Advertenties
Quick Links
DE
Betriebsanleitung
Akku-Heckenschere
EN
Operator's manual
Battery Hedge Trimmer
FR
Mode d'emploi
Taille-haies à batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-heggenschaar
SV
Bruksanvisning
Accu-häcksax
DA
Brugsanvisning
Hækkeklipper med accu
FI
Käyttöohje
Akkukäyttöinen pensasleikkuri
NO
Bruksanvisning
Accu hekksaks
IT
Istruzioni per l'uso
Tagliasiepi a batteria
ES
Instrucciones de empleo
Recortasetos con Accu
PT
Manual de instruções
Corta sebes a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowe nożyce do żywopłotu
HU
Használati utasítás
Akkumulátoros sövénynyíró
CS
Návod k obsluze
Akumulátorové nůžky na živý plot
EasyCut Li
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorové nožnice na živý plot
EL
Οδηγίες χρήσης
Μπορντουροψάλιδο μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторные ножницы для
живой изгороди
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorske škarje za živo mejo
HR
Upute za uporabu
Baterijske škare za živicu
SR /
Uputstvo za rad
BS
Baterijske makaze za živicu
UK
Інструкція з експлуатації
Акумуляторний садовий секатор
RO
Instrucţiuni de utilizare
Trimmer de gard viu cu baterie
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü çit budayıcı
BG
Инструкция за експлоатация
Акумулаторна ножица за жив плет
SQ
Manual përdorimi
Prerëse ligustrash me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga hekilõikur
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinės gyvatvorių žirklės
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināmas dzīvžoga
šķēres
Art. 9836
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Gardena EasyCut Li
Samenvatting van Inhoud voor Gardena EasyCut Li
- Pagina 1 EasyCut Li Art. 9836 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Heckenschere Akumulátorové nožnice na živý plot Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Battery Hedge Trimmer Μπορντουροψάλιδο μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Taille-haies à batterie Аккумуляторные ножницы для живой изгороди Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accu-heggenschaar Akumulatorske škarje za živo mejo...
- Pagina 2 În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Pagina 3 ß å...
- Pagina 4 Vi anbefaler bruk av produktet først for ungdommer fra og med 16 år. Riktig anvendelse: GARDENA hekksaks skal brukes til å kutte hekker, busker, stauder og markdekkende planter i den private hus- og hobbyhagen. Produktet er ikke egnet til drift over lang tid.
- Pagina 5 Ved røykdannelse eller brann separer laderen umiddelbart fra strømforsyningen. d) Fjern innstillingsverktøy eller skrunøkler før du slår på elektroverk Bruk kun den originale GARDENA-laderen til å lade batteriet. Bruk av andre lade- tøyet. Et verktøy eller en nøkkel som befinner seg i en apparatdel som dreies, re kan føre til irreparable skader på...
- Pagina 6 2. Rengjør lufteslissene med en myk børste (ikke bruk skrutrekker). FARE! Personskader! 3. Spray kniven med GARDENA rensespray art. 2366. Fare for kuttskader hvis produktet starter utilsiktet. Unngå kontakt mellom olje og plastdeler. v Vent til kniven er stanset, og skyv beskyttelsesdekselet over kniven før du transporterer produktet.
-
Pagina 7: Tekniske Data
• Hverken kjøperen eller en tredjeperson har gjort forsøk på å åpne eller ligger utenfor tillatt område. temperaturer fra 0 °C til reparere produktet. 40 °C. • For drift er det kun brukt originale GARDENA reserve- og slitedeler. (Lc) På-LED på nettdelen lyser Lade-nettadapteren er ikke... - Pagina 8 Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...
- Pagina 9 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...