Suomi
Tyhjentäminen ja puhdistaminen
Rapidon pölysäiliö on tyhjennettävä, kun se on täynnä.
Pölysäiliö ja suodattimet on puhdistettava säännöllisesti,
jotta imuteho säilyy.
Pölysäiliön tyhjentäminen
13. Vapauta koko pölysäiliö painamalla
vapautuspainiketta (13a), poista suodattimet
ja tyhjennä sisältö roska-astiaan (13b). Aseta
suodattimet takaisin ja pölysäiliö paikoilleen
painamalla sitä, kunnes se napsahtaa paikalleen.
Pölysäiliön ja suodattimien huolellinen
puhdistaminen (suositellaan joka kolmannen
puhdistamisen yhteydessä)
Vapauta koko pölysäiliö painamalla vapautuspainiketta
(13a). Irrota molemmat suodattimet painamalla
vapautusjousia.
14. Irrota molemmat suodattimet (14a). Pölysäiliön sekä
esi- ja hienosuodattimen voi ravistella puhtaaksi
tai puhdistaa ja huuhdella lämpimällä vedellä (14b).
Varmista, että osat ovat kuivuneet ennen kokoamista.
Kokoa laite käänteisessä järjestyksessä.
Älä koskaan pese pölysäiliöitä tai suodattimia
astianpesukoneessa.
ELX12824_ZB303-2-rev6_Low_26lang.indd 27
Pусский
Опорожнение и очистка
Пылесборник пылесоса Rapido следует опорожнять
по мере заполнения. Для обеспечения высокой
мощности всасывания необходимо время от времени
очищать пылесборник и фильтры.
Опорожнение пылесборника
13. Снимите весь пылесборник, нажав кнопку-
фиксатор (13a), извлеките фильтры и вытряхните
содержимое в мусорную корзину (13b).
Установите фильтры и вставьте пылесборник на
место, нажав на него до щелчка.
Тщательная очистка пылесборника и фильтров
(рекомендуется при каждой третьей уборке)
Снимите весь пылесборник, нажав кнопку-фиксатор
(13a). Выньте оба фильтра, нажав на пружины-
фиксаторы.
14. Отделите фильтры (14a). Пылесборник и фильтры
предварительной и полной очистки можно
потрясти или промыть теплой водой (14b). Перед
сборкой все части необходимо просушить.
Сборка производится в обратном порядке.
Запрещается мыть пылесборник и фильтры в
посудомоечной машине.
27
2009-09-03 14:30:49