Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
00054822
(DR30)
Digital Clock Radio
Digitales Uhrenradio
Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d'emploi / Instrucciones de uso /
Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l'uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi /
Használati útmutató / Návod k použití / Návod na použitie / Manual de instruções / Kullanma kılavuzu /
Manual de utilizare / Bruksanvisning / Käyttöohje / Работна инструкция / Betjeningsvejledning / Manuelt stasjonssøk
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Hama DR30
- Pagina 1 00054822 (DR30) Digital Clock Radio Digitales Uhrenradio Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi / Instrucciones de uso / Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l‘uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi / Használati útmutató / Návod k použití / Návod na použitie / Manual de instruções / Kullanma kılavuzu /...
-
Pagina 3: Technische Gegevens
N Handleiding Technische gegevens DAB+ Internet Spotify Radio-ontvanger ü ü ü Display 3.3” LCD Luidspreker 1 W RMS Voedingsingang DC 6 V 500 mA DAB/DAB+: Frequentiebereik 174~240 MHz 87.5~108 MHz DAB/DAB+: Gevoeligheid 97~99 dBm 105~109 dBm Gebruik en Stroomverbruik max. 3 W Stand-by werking Aansluitingen... -
Pagina 4: Bedieningselementen En Weergaven/Indicaties
Bedieningselementen en weergaven/indicaties A: Voorzijde radio Sensor B: Bovenzijde radio Rechtstreeks naar [ALARMS] wekkerinstellingen [◄] Navigatietoets Links [SELECT] Bevestigen [►] Navigatietoets Rechts [VOL -] Volume verlagen [VOL +] Volume verhogen Aan-/uit Timer instellen/ Snoozefunctie activeren Indrukken: [MODE / Modus wijzigen (DAB, FM) MENU] Indrukken &... -
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud 1. Verklaring van waarschuwingssymbolen en 12. Onderhoud en verzorging ....17 instructies ....... 5 13. -
Pagina 6: Menustructuur
Menustructuur Preset Recall Preset Store Display Scrolling text Signal strength Program Type Ensemble Frequency Signal quality Bitrate and Codec Format Time Date Service name Station list Full scan Manual tune DRC off DRC high DRC low Prune Time Set Time/Date Auto update Update from Any Update from DAB... - Pagina 7 Preset Recall Preset Store Display Frequency Radio text Program Type Audio info Time Date Scan setting All stations Strong station Audio setting Forced mono Stereo allowed Time Set Time/Date Auto update Update from Any Update from DAB Update from FM No update Set 12/24 hour Set 24 hour...
-
Pagina 8: Verklaring Van Waarschuwingssymbolen En
Hartelijk dank dat u voor een product van Hama heeft 3. Veiligheidsinstructies gekozen! Neem de tijd en lees allereerst de onderstaande • Het product is bedoeld voor privé-, niet zakelijk gebruik aanwijzingen en instructies volledig door. Bewaar in huiselijke kring. -
Pagina 9: Informatie En Instructies Voor Ingebruikname
Let op: hiervoor kan een landspecifieke Sommige functies kunnen adapter nodig zijn. Een bijbehorende productselectie worden geactiveerd aan vindt u op www.hama.com. de hand van sneltoetsen. Het kiezen van sneltoetsen Aanwijzing wordt aangegeven met dit symbool. -
Pagina 10: Taal
5.3 Taal 6.1 Zoeken / Automatisch zoeken Om de ingestelde menutaal van de radio te wijzigen, Met de automatische DAB-zenderzoekfunctie wordt de gaat u als volgt te werk: DAB Band III doorzocht op beschikbare zenders. Na het zoeken worden alle storingsvrij ontvangen zenders opgeslagen op alfabetische volgorde. -
Pagina 11: Handmatig Zenders Zoeken
