af forkert montage, herunder også iberegnet brug af forkert værktøj og tolkning av dessa monteringsinstruktioner.
- Pagina 9 * Praticando i fori, prestare attenzione a non danneggiare i cavi elettrici, i * Brink no se responsabiliza por daños causados, directa o indirectamen- cavi del freno e i condotti del carburante. te, por un montaje incorrecto, incluyendo el uso de herramientas inade- * Rimuovere, se presenti, i coperchietti in plastica dai dadi di saldatura per cuadas, por el uso de métodos de montaje y medios distintos a los indi-...
- Pagina 10 ć i sprawnoś ć naszego wyrobu przez cał y okres jego użytkowania. jarru- tai polttoainejohtojen kanssa. * Firma Brink nie ponosi odpowiedzialnoś ci za straty poniesione poś red- * Poista, "mikäli olemassa", pistehitsausmuttereiden muovisuojukset. nio lub bezpoś rednio na skutek niewł aś ciwego montażu, w tym użycia * Nämä...
-
Pagina 11: Szerelési Útmutató
* Společnost Brink neodpovídá za přímé ani nepřímé škody způsobené POKYNY K MONTÁŽI: nesprávnou montáží, včetně použití nevhodných nástrojů, použití jiných metod montáže a prostředků než uvedených a nesprávným pocho- Před instalací je nutno zkontrolovat typový štítek, abyste zjistili, který... - Pagina 12 * A felszerelés után az útmutatót Œrizzük a gépjármı papírjaival együtt. материал, его следует удалить. * A Brink nem vállal felelő sséget a nem megfelelő szerelésbő l közvet- * Сведения о максимально допустимой массе буксируемого прицепа Вы можете len vagy közvetett módon következő károkért. Ez vonatkozik a nem получить...
- Pagina 13 Disconnect Disconnect Disconnect Fig.1 © 541070/11-03-2011/13...
- Pagina 14 © 541070/11-03-2011/12...
- Pagina 15 © 541070/11-03-2011/14...
- Pagina 16 Template 5410 Place on outside bumper Middle bumper Cut out Bend line Bumper edge...