Inhoud 1. Over de handleiding ................ 2 1.1. Over de gebruikershandleiding ............... 2 1.2. Over de installatiehandleiding ................ 2 1.3. Legenda van symbolen .................. 2 1.4. Disclaimer ...................... 2 2. Gebruikershandleiding ..............3 2.1. Veiligheid ....................... 3 2.2. Installatie-informatie ..................4 2.3.
1. Over de handleiding Deze handleiding bestaat uit twee delen, een gebruikershandleiding en een installatiehandleiding. 1.1. Over de gebruikershandleiding De gebruikershandleiding is bedoeld voor degenen die een ketel van Värmebaronen hebben gekocht. Hier vindt u beschrijvingen van ketelfuncties, gebruiksaanwijzingen en onderhoudsinstructies.
2. Gebruikershandleiding 2.1. Veiligheid • Lees de gebruikershandleiding aandachtig door voordat u de ketel gebruikt! • Installatie, onderhoud en andere werkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde installateur. • Werkzaamheden waarvoor gereedschap nodig is, moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde installateur. •...
2.2. Installatie-informatie De ketel Verantwoordelijke installateur Productienummer van de ketel: Naam: Installatiedatum: Telefoonnummer: Bevat het systeem antivries? Soort glycol: Type ketel EP 26 E EP 42 E Instellingen Aantal vermogensstappen Fabrieksinstelling: 7 Circulatiepomp Fabrieksinstelling: 0 Hoofdzekering Fabrieksinstelling: EP 26E: 50, EP 42E: 80 Vermogen bij inschakelen Fabrieksinstelling: 2 stroom...
Knopfunctie De knoppen hebben verschillende functies in verschillende menu's. Het venster knopfunctie op het display toont de functie van de knop in het door u gekozen menu. Bedieningspaneel In het bedieningspaneel kunt u de status van de ketel zien en de instellingen van de ketel wijzigen.
Startscherm Alarm- en waarschuwingsscherm 24. Keteltemperatuur 27. Gewenste keteltemperatuur of 30. Keteltemperatuur verlagen Het niveau van de stooklijn (optie) 25. Kamertemperatuur (optie) 31. Actieve begrenzing 28. Menu openen 26. Buitentemperatuur (optie) 32. Actieve alarmen of waarschuw 29. Keteltemperatuur verhogen 2.4.2. Door het menu navigeren 1.
U bent nu terug in het hoofdmenu. Na 15 minuten inactiviteit keert het display terug naar het startscherm. Basisinstellingen De installateur stelt de taal, tijd en datum in op het moment van installatie. In het geval van een stroomstoring die langer dan 3-4 dagen duurt, moet u of de installateur mogelijk de standaardinstellingen opnieuw instellen.
Als de oververhittingsbeveiliging is geactiveerd, kunt u de waarschuwing zelf resetten. Lees op pagina 13 hoe u waarschuwingen kunt resetten. Als de oververhittingsbeveiliging herhaaldelijk wordt geactiveerd, moet u contact opnemen met uw installateur om het probleem op te sporen en te verhelpen. Oververhittingsbeveiliging De oververhittingsbeveiligingen vormen een mechanische veiligheidsvoorziening die in werking treedt als de keteltemperatuur hoger is dan 100 °C.
Waarschuwingen De ketel start weer als de oorzaak van de waarschuwing is verdwenen, maar de waarschuwing blijft op het display staan totdat u de waarschuwing bevestigd. Wanneer de waarschuwing is geactiveerd, voert de ketel de volgende acties uit: De ketel stopt tijdelijk met werken. Het gele indicatielampje knippert.
Wacht minstens een etmaal tussen de aanpassingen, zodat de temperatuur zich kan stabiliseren. Als u na het aanpassen van de stooklijn niet tevreden bent met de binnentemperatuur, kunt u ook de helling van de stooklijn aanpassen. Het niveau van de stooklijn aanpassen (optie) 1.
Wat is er gebeurd? Wat betekent dat? Wat moet ik doen? Neem contact op met uw installateur om het probleem op te sporen en te verhelpen. Breng de installateur op de hoogte van de foutcode die door de ketel wordt aangegeven. Lees meer over het bevestigen van alarmen op pagina 13.
3. Installatiehandleiding 3.1. Veiligheid • De ketel mag niet worden gebruikt voor het rechtstreeks verwarmen van drinkwater. • De ketel mag alleen binnenshuis worden geïnstalleerd. • De kamertemperatuur mag niet hoger zijn dan 30 °C. • In gevallen waarin de instructies in deze handleiding in strijd zijn met de nationale regelgeving, moet deze laatste worden opgevolgd.
