INHALT Seite 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2. Lieferumfang 3. Spezifikationen 4. Sicherheitshinweise 5. Symbolerklärung 6. Bedienungsanleitung 6.1. Funktionen 6.2. Befestigung 6.3. Batteriewechsel 7.0. Wartung und Pflege 7.1. Wartung 7.2. Pflege 8. Hinweise zum Umweltschutz 9. Kontaktinformationen WARNUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen! Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Bei der Weitergabe des Produkts geben Sie auch diese Anleitung weiter.
5. Symbolerklärung Entspricht den EG-Richtlinien Gekennzeichnetes Elektroprodukt darf nicht in den Hausmüll geworfen werden Kennzeichnung nach § 17 BattG: Der Endverbraucher ist gesetzlich verpflichtet, die Batterien zwecks fachgerechter Entsorgung an den Händler oder eine entsprechende Rücknahmestelle zurückzugeben. 6. Bedienungsanleitung 1: COB-Leuchtfeld 5: Magnethalter 2: Schalter 6: Verriegelung Batteriefachdeckel...
Item number 13494 MINI WORKING LIGHT COB/LED CONTENT PAGE 1. Proper use of the product 2. Scope of delivery 3. Specifications 4. Safety precautions 5. Explanation of symbols 6. Operating Instructions 6.1. Functions 6.2. Fixing 6.3. Changing the batteries 7.0. Maintenance and care 7.1.
5. EXPLANATION OF SYMBOLS Complies with EC directives Labelled electrical products may not be disposed of in the household waste Labelling according to § 17 BattG (German battery laws): The end consumer is obliged to send the batteries to the dealer for proper disposal or to hand in at an appropriate collection point. 6.
Pagina 6
MINI LAMPE DE TRAVAIL COB/LED N° d‘art. 13494 INHALT Seite 1. Utilisation conforme 2. Matériel fourni 3. Spécifications 4. Consignes de sécurité 5. Explication des symboles 6. Notice d‘utilisation 6.1. Fonctions 6.2. Fixation 6.3. Changement des piles 7.0. Maintenance et entretien 7.1.
5. EXPLICATION DES SYMBOLES Correspond aux directives de la CE Un produit électrique/électronique marqué avec ce symbole ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. Marquage selon l‘ordonnance allemande sur les piles (BattG §17) : L‘utilisateur final est obligé par la loi de remettre les piles utilisées au revendeur ou à un service de collecte pour qu‘il soit éliminé conformément aux dispositi- 6.
MINI-WERKLAMP COB/LED Art.nr. 13494 INHALT Seite 1. Reglementair gebruik 2. Leveringsomvang 3. Specificaties 4. Veiligheidsinstructies 5. Uitleg bij de symbolen 6. Gebruiksaanwijzing 6.1. Functies 6.2. Bevestiging 6.3. Batterijen vervangen 7.0. Onderhoud en verzorging 7.1. Onderhoud 7.2. Verzorging 8. Informatie over de bescherming van het milieu 9.
5. UITLEG BIJ DE SYMBOLEN Komt overeen met de EG-richtlijnen Een elektrisch product met deze markering mag niet als afval via het huisvuil worden afgevoerd Aanduiding volgens § 17 BattG: De eindgebruiker is wettelijk verplicht om de batterijen voor een correcte afvalverwerking terug te brengen naar de leverancier of naar een inzamelpunt. 6.
Pagina 10
MINI LAMPADA DA LAVORO COB/LED Cod. art. 13494 INHALT Seite 1. Uso conforme 2. Volume di consegna 3. Specifiche 4. Avvertenze di sicurezza 5. Spiegazione dei simboli 6. Istruzioni per l‘uso 6.1. Funzioni 6.2. Fissaggio 6.3. Sostituzione delle batterie 7.0. Manutenzione e pulizia 7.1.
5. SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Conforme alle direttive CE I dispositivi elettrici contrassegnati con questo simbolo non vanno gettati nei rifiuti domestici Contrassegno sec. § 17 BattG: il consumatore finale è obbligato per legge a smaltire le batterie correttamente restituendole al rivenditore o a un apposito centro di raccolta. 6.
5. RAZLAGA SIMBOLOV Ustreza Direktivam ES Označenega električnega izdelka ni dovoljeno metati med gospodinjske odpadke Označba v skladu s 17. členom Zakona o baterijah in akumulatorjih: Končni potrošnik je po zakonu dolžan, da baterije po koncu njihove življenjske dobe vrne prodajalcu, da jih ta odstrani, ali pa odnese na ustrezno zbirališče.