6.2 Handmatig zenders zoeken 6.3 Zenderlijst Met de functie voor handmatig zoeken hebt u de In de DAB-modus kunt op elk gewenst moment de mogelijkheid op afzonderlijke frequenties en kanalen te zenderlijst oproepen. Dit kunt u op twee manieren doen: zoeken. -
Pagina 12: Zenderlijst Opschonen
6.4 Zenderlijst opschonen 6.5.1 Favorieten opslaan Om zenders die op dit moment niet in uw Stel de zender in die u op een opslaglocatie voor favorieten ontvangstgebied liggen uit uw zenderlijst te wilt vastleggen. verwijderen, gaat u als volgt te werk: Ga als volgt te werk als de zender speelt: [MODE / MENU] [MODE / MENU]... -
Pagina 13: Favorieten Oproepen
6.5.2 Favorieten oproepen 6.6 DRC (Dynamic Range Control) Ga als volgt te werk om het overzicht met de opslaglocaties Veel radiozenders in het DAB-netwerk ondersteunen een van de favorieten te openen: volumecontrole die tijdens het spelen actief ingrijpt. Als het volume plotseling toeneemt, verlaagt de DRC dit automatisch. -
Pagina 14: Zoekinstellingen
7. FM 7.2 Automatisch zenders zoeken Activeer de modus FM op de radio door meermaals • Druk op een van de navigatietoetsen [◄] / [►] op [MODE / MENU] te drukken: en houd deze ingedrukt totdat het automatisch zoeken begint. •... -
Pagina 15: Favorieten Opslaan
7.4.1 Favorieten opslaan 7.4.2 Favorieten oproepen Stel de zender in die u op een opslaglocatie voor favorieten Ga als volgt te werk om het overzicht met de wilt vastleggen. opslaglocaties van de favorieten te openen: Ga als volgt te werk als de zender speelt: [MODE / MENU] [MODE / MENU] 2-3 sec. -
Pagina 16: Audio-Instellingen
7.5 Audio-instellingen 8. Displayweergave/ Aanvullende informatie Bij bepaalde zenders verbetert de kwaliteit licht als de Ga als volgt te werk als u in het display onder de tijd zenders met een zwakke ontvangst in mono worden extra informatie wilt weergeven (afhankelijk van de gespeeld. -
Pagina 17: Signaalkwaliteit
• Signaalkwaliteit 9.1 Instellingen Met de signaalkwaliteit wordt aangegeven hoeveel U komt als volgt bij de wekkerinstellingen: gegevenspakketten niet goed zijn ontvangen. • Bitrate en codec [ALARMS] De huidige ontvangen digitale bitrate van de ontvangen zender wordt weergegeven. Weergave van de coderingsmethode voor het digitaliseren van gegevens en signalen, zoals MP3 en WMA. -
Pagina 18: Wekker Activeren/Deactiveren
11. Overige instellingen Aanwijzing 11.1 Tijd-/Dateinstellingen We raden u aan automatische tijdupdates toe te staan. U gaat als volgt naar de tijd-/Dateinstellingen: Op deze manier wordt de tijd zelfs na het uitschakelen van de voeding (bijv. bij stroomuitval) automatisch bijgewerkt. [MODE / MENU] 9.2 Wekker activeren/deactiveren •... -
Pagina 19: Achtergrondverlichting
Notatie Automatische instelling (sensor) • Tijdsnotatie instellen (12-/24-uurs) Bij een ingeschakelde sensor wordt de U kunt kiezen tussen 12- en 24-uursnotatie. achtergrondverlichting automatisch aangepast aan • Datenotatie instellen het omgevingslicht. Bij volledige duisternis (bijvoorbeeld‚ Kies uit de Datenotaties DD-MM-JJJJ en MM-DD-JJJJ. s nachts in de slaapkamer) wordt de achtergrondverlichting volledig uitgeschakeld. -
Pagina 20: Info/ Softwareversie
16. Conformiteitsverklaring • Schakel het apparaat dan uit en trek de stekker uit het Hierbij verklaar ik, Hama GmbH & Co KG, dat het stopcontact als u het product gedurende langere tijd type radioapparatuur [00054822] conform is met niet gebruikt. Bewaar het apparaat op een schone, Richtlijn 2014/53/EU. - Pagina 21 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.