Pagina 2
Please read and save Technical Data,Safety Instructions, Specified Conditions of Use, English EC-Declaration of Conformity, Mains connection, Maintenance, Symbols these instructions! Bitte lesen und Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Deutsch CE-Konformitätserklärung, Netzanschluss, Wartung, Symbole aufbewahren! Prière de lire et de Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux Français prescriptions, Déclaration CE de Conformité, Branchement secteur, Entretien, Symboles...
Pagina 33
TEKNISET ARVOT Pistosaha PST 500 X Melunpäästö-/tärinätiedot Nimellinen teho .............. 435 W Mitta-arvot määritetty EN 60 745 mukaan. Kuormittamaton iskuluku ..........3700 min Koneen tyypillinen A-luokitettu melutaso: Iskun pituus ..............15 mm Melutaso (K=3dB(A)) ............ 87,0 dB (A) Vinoleikkaukset asti ............45 ° Äänenvoimakkuus (K=3dB(A)) ........
Pagina 63
У ј О И П њ ч ч Д ј Н ч М ч ч њ Н ј ч Д Ч В А Т ЕПТА П њ ч В Н К В Н К У У Њ Н ј ѓ О...
Pagina 64
У Ј Н ј ј О ш њ ч ј Г Д ф АС ч М њ ч ј њ В ч ј ф ч ј њ ј ч ЖУ Њ В ш ј К Д ш В ј ј ј Д...
Pagina 65
技术数据 曲线锯 PST 500 X 噪音/振动信息 输入功率 ............435 W 本测量值符合 EN 60 745 条文的规定。 无负载跳跃次数 ........3700 min 器械的标准A-值噪音级为: 衝程 ..............15 mm ##音压值 (K=3dB(A))......87,0 dB (A) 斜割至............. 45 ° ##音量值 (K=3dB(A))......98,0 dB (A) 最大切深在﹕ 请戴上护耳罩! 木材 .............. 40 mm 依欧盟EN 60745 标准确定的振荡总值(三方向...
Pagina 66
维修 机器的通气孔必须随时保持清洁。 只能使用 AEG 的配件和零件。缺少检修说明的 机件如果损坏了,必须交给 AEG 的顾客服务中 心更换(参考手册〝保证书 / 顾客服务中心地 址〞)。 如果需要机器的分解图,可以向您的顾客服 务中心或直接向 AEG Electric Tools GmbH , Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany。索件时必须提供以下资料﹕ 机型和 机器铭牌上的十位数号码。 符号 使用本机器之前请详细阅读使用说明 书。 请注意 !警告! 危 险 ! 中文 中中 在机器上进行任何修护工作之前,务 必从插座上拔出插头。 配件 - 不包含在供货范围中。请另外从...
Pagina 67
. a e g - p t . c o m AEG Electric Tools GmbH Max-Eyth-Straße 10 (10.11) D-71364 Winnenden 4931 4252 07 Germany...