Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Outwell FSAK-002
- Pagina 1 ARCTIC FROST RECHARGEABLE BATTERY Model: 590202 / FSAK-002 UK: INSTRUCTION MANUAL DE: BEDIENUNGSANLEITUNG DK: BRUGERVEJLEDNING FR: MODE D'EMPLOI NL: GEBRUIKSAANWIJZING CZ: NÁVOD K POUŽITÍ NO: BRUKERVEILEDNING INNOVATIVE FAMILY CAMPING...
-
Pagina 2: Cleaning And Maintenance
9. The battery in the cool box and connect solar panel to the cool box. 10. Only charge the battery from a Outwell Arctic Frost cool box 11. If there is severe swelling and heating, do not continue to use battery in case of personal injury 12. -
Pagina 3: Entsorgung
9. Legen Sie die Batterie immer in die Kühlbox ein und schließen Sie das Solarpanel an die Kühlbox an. 10. Laden Sie die Batterie nur an einer Outwell Arctic Frost Kühlbox auf. 11. Bei starker Wölbung und Erwärmung dürfen Sie die Batterie nicht weiter verwenden, da es sonst zu Verletzungen kommen kann. - Pagina 4 • Bortskaf ikke batterier sammen med almindeligt husholdningsaffald. 9. Indsæt altid batteriet i køleboksen, og slut solcellepanelet til køleboksen. 10. Oplad kun batteriet fra en Outwell Arctic Frost-køleboks. 5. TEKNISKE DATA 11. Hvis batteriet har store buler eller er varmt, må det ikke bruges, da det kan medføre personskader 12.
-
Pagina 5: Nettoyage Et Entretien
9. Insérez toujours la batterie dans la glacière puis raccordez celle-ci au panneau solaire. 10. Chargez la batterie uniquement à partir d’une glacière Outwell Arctic Frost. 11. En cas de gonflement et d’ é chauffement importants, cessez d’utiliser la batterie pour éviter tout risque de blessure corporelle. -
Pagina 6: Schoonmaken En Onderhoud
9. Plaats de accu altijd in de koelbox en koppel het zonnepaneel eraan. 10. Laad de accu alleen op vanuit een Outwell Arctic Frost koelbox. 11. Gebruik bij sterke opzwelling en verhitting de accu niet meer, in verband met eventueel persoonlijk letsel 12. - Pagina 7 9. Baterii vždy vkládejte do chladicího boxu a solární panel připojte k chladicímu boxu. 10. Baterii nabíjejte pouze v chladicím boxu Outwell Arctic Frost. 11. Pokud dojde k silnému nabobtnání a zahřátí, baterii dále nepoužívejte, aby nedošlo ke zranění osob.
-
Pagina 8: Oppbevaring
9. Sett alltid inn batteriet i kjøleboksen og koble solcellepanelet til kjøleboksen. 10. Batteriet må kun lades fra en Outwell Arctic Frost kjøleboks. 11. Hvis det er oppsvulmet og varmt må du ikke benytte deg av batteriet da dette kan medføre personskade 12. - Pagina 9 .c o m Outwell® is a reg. trademark of Oase Outdoors EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX...