GR
Mετάφραση των πρωτότυπων Οδηγιών χρήσης
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ÁÎÉÏËÏÃÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ
<< Ï ÷åéñéóìüò ôçò ìç÷áí¤ò å∂éôñœ∂åôáé íá
ãßíåôáé ìüíï á∂ü œíá Üôïìï êÜèå öïñÜ!
Ç äéÜôáîç ôùí óôïé÷åßùí áóöáëåßáò âáóßæåôáé
óå áóöáë¤ ÷ñ¤óç ó¥ìöùíá ìå ôïí „Xåéñéóìü
á∂ü œíá Üôïìï".
<< Êáôá ôçí äéáäéêáóßá ôåìá÷éóìï‹ äåí
å∂éôñ∑∂ïíôáé ï∂ïéåóä¤∂ïôå Üëëåò
å∂åìâÜóåéò óôï ìç÷Üíçìá (∂.÷. êáèÜñéóìá
êë∂.)!
<< Η µηχανή αυτή δεν είναι παιχνίδι και δεν
ενδείκνυται για την χρήση από παιδιά!
Η συνολική κατασκευή αναφερόμενη σε
θέματα ασφαλείας (διαστάσεις, ανοίγματα
τροφοδοσίας, απενεργοποίση σε περίπτωση
κινδύνου κλπ.) της μηχανής αυτής δεν
συμπεριλαμβάνει εγγύηση για ακίνδυνο χειρισμό
από παιδιά.
EΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ:
1 = Βύσµα σύνδεσης (Εικ. 2)
Με τη σύνδεση της μηχανής στο ηλεκτρικό δίκτυο
με το βύσμα σύνδεσης η μηχανή βρίσκεται στη
λειτουργία "Sleep".
2 = ∆ιακόπτης λειτουργίας (Εικ. 1)
"Ετοιµότητα για λειτουργία"/"Sleep"/"Στοπ"
Αυτός ο διακόπτης περιλαμβάνει τρεις λειτουργίες:
a) "Ετοιµότητα για λειτουργία"
Με σύντομη πίεση του διακόπτη αυτού στη
λειτουργία "Sleep" μεταφέρεται η μηχανή στην
"Ετοιμότητα για λειτουργία".
Κατά την "Ετοιμότητα για λειτουργία" ανάβει
συγχρόνως και η ενσωματωμένη ένδειξη LED
a) Λειτουργία "Sleep"
Εάν ο διακόπτης αυτός πιεσθεί στη λειτουργία
"Ετοιμότητα για λειτουργία" και κρατηθεί
πιεσμένος επί περ. 3 δευτ., η μηχανή μεταφέρεται
στη λειτουργία "Sleep".
Σηµείωση: Σε περίπτωση μη χρήσης της μηχανής
για διάστημα περ. 30 λεπτών, μεταφέρεται η
μηχανή αυτόματα στη λειτουργία "Sleep".
b) Λειτουργία "Στοπ"
Με σύντομη πίεση του διακόπτη αυτού στη
διάρκεια λειτουργίας του κοπτικού μηχανισμού,
διακόπτεται
η
λειτουργίακαι
ακινητοποιείται.
3 = ∆ιακόπτης κίνησης προς τα εµπρός (Εικ. 1)
Αυτό ο διακόπτης περιλαμβάνει δύο λειτουργίες:
a) Με σύντομη πίεση αυτού του διακόπτη κινείται ο
κοπτικός μηχανισμός επί μερικά δευτερόλεπτα
προς τα εμπρός, π.χ. για να εξάγει κομμένα
υπολείμματα από τον κοπτικό μηχανισμό.
6
7
8
2
Åéê. 1
All manuals and user guides at all-guides.com
<< Κίνδυνος τραυµατισµού!
<< Κίνδυνος τ ραυµατισµού!
óáò êïíôÜ óôï Üíïéãìá ôñïöïäïóßáò.
<< Óå ∂åñß∂ôùóç êéíä‹íïõ óâ¤óåôå áì∑óùò ôï
ìç÷Üíçìá á∂ï ôïí ãåíéêü äéáêü∂ôç êéíä‹íïõ
¤ ôñáâ¤îôå ôï êáë¥äéï á∂ï ôçí ∂ñßæá!
<< ‡ñßí áíïßîôå ôï ìç÷Üíçìá, ôñáâ¤îôå ôï
êáë¥äéï ∂áñï÷¤ò á∂ï ôçí ∂ñßæá!
Ôõ÷üí å∂éóêåõ∑ò å∂éôñ∑∂åôáé íá åêôåëï‹íôáé
ìüíïí á∂ï åéäéêü ôå÷íßôç!
ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ
b) Εάν κρατηθεί πιεσμένος ο διακόπτης αυτός
επί περ. Δύο δευτερόλεπτα, κινείται ο κοπτικός
μηχανισμός σε διαρκή λειτουργία προς τα εμπρός
και η μηχανή μπορεί να τροφοδοτηθεί. Συγχρόνως
ανάβει η ενσωματωμένη ένδειξη LED
4 = ∆ιακόπτης κίνησης προς τα πίσω (Εικ. 1)
Με πίεση του διακόπτη αυτού ο κοπτικός μηχανισμός
κινείται προς τα πίσω. Συγχρόνως ανάβει η
ενσωματωμένη ένδειξη LED
Σηµείωση: Ο κοπτικός μηχανισμός κινείται προς
τα πίσω όση ώρα κρατάτεπιεσμένο το διακόπτη
(λειτουργία πλήκτρου).
