Pagina 2
Dit product bevat een lichtbron met energie- ut av tillverkaren eller dennes serviceagent eller efficiëntieklasse F. annan behörig person, för att undvika eventuella risker. Om du är osäker, var vänlig kontakta IKEA. Svenska Den här produkten innehåller en ljuskälla med energieffektivitetsklass F.
Pagina 3
Se tiver biztonsági okoból csak szakember vagy a szerviz dúvidas, contacte a IKEA. munkatársai végezhetik el a cserét. Ha bizonytalan vagy, hogy kihez fordulj, lépj kapcsolatba az IKEA Portugues áruházak Vevőszolgálatával. Este artigo contém uma fonte de iluminação de classe energética F.
Pagina 4
επαφή με την ΙΚΕΑ. pooblaščeni serviser ali podobno usposobljena oseba. S tem se izogneš nepotrebnim tveganjem. Ελληνικά Za nasvet se obrni na najbližjo trgovino IKEA. Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή ενεργειακής απόδοσης τάξης F. Slovenščina Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske učinkovitosti F.
Pagina 9
English Norsk WHEN CHANGING BULB - use only GUZ 5.3 LED NÅR DU BYTTER LYSPÆRE – bruk kun GUZ 5,3 bulb. LED-pære. Deutsch Suomi BEIM AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE - nur KUN VAIHDAT LAMPUN: käytä ainoastaan GUZ LED-Leuchtmittel vom Typ GUZ 5.3 benutzen. 5.3 -led-lamppuja.
Pagina 10
Magyar Româna IZZÓCSERE - kizárólag GUZ 5.3 LED izzót CÂND SCHIMBI BECUL - foloseşte doar becurile használj. GUZ 5.3 LED. Polski Slovensky PRZY WYMIANIE ŻARÓWKI - używaj wyłącznie Pri výmene žiarovky- používajte výhradne LED żarówki GUZ 5.3 LED. žiarovku GUZ 5.3 Eesti Български...
Pagina 11
Yкраїнська ПРИ ЗАМІНІ ЛАМПИ - використовуйте лише світлодіодну лампу GUZ 5.3. Srpski KADA MENJAŠ SIJALICU - koristi isključivo GUZ 5,3 LED sijalicu. Slovenščina ZAMENJAVA ŽARNICE – uporabi le GUZ 5,3 LED žarnico. Türkçe AMPUL DEĞİŞTİRİLİRKEN - sadece GUZ 5.3 LED ampul kullanınız.