3.2. Installatie 3.2.1. Installatieoverzicht Bereid accessoires en installatiematerialen voor die niet bij de levering van de ketel zijn inbegrepen. 2. Monteer de ketel. 3. Monteer het leidingsysteem. 4. Vul de ketel met water. 5. Installeer de elektriciteit. 6. Druk op de WIZ-knop om de installatiewizard te starten. 7.
Aanbevolen waterwaarden Onderwerp Aanbevolen waarde Risico bij een afwijkende waarde pH-waarde Tussen 7,5 pH en 8,5 pH Lagere waarden kunnen corrosieschade veroorzaken. Alkaliniteit Min. 60 mg/l Corrosie. Koolzuurgehalte Max 25 mg/l Corrosie. Sulfaatgehalte Max. 100 mg/l Corrosie. Als het sulfaatgehalte hoger is dan het chloridegehalte, kan er kopercorrosie optreden.
3.2.4. Het leidingsysteem installeren Kies de openingsdruk van de veiligheidsklep overeenkomstig met de systeemcomponent die bestand is tegen de laagste druk. Installeer altijd afsluiters op de toevoer- en retourleiding van de ketel. Installeer de circulatiepomp op de retourleiding zodat de circulatiepomp het debiet door de ketel duwt.
Pagina 18
Systeemprincipe - gesloten expansievat • Installeer de veiligheidsleiding rechtstreeks op de toevoerleiding na de aansluiting van de ketel. • Installeer altijd automatische ontluchting op systemen met een gesloten expansievat, anders kunnen de verwarmingselementen beschadigd raken. • Installeer altijd een veiligheidsklep op systemen met een gesloten expansievat.
3.2.5. Installeer de elektriciteit Elektrische installatie of wijzigingen aan elektrische installaties mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Onderbreek altijd de spanning voordat u werkzaamheden aan de ketel verricht. Samenvatting EP 26 E Automatische zekering 6. Contactor 11. Dompelaar 3,75 kW 2.
Pagina 20
Bedradingsschema EP 26E Onderbreek altijd de spanning voordat u werkzaamheden aan de ketel verricht. 1. Aansluiting voedingskabel. 9. Keteltemperatuursensor. 2. 230V~, naar extern apparaat. 10. Printplaat, vermogen 3. Aansluiting circulatiepomp, 230V~. 11. Printplaat display met overlay. 4. Aansluiting externe alarmindicatie, 230V~. 12.
Pagina 21
Bedradingsschema EP 42E 15. Oververhittingsbeveiliging vermogensgroep één en twee. 22. Dompelaars vermogensgroep drie, 2 x 12 kW (alleen 16. Oververhittingsbeveiliging halve vermogensgroep drie EP42E). (alleen EP42E). 23. Nulklem (alleen EP42E). 17. Oververhittingsbeveiliging halve vermogensgroep drie 24. Dompelaar vermogensgroep één, 3,75 kW (alleen EP26E). (alleen EP42E).
Pagina 22
Bedrading Circulatiepomp Circulatiepomp - Stuurspanning 230 V∼ en maximale belasting 2 A. Wanneer de ketel de circulatiepomp aanstuurt, moet de circulatiepomp worden gemarkeerd om dit aan te geven. Zie nummer 3 in het bedradingsschema op pagina 19-20. Voeding Lees meer over de voeding in de technische specificaties op pagina 34. EP 26 E Aansluiten op klem met nummer 1 in het bedradingsschema voor EP26E op pagina 19.
Pagina 23
Externe weergave van collectief alarm 230V∼, alarmindicatie bij geactiveerde oververhittingsbeveiliging of "gestopte alarmen" van de elektronica. Stroommeettransformator –elektrische belasting Installeer de stroommeettransformatoren alleen als de elektrische belasting meeting in gebruik is. De elektrische belasting meeting is niet fasegevoelig. Installeer de stroommeettransformatoren op de kabels vanaf de te beveiligen zekeringen.
Pagina 24
Stroomsturing 0-10 mA / 0-20 mA Door een weerstand aan te sluiten met een waarde zoals weergegeven in de afbeelding links kan het aantal vermogensstappen worden geregeld met een stroomsignaal. Verder als externe begrenzing en directe sturing 0-10 V. Uitgangssignaal 0-10 V van het aangesloten vermogen Het aangesloten vermogen van de ketel kan worden afgelezen in de vorm van een 0-10 Vdc-signaal, wat overeenkomt met 0-100% van het geïnstalleerde vermogen.
3.2.6. Menu's en instellingen Door het menu navigeren Verplaats de Bevestig uw Hoofdmenu cursor keuzes Terug Waarden wijzigen Installatiegids Menuoverzicht...