5 = Φωτεινό φράγµα (Κίνηση προς τα εµπρός) (Εικ.
.
3)
Ξεκινά τον τεμαχισμό μόλις εισαχθεί το υλικό σε μία
από τις δύο θέσεις εισαγωγής υλικού.
6 = Ένδειξη ελέγχου
"Συµφόρηση υλικού" (Εικ. 1)
Ανάβει όταν εισήχθη πολύ υλικό στον κοπτικό
μηχανισμό. Ο κοπτικός μηχανισμός μπλοκάρει,
κινείται λίγο προς τα πίσω και ακινητοποιείται. Ο
κινητήρας απενεργοποιείται.
7 = Λυχνία ελέγχου
"Λάδωµα κοπτικού µηχανισµού" (Εικ. 1)
Ανάβει όταν πρέπει να λαδωθεί ο κοπτικός μηχανισμός
η
μηχανή
της έκδοσης Cross-Cut. Η διαδικασία λαδώματος
πρέπει να επιβεβαιωθεί (βλέπε "ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ
ΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ").
8 = Λυχνία ελέγχου
"Λείπει το δοχείο" (Εικ. 1)
Ανάβει όταν δεν έχει εισαχθεί πλήρως το δοχείο
συλλογής. Η μηχανή απενεργοποιείται αυτόματα
μετά την εξαγωγή του δοχείου και δεν μπορεί να
επανενεργοποιηθεί χωρίς να έχει εισαχθεί το δοχείο.
3
9
10
1
11
4
Åéê. 2
ÊÜèå
ΠΕ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ:
áéùñï‹ìåíá áíôéêåßìåíá ü∂ùò
Ο
åßäç ñïõ÷éóìï‹, ãñáâÜôåò,
CC3 // 32SC2/CC3 είναι μία μηχανή για τον
êïóì¤ìáôá, ìáêñõÜ ìáëëéÜ
τεμαχισμόεγγράφων και ηλεκτρονικών φορέων όπως
¤ Üëëá ëõôÜ áíôéêåßìåíá íá
CD, DVD και πιστωτικών καρτών.
âñßóêïíôáé ìáêñõÜ á∂ï ôï Üíïéãìá
ôñïöïäïóßáò ôïõ ìç÷áí¤ìáôïò.
Ì ç âÜæåôå ôá ÷∑ñéá
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ:
- Αποσυσκευάστε το μηχάνημα και στήστε το.
- Συνδέστε τη συσκευή με την πρίζα δικτύου στο δίκτυο
παροχής (σχετικά με την απαιτούμενη ασφάλεια
ρεύματος της πρίζας βλέπε "TEΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ").
.
9 = Λυχνία ελέγχου
.
10 = Λυχνία ελέγχου
11 = Λυχνία ελέγχου
12 = Σχισµή τροφοδότησης χαρτιών (Εικ. 3)
13 = Σχισµή τροφοδότησης ασφαλείας (Εικ. 3)
14 = ∆οχείο συλλογής χαρτιών (Εικ. 4)
15 = Λεκάνη συλλογής CD/DVD (Εικ. 4)
16 = ∆οχείο λαδιού (Εικ. 6)
23
ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
καταστροφέας
αρχείων
intimus 26SC2/
Η μηχανή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί
μόνο για τον τεμαχισμό χαρτιών και
πιστωτικών καρτών, αλλά και για τον
τεμαχισμό ηλεκτρονικών αρχείων CD και
DVD!
Ο τεμαχισμός άλλων αντικειμένων ή αρχείων
μπορεί να καταστρέψει τη μηχανή (π.χ.
καταστοφή των κοπτικών εργαλείων κλπ.).
Η
σύνδεση
ρευματοπαροχής
μηχάνημα πρέπει να είναι ελεύθερη και
να βρίσκεται κοντά στη συσκευή!
Η χρήση του μηχανήματος επιτρέπεται
μόνο σε κλειστούς χώρους με μέτρια
θερμοκρασία (10-25°C)!
ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ
"Υπερφόρτωση κινητήρα" (Εικ. 1)
Ανάβει σε περίπτωση υπερφόρτωσης του κινητήρα
και επακόλουθης απενεργοποίησης. Η μηχανή δεν
μπορεί να ενεργοποιηθεί κατά τη διάρκεια της φάσης
ψύξης του κινητήρα.
"Ενεργοποιηµένη φραγή χρήσης" (Εικ. 1)
Ανάβει όταν έχει ενεργοποιηθεί η φραγή χρήσης.
Για την απενεργοποίηση της φραγής χρήσης βλέπε
την περιγραφή στο εδάφιο "EΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ
ΜΗΧΑΝΗΣ".
"Πλήρες δοχείο" (Εικ. 1)
Ανάβει όταν είναι πλήρες το δοχείο ελέγχου και
πρέπει να εκκενωθεί. Συγχρόνως απενεργοποιείται
αυτόματα η μηχανή.
Ο καταστροφέας δεν επιτρέπεται με κανέναν
τρόπο να χρησιμοποιηθεί σαν κάθισμα ή
σκαλάκι. Κίνδυνος πτώσης από θραύση
υλικού!
13
12
Åéê. 3
στο
5