Advertenties
Quick Links
84712/3/5
84812/3/5
Montageanleitung für Waschtischunter- und Beckenschränke
Installation instructions for sink cabinets and vanities
Lieber Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Kauf unserer Badmöbel, die Ihnen bei sachgemäßer Behandlung lange
Freude bereiten werden.
Bitte beachten Sie Folgendes: Führen Sie bitte zunächst die folgenden Montageschritte durch, bevor
sie die Schubladen / Türen einhängen bzw. das Waschbecken / den Waschtisch auf dem Schrank
aufsetzen. Dies dient zur Einhaltung der Norm EN 14749.
Dear customer,
we congratulate you on purchasing our bathroom furniture, which will give you pleasure for a long time
with appropriate handling.
Note the following: Please complete the following installation steps before mounting the doors/dra-
wers or placing the basin on the (sink)cabinet.
This serves to meet the requirements of the norm EN 14749.
Schematische Darstellung
Schematic representation
GmbH + Co. KG
Sebastian-Fackelmann-Str. 6
91217 Hersbruck • Deutschland
FAX: 09151/811-294
Servicetelefon: 09151/811-206
servicebm@fackelmann.de
www.fackelmann.com
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor Fackelmann 84712
- Pagina 1 84712/3/5 84812/3/5 Montageanleitung für Waschtischunter- und Beckenschränke Installation instructions for sink cabinets and vanities Lieber Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf unserer Badmöbel, die Ihnen bei sachgemäßer Behandlung lange Freude bereiten werden. Bitte beachten Sie Folgendes: Führen Sie bitte zunächst die folgenden Montageschritte durch, bevor sie die Schubladen / Türen einhängen bzw.
- Pagina 2 Wichtiger Montagehinweis zur Einhaltung der Norm EN 14749 / Important Installation Note in compliance to the norm EN 14749 0mm! 0mm! Zusätzliche Wandbefestigung für Waschtischunterschränke und Beckenunterschränke zur Einhaltung der Norm EN 14749 unbedingt einbauen! Beigefügtes Wandbefestigungs-Material ist nur für Massivwände geeignet. Zur Befestigung an anderen Wänden müssen Spezialdübel verwendet werden.
- Pagina 3 Maße bauseits prüfen! / Check dimensions on site! Wasserleitungen Water pipes ø 8 ca.10mm OFF* Maße bauseits prüfen! / Check dimensions on site! Wasserleitungen Water pipes Wand / Wall ø 8 OFF*...
- Pagina 4 ø8 ø5 84712/3/5 84812/3/5 81800 10 10 2LSE848122 StEs 2LSE847123 Weiß 2RSE848122 StEs 2RSE847123 Weiß max. 20 kg 2XFT847122 StEs 3XFT847133 Weiß 3XFT847158 BaGr 2HQU847129 Silber GmbH + Co. KG 2XQU847129 Silber Sebastian-Fackelmann-Str. 6 91217 Hersbruck • Deutschland FAX: 09151/811-294 Servicetelefon: 09151/811-206 Alle Maßangaben sind ca.-Maße und können geringfügig abweichen.
- Pagina 5 Montage-, Pflege- und Sicherheitshinweise: Seite 3 Instructions for mounting and use: Page 4 Instrukcja instalacji i konserwacji: Strona 5 Instructions de montage et d'utilisation: Page 6 Istruzioni per montaggio e utilizzo : Pagina 7 Montage- en Onderhoud adviesen: Page 8 Návod na inštaláciu a údržbu: Strana 9 Upute za montažu i održavanje:...
- Pagina 6 Montage-, Pflege- und Sicherheitshinweise: Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf unserer Badmöbel, die bei sachgemäßer Behandlung lange Freude bereiten werden. Bitte beachten Sie, dass das Produkt vor der Montage auf Transportbeschädigungen zu prüfen ist. Insbesondere die elektrischen Leitungen und Bauteile! Bitte bewahren Sie im Falle einer Beanstandung die Verpackung auf.
-
Pagina 7: Assembly, Care And Safety Instructions
Assembly, care and safety instructions: Dear customer, Thank you for choosing our bathroom furniture. If handled properly, you will be able to enjoy this product for a long time. Please note that the product must be checked for any transport damage before assembly. In particular, the electrical cables and components must be checked! In the event of a complaint, please retain the packaging. - Pagina 8 0mm! 0mm!
- Pagina 9 0mm! 0mm!
- Pagina 10 0mm! 0mm!
- Pagina 11 0mm! 0mm!
- Pagina 12 0mm! 0mm!
- Pagina 13 0mm! 0mm!
- Pagina 14 0mm! 0mm!
- Pagina 15 Softclose 3,5x13mm 4BB1500001 4BB1515000 4BB3511002 4BB3511003 4SK3.5X130 4BB3711012 4BD008X300 4BB84LI826 4BB84RE826 4BB1245037 Weiß 4BB8410160 4SK6.3X130 4BB1245092 BaGr 4XBB800930 4FKM4.0X20 2BB010X003 4XBB81HDN2 2XBB843001...
- Pagina 16 Ø8 Aushängesicherung Safety catch *OFF = Oberkante fertiger Fußboden *OFF = Top edge of finished floor...
- Pagina 17 Wichtiger Montagehinweis zur Einhaltung der Norm EN 14749 (Aushängesicherung) / Important Installation Note in compliance to the norm EN 14749 (Safety catch) 0mm! 0mm! Zusätzliche Wandbefestigung für Waschtischunterschränke und Beckenunterschränke zur Einhaltung der Norm EN 14749 unbedingt einbauen! Beigefügtes Wandbefestigungs-Material ist nur für Massivwände geeignet. Zur Befestigung an anderen Wänden müssen Spezialdübel verwendet werden.
- Pagina 18 Maße bauseits prüfen! / Check dimensions on site! Wasserleitungen Water pipes ø 8 ca.10mm OFF* Maße bauseits prüfen! / Check dimensions on site! Wasserleitungen Water pipes Wand / Wall ø 8 OFF*...
- Pagina 19 Ø5 90° Klick! Scharniereinstellung Hinge adjustment Lösen der Scharniere Release of the hinges Drücken / Push...
- Pagina 20 81800 598mm 1,5mm 1,5mm Silikon nicht inklusive Silicone not included Silikon nicht inklusive Silicone not included Silikon nicht ink Silicone not inc 24 h...