Pagina 26
Menufuncties Op het display Toelichting Actuele temperaturen Geeft de huidige temperaturen aan voor keteltemperatuur, setpoint, buitentemperatuur, kamertemperatuur, kamersetpoint (Hoofdmenu) en interne temperatuur (PCB). Alt temp. Als de Alt temp-functie is aangesloten, kan de gebruiker het niveau van de stooklijn parallel verschuiven met een externe (Installateursinstellingen) eenheid, zoals een mobiel of een op afstand bedienbare AAN/UIT-schakelaar (optie).
Pagina 27
Ext. controle Externe begrenzing (fabrieksinstelling) begrenst het vermogen van de ketel met een stuursignaal van 0-10 V. (Installateursinstellingen/ - De ketel werkt naar het setpoint toe met het vermogen dat via Geavanceerd) het stuursignaal wordt toegestaan. 1,4 V 1 stap, 2,8 V 2 stappen enzovoort.
Pagina 28
Max. verm. opstarten Al dan niet vertraging van het ketelvermogen na het opstarten. 1=geen vertraging, 2=max. 1/3 direct toegestaan, 2/3 na 20 (Installateursinstellingen/ minuten en vol vermogen na 40 minuten. Geavanceerd) Max aanvoertemp Maximaal toegestane aanvoertemperatuur. Fabrieksinstelling 40 °C. Wordt afgestemd op het ontwerp van het systeem (optie). (Installateursinstellingen/UTK) Min Aanvoertemp Minimaal toegestane aanvoertemperatuur.
Tijdvergrendeling uit Schakelt de tijdvertraging van het vermogen na het opstarten (Installateursinstellingen/ tijdelijk uit. (Voor testdoeleinden). Servicemodus) Deze functie is in ontwikkeling. (Installateursinstellingen/ Geavanceerd) Buitentemperatuur De actuele temperatuur die door de buitensensor wordt geregistreerd (optie). (Actuele temperaturen) UTK-instellingen Selecteer JA om de buitensensor te activeren en NEE om de buitensensor te deactiveren (optie).
3.3.2. Checklist van de installateur Vóór het opstarten van de ketel Is de elektrische installatie afgestemd op de lokale stroomvoorziening? Zijn de ketel en het verwarmingssysteem gevuld met water en ontlucht? Is de druk correct? Zitten alle leidingaansluitingen goed vast? Staan de kleppen in de juiste stand? Is de bypassklep afgesteld? Is de ontluchter open, zodat er lucht kan ontsnappen?
3.4. Probleemoplossing Werkzaamheden aan het apparaat waarvoor gereedschap nodig is, mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien! Schakel alvorens werkzaamheden te verrichten de stroom van de ketel uit! Wat is er gebeurd? Mogelijke oorzaak • Geen of Regelkleppen in het systeem beperken de doorstroming. onvoldoende •...
Pagina 32
Handmatig bedrijf - Testmodus Om de functies van de ketel tijdens het oplossen van problemen te testen, kunnen vermogensfasen, circulatiepomp en het alarmrelais handmatig worden aangestuurd. Lees meer over het inschakelen van handmatig bedrijf op pagina 26. Problemen met keteltemperatuursensor oplossen De keteltemperatuursensor mag bij het meten van de weerstand niet op de printplaat zijn aangesloten.
Pagina 33
W02: Hoge keteltemperatuur Waarschuwing: Door de temperatuurbeveiliging verwarmt de ketel tijdelijk niet. Bij een te hoge temperatuur neemt het aangesloten vermogen af en het neemt pas weer toe als de temperatuur onder de grens is gedaald. W03: Lage keteltemperatuur Waarschuwing: De keteltemperatuur is +7 °C of lager (of is dit geweest).
3.5. Technische specificaties EP 26 E EP 42 E Artikelnummer 1410 1412 Vermogen 26,25 kW 42 kW Stroomsterkte 37,9 A 61 A Aantal vermogensstappen Grootste zekering 50 A 80 A Spanning, krachtstroom 400 V3N~ 400 V3N~ Spanningstolerantie ≤ ± 10 % ≤...
Pagina 35
Maatschets Afdekplaat 2. Kabeldoorvoeren 3. Aanvoer- en veiligheidsleiding R32 uitw. 4. Aftapklep R15 5. Retourleiding R32 uitw. 6. Verstelbare voetbouten Begrenzingsniveaus EP 26 E EP 42 E Stap Vermogen Stroom Stap Vermogen Stroom 3,75 10,8 17,3 11,25 16,2 25,9 15,0 21,6 34,6 18,75...