Recycling
In accordance with European WEEE directives (2002/96/EC) and directives concerning accumula-
tors (2006/66/EC), any electrical or electronic device or accumulator must be collected separately
by a local organisation specialising in the collection of such waste.
Do not dispose of these products with ordinary waste. Check the regulations in force.
The logo shaped like a waste bin indicates that this product must not be disposed of with
household waste in any EU country. To prevent any risk to the environment or human health due to
uncontrolled scrapping, recycle the product in a responsible manner. This will promote the sustai-
nable use of material resources. To return your used device, use the return and collection systems,
or contact the original dealer. The dealer will recycle it in accordance with regulatory provisions.
Usage : sécurité incendie / Use : fire safety / Gebruik: brandveiligheid / Uso: seguridad contra incendios
Uso: segurança contra incêndio
Production date
Date de fabrication
Productie datum
Fecha de producción
Data de produção
WARNING - Battery not replaceable -
See manual • AVERTISSEMENT -
Batterie non remplaçable – Voir manuel
d'instructions • WAARSCHUWING - Niet-vervangbare
batterijen – Zie handleiding • ATENCIÓN - Baterías no
Support
www.chacon.com/support
Optical smoke alarm / détecteur de fumée optique /Optische rookmelder /
Detector de humo óptico / Detector óptico de fumo
3V DC
reemplazables - Ver manual • AVISO - Baterias não
substituíveis - Veja o manual.
Chacon S.A. -Av. mercator 2 - 1300 Wavre - Belgium
69.00 mm
DoP : 34237 - 0820
Ref: 34237
EN 14604:2005+AC:2008
Doc n° : 34237 RL
Version : V6
Ref. : 34237
Replace Before
Remplacer avant
Vervangen voor
Reemplazar antes
Substitua antes
Software version : V6
Made inPRC
20
0786
DAAF
wwww.marque-nf.com