Samenvatting van Inhoud voor Monacor security CDM-1702
Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com S/W-ÜBERWACHUNGSMONITOR B/W MONITOR ® CDM-1702 Best.-Nr. 19.0300 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
Pagina 2
Tenemos de agradecerle el haber adquirido un aparato MONACOR. Lees de veiligheidsvoorschriften, alvorens MONACOR y le deseamos un agrable uso. Por favor lee het toestel in gebruik te nemen. Door de veiligheidsvoor- las instrucciones de seguridad antes del uso. La obser- schriften op te volgen zal een slechte werking vermeden vación de las instrucciones de seguridad evita operacio-...
Pagina 3
All manuals and user guides at all-guides.com H-HOLD V-HOLD BRIGHT CONTRAST ® CDM-1702 POWER H-WIDTH OVER UNDER VIDEO DC-REST SCAN V-LIN OVER UNDER V-HEIGHT...
All manuals and user guides at all-guides.com OVER Das Kamerabild wird etwas vergrößert darum die Lüftungsöffnungen der Geräterückseite Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen dann immer die beschriebenen Bedienelemente abgebildet um Details in der Bildmitte nicht ab. und Anschlüsse.
Pagina 5
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Monitor anschließen 5 Bedienung 6 Technische Daten 1) Den Monitor mit dem Ein-/Ausschalter POWER Auflösung: ....> 700 Linien Alle Anschlüsse nur bei ausgeschaltetem Gerät vor- (5) einschalten.
Pagina 6
All manuals and user guides at all-guides.com OVER L’image de la caméra est un peu cas les ouïes de ventilation sur la face arrière de Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visualiser les éléments et branchements. agrandie, pour mieux reconnaître les l’appareil ne doivent être obturées.
Pagina 7
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Branchements 5 Utilisation 6 Caractéristiques techniques 1) Allumez le moniteur avec l’interrupteur POWER Résolution : ... . . > 700 lignes L’appareil doit impérativement être débranché avant d’effectuer ou de modifier tout branchement.
Pagina 8
All manuals and user guides at all-guides.com Zwart/wit-bewakingsmonitor Het toestel is enkel geschikt voor gebruik bin- Trek de stekker nooit met het snoer uit het stop- nenshuis. Bescherm het tegen drup-, spatwater, contact. hoge vochtigheid en hitte (toegestane omgevings- Lees aandachtig de onderstaande veiligheids- Gebruik voor de reiniging uitsluitend een droge, temperatuur: 0 –...
Pagina 9
All manuals and user guides at all-guides.com Om enheten används på annat sätt än som avses Svart/vita monitor Placera inte föremål innehållande vätskor, t. ex. vaser, dricksglass, etc. på enheten. upphör alla garantier att gälla. Detsamma gäller om egna eller oauktoriserade ingrepp görs i enheten. Innan enheten tas i bruk observera följande säker- Värmen som alstras vid användning leds bort hetsinstruktioner.