Pagina 1
PRA73/018 Straßäcker 2 D - 96253 Untersiemau finori GmbH Straßäcker 2 96253 Untersiemau B1234 PRA73/018 - 1 -...
Pagina 2
PRA73/018 Befolgen Sie stets die Anleitung des Herstellers! Please generally follow the manufacturer’s instructions! Seguire sempre le istruzioni del produttore! Suivez toujours les instructions du fabricant! Mindig tartsa be a gyártó utasításait! Volg steeds de handleiding van de producent! Siga sempre as instruções do fabricante! Siga siempre las instrucciones del fabricante! Vždy dodržujte pokyny výrobce!
Pagina 14
PRA73/018 Das Möbel muss an der Wand befestigt werden! Мебель должна крепиться к стене! Please ensure to mount the furniture to the wall! Il mobile deve essere fissato alla parete! Les meubles doivent être fixés au mur! A bútor a falon rögzítendő! Het meubel moet aan de wand worden vastgemaakt! O móvel tem que ser fixado na parede!
Wichtige Sicherheitshinweise – gültig in Deutschland und der Schweiz – Die Installation Ihrer neuen Leuchte darf ausschließlich Kennzeichnung mit der zulässigen Anzahl und 1 x 60 W von autorisierten Fachpersonen durchgeführt werden. Maximalleistung (W= Watt) der Leuchtmittel. max. Leuchten dürfen nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden (so dürfen z.B.
Installation Instructions – valid in Great Britain – These instructions on wiring and installation are provided Step 1 as a guideline to assist you. Same experience of electrical Existing ceiling roses must be completely removed before installation of a new product. Before removing the existing If at any time you are unsure of how to proceed, please carefully note the position of earth set of wires.
Fitting/Replacing the bulbs Care and cleaning Finish - Clean with a soft dry cloth. Do not use abrasive 240 V 50 W GU 10 G9 Mains Halogen Mains Halogen Bulb Bulb Glass parts - Clean with a damp cloth. Do not use abrasive Waste electrical products should not be dis- posed of with normal household waste.
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen – geldig in Nederland – Uw nieuw licht mag uitsluitend worden geïnstalleerd Aanduiding met het toelaatbare aantal en maxi- 1 x 60 W door erkende vaklui. male capaciteit (W= Watt) van de lampen. max. Lampen mogen alleen voor het voorgeschreven doel gebruikt worden (zo mag u b.v.
Pagina 19
autoryzowani instalatorzy. normalnie palnych powierzchniach. zgodne z przepisami VDE 0100. W sprawie dopuszczalnych obwód elektryczny. peratur gniazda! oprawie symbole i dane techniczne. Schemat okablowania rym budownictwie) • przewód neutralny: niebieski (szary w starym budow- nictwie) • przewód do zainstalowania. czarny wodów w odpowiednich kolorach, patrz schemat: niebieski niebieski lub zielony...